Файл:Orkhon.svg

Битнең эчтәлекләре башка телләрдә бирелми.
Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Orkhon.svg latin yazuında])

Төп файл ‎(SVG файлы, шартлы 485 × 161 нокта, файлның зурлыгы: 2 Кб)

Бу файл Викиҗыентык проектыннан һәм башка проектларда кулланылырга мөмкин. Файл турында тулырак мәгълүмат түбәндә күрсәтелгән.

Тасвирлама

Тасвир

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The kaznpu.kz website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Дата
Чыганак Үз эшем
Автор Ch1902
Рөхсәт
(Бу файлны кабат куллану)
Это произведение не защищается авторским правом, так как является тривиальным, не несёт художественной ценности, состоит только из общеизвестных элементов, не имеющих авторства.
Башка юрамалар Raster version at Image:Orkhon.png

Лицензияләү

Это произведение не защищается авторским правом, так как является тривиальным, не несёт художественной ценности, состоит только из общеизвестных элементов, не имеющих авторства.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Turk

Элементы, изображённые на этом файле

тасвирланган феномен

Борынгы төрки әдәби тел

булдыручы

У этого свойства есть некоторое значение без элемента в

авторның исеме (юл): Ch1902
Викимедиа хисап язмасы: Ch1902
URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Ch1902

MIME-тип рус

image/svg+xml

Файл тарихы

Файлның нинди булганлыгын күрү өчен «дата/вакыт» дигәненә басыгыз.

Дата/вакытКече рәсемҮлчәмнәреКулланучыИскәрмә
агымдагы3 апр 2008, 11:033 апр 2008, 11:03 юрамасы өчен кече рәсем485 × 161 (2 Кб)Ch1902Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

Әлеге файл киләсе битне куллана:

Файлның гомуми кулланышы

Чыганак — https://tt.wikipedia.org/wiki/Файл:Orkhon.svg