Бәхәс:Алмас Нәзиров

Битнең эчтәлекләре башка телләрдә бирелми.
Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Алмас Нәзиров latin yazuında])

Татар телен 1917 елдан соң гына барлыкка килгән дип уйлаучы кулланучылар (Damir һ.б.) өчен comment язу функциясен берәү дә не отменял. Мөһәндис сүзенә килгәндә, аны Габдулла Тукай бик иркен кулланган: «Мөһәндис барлыгын мөнкир Печән базарына барсын». Хәзер, нәрсә, Тукайдан да баш тартабызмы ?--Әмир (бәхәс) 22 гый 2018, 21:07 (UTC)[җавап бирергә]

Татар Википедиясен 1917 елгача туган кешеләр укый дип уйлаучылар өчен, ни өчен хәзерге заман әдәби татар телендә язу кирәклеге биредә аңлатылган - Википедия:Татар Википедиясе теле. Википедия эксперементлар урыны түгел.--Damir (бәхәс) 23 гый 2018, 17:00 (UTC)[җавап бирергә]

Damir, Википедия:Татар Википедиясе теле - sez üzgärtülär suğışı näticäsendä täqdim itkän tekst, aña qağılışlı konsensus yuq, Tawış birüdä dä yaqlanmağan, şuña kürä älegä bu tekst - qullanuçı Damirneñ ayırım qaraşı. Min täqdim itkän tekstnı sez beterdegez, şulay itep urtaq fikergä kilmädek, konsensus yuq, tekstnıñ köçe dä yuq. Ämir döres äytä: bötenese qullanıla torğan süzlär abruylı çığanaqlardan alınğan.--Kitap (бәхәс) 24 гый 2018, 10:50 (UTC)[җавап бирергә]

  • Мин бу текстны тәрҗемә генә иттем, уйлап чыгармадым. Маныйкка сыешлы да. Беркем дә диярлек аңламаган сүзләрне тагын кайсы Викида кулланалар? Марат яза торган сүзләрен үзе үк уйлап тапкан (сәвит һ.б.), кайда чыганаклар дөрес әйтмәсәм?. Ә сүзлекләрдә элеккеге сүзләр юк димәдем, алар бар, ләкин аларны кулланмыйлар (урыслар бит очи, перстни сүзләрен язмый беркая да, глаза, пальцы диләр), әдәби татар теле бар, Википедия дә татар телендә язылырга тиеш!--Damir (бәхәс) 25 гый 2018, 16:49 (UTC)[җавап бирергә]
    • Ğabdulla Tuqay - hiçşiksez abruylı çığanaq bulıp tora. Mäsälän miña Rusiä terminı bik oşamıy, çönki küp millätle däwlätneñ ataması ber millät belän çiklänmäskä tieş, minemçä Räsäy döresräk (analogiä Böyekbritaniä - Angliä, Niderlandlar - Hollandiä, Räsäy - Rusiä), läkin Tuqay yazğan şiğerdä Rusiä terminı bulğanğa kürä min qullanıluına qsrşı köräşmim inde. Azatlıq radiosında bülge, nämzat, möhändis h b süzläre qullanıla inde, bu bik döres ğämäl, çönki sovet zamanında urıslaştıru säyäsäte aktiv ütkärelgän, häm bez Tuqay telen öleşçä yuğalttıq, xäzer beraz torğızmaqçı. Azatlıq radiosı - tatarça iñ uqıla torğan web matbuğat, ägär anda süzlär qullanıla ikän, TatWikidä dä qullanılıp bula.--Kitap (бәхәс) 25 гый 2018, 20:25 (UTC)j[җавап бирергә]
  • Тукай теле — ХХ гасыр башы әдәби теле, ул язганы исә матур әдәбият. Википедия бүгенге көндәге практик кулланма, монда техник яки иң таралган стандарт тел белән язу дөрес. Бу мәсьәләдә Азатлык үрнәк була алмый, аны алдынгы дип санау бик дөрес тә түгел. --frhdkazan (бәхәс) 26 гый 2018, 00:01 (UTC)[җавап бирергә]
    • Бәлки сайлау оештырыргадыр, әдәби телдә генә язырга дип (Русия, яфрәйтер, сәвит, мөһәндисләрдән башка) яки кем ничек телне күрә шулай? Аңлавымча, бу сәвит дип язучылар татар телен кухня теле дип уйлап башка җирдә үзләре дә кулланмыйлар, татарча әдәбият укымыйлар?--Damir (бәхәс) 30 гый 2018, 14:48 (UTC)[җавап бирергә]