Калмыкия гимны

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Калмыкия гимны latin yazuında])
Навигациягә күчү Эзләүгә күчү
Хальмг Таңһчин частр
тат. Калмыкия Республикасы Дәүләт һимны
National anthem of Kalmykia.png
Сүзләрнең авторы Шуграева, Вера Киргуевна[d]
Композиторы Аркади Манҗиев
Дәүләт Калмыкия байрагы Калмыкия
Билгеләнү вакыты 30 октябрь 1992

Калмыкия Республикасы Дәүләт гимны (калм. Хальмг Таңһчин частр)[1]Калмыкия Республикасы дәүләт символарының берсе. 1992 елның 30 октябрь көнендә Калмыкия Республикасы Халык Шурасы — Хальмг Таңһчин Халха Хурал — тарафыннан расланган.

Текст[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

ХАЛЬМГ ТАҢҺЧИН ЧАСТР
Музыкасы: Аркадий Манҗиев
Сүзләре: Вера Шургаева[2]

калмык телендә укылышы татарча  tatarça
Сарул сәәхн Хальмг Таңһч

Сансн тоотан күцәнә,
Авта җирһлин бат җолаг
Алдр һартан атхна.
Давтвр:
Улан залата хальмг улс,
Улата теегән кеерүлий!
Төрскн нутгтан күчән нерәдәд,
Толһа менд җирһий!

Олн келн-әмтнлә хамдан
Уралан Таңһчин зүткнә
Иньгллтин залин өндр герлд
Иргч мана батрна.
Давтвр.

Баатр-чиирг үрдәр туурад,
Буурл теемг өснә.
Сурһуль-номдан килмҗән өдәг,
Сул нерән дуудулна.
Давтвр.

[sɑrʊɮ sæːxən xɑɮʲməg tʰɑŋɣət͡ʃʰə]

[sɑnsən tʰɔːtʰɑn kʏt͡sʰænæ |]
[ɑwtʰɑ d͡ʒirɣəɮinə patʰ d͡ʒɔɮag]
[ɑɮtər ɣɑrtʰɑn ɑtʰxənɑ ǁ]
[tɑftʰər]

[ʊɮɑn t͡sɑɮɑtʰa xɑɮʲməg ʊɮsə ǀ]
[ʊɮɑtʰɑ tʰeːgæn keːruɮijə ǁ]
[tʰɵrskən nʊtʰgətʰɑn kʏt͡ʃʰæn nerætætǀ]
[tʰɔɮɣɑ mentə d͡ʒirɣijə ǁ]
[tɑftʰər]

[ɔɮnə kɛɮən æmtʰnəɮæ xɑmtɑn ]
[ʊrɑɮɑn tʰɑŋɣət͡ʃʰin t͡sʏtʰkənæ]
[iɲgɮəɮtʰin t͡sɑɮin ɵntər gerɮət]
[irgt͡ʃʰə mɑnɑ bɑtʰərnɑ ǁ]
[tɑftʰər]

[pɑːtʰər t͡ʃʰiːrəg ʏrtær tʰʊːrat ǀ]
[pʊːrəɮ tʰeːmgə ɵsnæ ǁ]
[sʊrɣʊɮʲ nɔmtɑn kiɮmd͡ʒæn ɵtæg ǀ]
[sʊɮə neræn tʊːtʊɮnɑ ǁ]
[tɑftʰər]

Гүзәл туган Калмык Иле

Бар даланы яктырта,
Төзек тормыш дилбегәсен
Көчле кулында тота.
Кушымта:
Калмык халкы, алсу төскә
Иркен даланы бизә!
Туган йортка куәт өстәп,
Имин бул син мәңгегә!

Төрле телле кешеләре
Алга әйди Ватанны.
Дуслык нурында киләчәк
Ышанычлы һәм данлы.
Кушымта.

Батыр-чыдам балаларың
Чал даланы үстерә,
Тырышлыкта гыйлем эстәп,
Азат исемен күтәрә.
Кушымта.

Güzäl tuğan Qalmıq İle

Bar dalanı yaqtırta,
Tözek tormış dilbegäsen
Köçle qulında tota.
Quşımta:
Qalmıq xalqı, alsu töskä
İrken dalanı bizä!
Tuğan yortqa quät östäp,
İmin bul sin mäñgegä!

Törle telle keşeläre
Alğa äydi Watannı.
Duslıq nurında kiläçäk
Işanıçlı häm danlı.
Quşımta.

Batır-çıdam balalarıñ
Çal dalanı üsterä,
Tırışlıqta ğıylem estäp,
Azat isemen kütärä.
Quşımta.


  1. https://www.youtube.com/watch?v=mkCVKP_Zmp8
  2. http://www.nationalanthems.us/forum/YaBB.pl?num=1133410429