Бәхәс:Рубин (футбол клубы, Казан)

Битнең эчтәлекләре башка телләрдә бирелми.
Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Рубин (футбол клубы, Казан) latin yazuında])
(Бәхәс:«Рубин» футбол клубы битеннән юнәлтелде)

Рубиннын стадионын исемен "Казан"нан, "Казан-Аренасы"на үзгәртергә кирәк.

Ничья, Поражение[вики-текстны үзгәртү]

Татар телендә шул сүзләрнең тәрҗемәсен таба алмадым. Ничек аларны кыскартырга ярый? --Mansur321 23 авг 2011, 13:18 (UTC)[җавап бирергә]

Ничья - уртак нәтиҗә , поражение - җиңелү. --Zahidulla 24 авг 2011, 04:34 (UTC)[җавап бирергә]
Җиңү дә Җ, җиңелү дә Җ. Уртак нәтиҗә дә ямьсез яңгырый. Башка вариантлар бардыр! Спорт, техника һ.б. (халыкта кулланмаган) терминнарын экспертлардан сорарга кирәк. --Mansur321 24 авг 2011, 06:50 (UTC)[җавап бирергә]


Бәлки ничьяны - тигез исәп дияргәдер.