Бәхәс:Мөхәммәт Заһир Шаһ

Король, кыйрал сүзе Көнбатыштагы Бөек Карл исеменнән чыккан һәм Көнбатыш Аурупа өчен урынлы термин, ләкин Көнчыгышта - мәлик, патша, шаһ, падишаһ, хан - монарх исемнәре өчен урынлырак була.--Kitap (бәхәс) 16 фев 2017, 20:22 (UTC)

Карл Бөек дәүләтенең бер өлеше һәм туры варисы булу күрсәтсен өчен Көнбатыш Аурупада хакимнәр үзенне король=кыйрал дип атаганннар, әлбәттә Көнчыгышта, хәттә Русиядә бернинди Карл Бөек дәүләте булмаган, шуңа күрә анда король термины кулланылып булмый. Көнчыгышта бөекрәк дәүләтләр булган.--Kitap (бәхәс) 16 фев 2017, 20:31 (UTC)

Көнчыгыштагы Азәрбайҗаннар һәм төрекләр, мөгаен, ишетми калганнардыр инде.:)--Әмир (бәхәс) 16 фев 2017, 20:39 (UTC)

Ләкин алар сингармонизмлашкан кыйрал (крал) дип язалар. Минемчә Көнбатыш Аурупада монарх хакимнәрен король/кыйрал, ә Көнчыгыштаныкын - патша, шаһ, мәлик, хан дип атарга кирәк. --Kitap (бәхәс) 16 фев 2017, 20:48 (UTC)

Әлбәттә! Әмма шуларның кайсы патша, кайсы шаһ, кайсы мәлик, кайсы хан + кайсы әмир титулын йөрткәне төгәл билгеле булган очракта гына.--Әмир (бәхәс) 16 фев 2017, 21:13 (UTC)