Бәхәс:Исраил

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Исраил latin yazuında])
Навигациягә күчү Эзләүгә күчү
Vista-abiword.png
«Исраил» мәкаләсе һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр исемлегенә керә.
Аны сайланган мәкалә статусына җиткерү — Татар Википедиясе мөһим бурычларының берсе.

«Исраил» mäqäläse härber tel bülegendä bulırğa tieşle mäqälälär isemlegenä kerä.
Anı saylanğan mäqälä statusına citkerü — Tatar Wikipediäse möhim burıçlarınıñ berse.


Атама[вики-текстны үзгәртү]

Татарча Исраил язылышның мисалларын китерегезче.--Рашат Якуп 14 апр 2011, 15:45 (UTC)

Исраил язылышы дигәндә инде... Мин сезгә хәзер генә язылыш мисалларын китерә алмыйм (кызганыч, вакытым юк). Бәлки башка катнашучылар бу гамәлне үти алырлар? Мин яһүди һәм гарәп аталышларына нигезләндем. Бәни Исраил.... Израиль атамасы исә урыслардан килә!.. --Айдар Шәйхи
Дини әдәбиятта Исраил варианты кулланыла, мәсәлән: Ногмани тәфсире. Шул ук вакытта Азатлык.орг Израиль вариантын куллана. -- Marat Vildanov 14 апр 2011, 16:22 (UTC)

Дини сүзләр кулланып язарга кирәкми дип уйлыйм, әйдәгез, без дә Израиль сүзен кулланыйк.--Zahidulla 15 апр 2011, 10:57 (UTC)

Татарча-русча сүзлектә гел Исраил бар. Исраил (бәни Исраил) Израиль || израильский; исраил халкы — израильтяне, евреи (ABBYY Lingvo x3). Русча-татарча сүзлектә исә — Израиль. Минемчә Исраил калсын. --Ерней 15 апр 2011, 15:25 (UTC)