Эчтәлеккә күчү

Владимир Брендоев

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Владимир Брендоев latin yazuında])
Владимир Брендоев
Туган телдә исем ливв. Vladimir Egorovič Brendoev
Туган 6 сентябрь 1931(1931-09-06)
Самбатукса[d], Олонец районы, Автономная Карельская ССР[d][1]
Үлгән 24 октябрь 1990(1990-10-24) (59 яшь)
Олонец
Күмү урыны Могила В.Е. Брендоева (1931−1990), поэта (Олонец)[d]
Ватандашлыгы  СССР
Һөнәре шагыйрь, әдәби тәрҗемәче

Владимир Егорович Брендоев (карелча Vladimir Jegorovitš Brendojev; (06.09.1931 - 24.10.1990) - карел шагыйре һәм язучысы.

Ул хәзерге вакытта Карелиянең Олонец районының Самбатукса авылы составына керә торган Бережная авылында 1931 елның 6 сентябрендә крестьян гаиләсендә туа. Аның әтисе Егор Семенович Брендоев Карелиядә коллективлаштыру башлангач, гаиләсе белән Петергофка күчеп килә, анда столяр булып эшли, ә Бөек Ватан сугышы башланганда фронтка китә. Әнисе Мария Ивановна, балалары белән бергә, Олонецк районы Мегрегасы янындагы Сюрья авылына күчеп, Карелиягә кайта. Бөек Ватан сугышы елларында, Владимир оккупацияләнгән фин гаскәрләре территориясендә, фин мәктәбенә йөри, анда фин телен үзләштерә. Шул ук вакытта гаиләдә һәм җирле халык белән аралашу туган ливвик диалектында бара.

Әтисе фронттан кайткач, гаилә Куйтеж авылына күчеп китә. 1949 елда Владимир җиденче сыйныфны тәмамлый, күпмедер вакыт Куйтеж промкомбинатында Бондарь булып эшли, авыл хуҗалыгы техникумына укырга керергә, агроном булырга хыяллана . Әмма, элеккеге «диңгез аучысы» рейс катеры бортында капитан, узган ел диңгезче — тын океанец, аңа флотка керергә киңәш итә.

Беломорск балык промыселы мореход мәктәбенә укырга керә. Өч елдан соң диплом ала, аннары егерме ел дәвамында Беломорск базасының балыкчылык судноларында матрос, боцман, штурман, 1972 елда Каррыбводның балык саклау судносы капитаны була.

1981 елда язучылар берлегенә кабул ителә.

1983 елда В.Е. Брендоев сәламәтлеге буенча флотны калдыра, шуннан соң бер елга якын РФА Карелия фәнни үзәгенең Тел, әдәбият һәм тарих институтында эшли, күпмедер вакыт Карелия Язучылар берлегенең Әдәби фонды вәкиле вазыйфаларын башкара.

1986 елда пенсиягә чыга һәм Петрозаводскидан Олонецка күчә. 1990 елның 24 октябрендә Олонецта вафат була.

  • Anusrandaine: runoja karjalaksi. — Петрозаводск: Карелия, 1980.
  • Hiilau huoli: runoja karjalaksi. — Петрозаводск: Карелия, 1983.
  • Kadajikko: runot da runoelmu. — Петрозаводск: Карелия, 1986.
  • Kyl’mil: kertomuksia karjalan kielellä. — Петрозаводск: Карелия, 1988 (второе издание — 1990).
  • Sa olet armas: runot da runokiännökset. — Петрозаводск: Карелия, 1989.
  • Runoja. — Петрозаводск: Карелия, 1991.
  • Sana, kuultu muaman suus: Karjalažet runot lapsilla. — Петрозаводск: Карелия, 1991.
  • Jättie hyvä jälgi muale: runot da runokiännökset. — Петрозаводск: Карелия, 1999.
  • Карелия: энциклопедия. Том 1, с. 179. Петрозаводск: ПетроПресс, 2007. ISBN 978-5-8430-0123-0
  • Писатели Карелии: библиографический словарь, с. 304. Петрозаводск: Острова, 2006. ISBN 5-98686-006-3
  • Чикина Н. В. Проблемы карелоязычной литературы и творчество Владимира Брендоева: в 2 ч. — Петрозаводск: Издательство ПетрГУ, 2016