Кулланучы:Mansur321/Лаборатория/Бәхәс архивы/Сортлау/Башка кулланучылардан хатлар

Rinazz

Борчылмагыз)

кире үңгәрттем:)--Rinazz 10 июл 2010, 19:27 (UTC)

MalTsilna

РӘХМӘТ!

 Рәхмәт Бу проектны һәм викикитапны торгызалсак бит әйбәт булыр иде --Ильнар Шайдуллов 19 авг 2010, 18:53 (UTC)

Порталлар

Mansur321 әфәнде, рәхмәт бик зур, ләкин мин хәзергесе вакытта биология порталын карый идем. --Ильнар Шайдуллов 3 сен 2010, 13:20 (UTC)

Capsot

Хәерле көн!

Unfortunately I don't know anything about Tatar except the words I wrote on top and Рәхмәт (I figured out it was good day and I hope I'm not wrong!) but I promise I'll try to know more later on when I get some time (and I hope you understand English...). My name is Claudi Balaguer (User Capsot from the Catalan Viquipèdia and Occitan Wikiccionari). I'm a member of a Catalan association "Amical de la Viquipèdia" which is trying to become a Chapter (some kind of intermediate structure between the Wikipedias and the Wikimedia Foundation) but has seen this rejected because it doesn't belong to a/one state! I think that you understand too well what it is to be a speaker of a minorized language. If you think that our action may help all the minorized or stateless languages and preserve our cultures you can paste the following template on your user page Wikimedia CAT and/or sign our "Members and Supporters" list following the link on the template. Thanks/Рәхмәт for your attention! I wish you a pleasant and sunny summertime. Take care! Capsot 31 июл 2010, 06:35 (UTC)

OK! --Mansur321 1 авг 2010, 15:12 (UTC)

Thanks for your support, if you ever need something from me just let me know, I'll be real glad to help. I wish you, your language, your country and your Wikipedia all the best, I hope Tatar will be known better thanks to your efforts. Take care! Capsot 31 авг 2010, 14:58 (UTC)

It was my duty. --Mansur321 31 авг 2010, 15:08 (UTC)

Schapman

Fundraiser 2010/Call For Translators

Hello Mansur321, my name is Sam and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. Thank you for your translation of previous posts! My job is to be the liaison between the Татарча/Tatarça community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Татарча/Tatarça and suggesting messages that would appeal to Татарча/Tatarça readers on the Fundraising Meta Page. Please let me know if you'd be interested in helping with this project, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.Schapman 13 окт 2010, 23:28 (UTC)