Итальян теле: юрамалар арасында аерма
Юл номеры - 174: | Юл номеры - 174: | ||
''язам'' |
''язам'' |
||
|dorm'''o'''''йоклыйм'' |
|dorm'''o''' |
||
''йоклыйм'' |
|||
|fin'''isco'''''бетерәм'' |
|fin'''isco''' |
||
''бетерәм'' |
|||
|- |
|- |
||
!(tu) |
!(tu) |
||
|parl'''i'''''сөйлисең'' |
|parl'''i''' |
||
''сөйлисең'' |
|||
|scriv'''i'''''язасың'' |
|scriv'''i''' |
||
''язасың'' |
|||
|dorm'''i'''''йоклыйсың'' |
|dorm'''i''' |
||
''йоклыйсың'' |
|||
|fin'''isci'''''бетерәсең'' |
|fin'''isci''' |
||
''бетерәсең'' |
|||
|- |
|- |
||
!(lui) |
!(lui) |
||
|parl'''a'''''сөйли'' |
|parl'''a''' |
||
''сөйли'' |
|||
|scriv'''e'''''яза'' |
|scriv'''e''' |
||
''яза'' |
|||
|dorm'''e'''''йоклый'' |
|dorm'''e''' |
||
''йоклый'' |
|||
|fin'''isce'''''бетерә'' |
|fin'''isce''' |
||
''бетерә'' |
|||
|- |
|- |
||
!(noi) |
!(noi) |
||
|parl'''iamo'''''сөйлибез'' |
|parl'''iamo''' |
||
''сөйлибез'' |
|||
|scriv'''iamo'''''язабыз'' |
|scriv'''iamo''' |
||
''язабыз'' |
|||
|dorm'''iamo'''''йоклыйбыз'' |
|dorm'''iamo''' |
||
''йоклыйбыз'' |
|||
|fin'''iamo'''''бетерәбез'' |
|fin'''iamo''' |
||
''бетерәбез'' |
|||
|- |
|- |
||
!(voi) |
!(voi) |
||
|parl'''ate'''''сөйлисез'' |
|parl'''ate''' |
||
''сөйлисез'' |
|||
|scriv'''ete'''''язасыз'' |
|scriv'''ete''' |
||
''язасыз'' |
|||
|dorm'''ite'''''йоклыйсыз'' |
|dorm'''ite''' |
||
''йоклыйсыз'' |
|||
|fin'''ite'''''бетерәсез'' |
|fin'''ite''' |
||
''бетерәсез'' |
|||
|- |
|- |
||
!(loro) |
!(loro) |
||
|pàrl'''ano'''''сөйлиләр'' |
|pàrl'''ano''' |
||
''сөйлиләр'' |
|||
|scrìv'''ono'''''язалар'' |
|scrìv'''ono''' |
||
''язалар'' |
|||
|dòrm'''ono'''''йоклыйлар'' |
|dòrm'''ono''' |
||
''йоклыйлар'' |
|||
|fin'''ìscono'''''бетерәләр'' |
|fin'''ìscono''' |
||
''бетерәләр'' |
|||
|} |
|} |
||
30 ноя 2015, 14:57 юрамасы
Итальян теле | |
Үзисем: |
italiano |
---|---|
Илләр: |
Италия, Сан-Марино, Ватикан, Швейцария, Словения, Хорватия, Франция, Монако, Ливия, Тунис, Эритрея, Хәбәшстан, Сомали, Мальта, Албания |
Төбәкләр: |
бөтен дөнья |
Күзәтүдә тора: | |
Сөйләшүчеләр саны: |
70 миллион |
Дәрәҗә: |
18 |
Халәт: | |
Классификация | |
Төркем: |
??? |
Язу: | |
Тел кодлары | |
ГОСТ 7.75–97: |
ита 235 |
ISO 639-1: | |
ISO 639-2: | |
ISO 639-3: |
Итальян теле (lingua italiana) – итальяннарның милли теле. Италиядә, Ватиканда, Сан-Маринода, Швейцариядә дәүләт теле.
Әлифба
Хәреф | Әйтелеш |
---|---|
A a | /a/ |
B b | /b/ |
С с | /k/
/tʃ/ |
D d | /d/ |
E e | /e/
/ɛ/ |
F f | /f/ |
G g | /ɡ/
/dʒ/ |
H h | - |
I i | /i/
/j/ |
L l | /l/ |
M m | /m/ |
N n | /n/ |
O o | /o/
/ɔ/ |
P p | /p/ |
Q q | /k(w)/ |
R r | /r/ |
S s | /s/
/z/ |
T t | /t/ |
U u | /u/
/w/ |
V v | /v/ |
Z z | /ts/
/dz/ |
Грамматика
Исем
Итальян телендә исемнәр җенес буенча аeрыла, ике род бар. Җенесне аеру өчен артикльләр һәм кушымчалар кулланыла.
Китап – Il libro
Məктəп – La scuola
Исемнең сан категориясе бар. Күплек санын ясау өчен исемнең кушымчалары үзгәрә:
o → i | e → i | a → e |
Libro (китап) – Libri (китаплар)
Scuola (мəктəп) – Scuole (мəктəплəр)
Итальян телендә килеш төшенчәсе юк. Килеш кушымчалары урынына бәйлекләр (предлоглар) кулланыла.
Без мəктəпкə барабыз. – Noi andiamo a scuola.
Мəскəүдəн кайтам. – Io torno da Mosca.
Мансурның китабы. – Il libro di Mansur.
Зат алмашлыклары
Зат | Берлек саны | Күплек саны |
---|---|---|
1 | io (мин) | noi (без) |
2 | tu (син) | voi (сез) |
3 | lui (ул)
lei (ул) Lei (Сез, әдәп белән) |
loro (алар) |
Фигыль
Итальян телендә фигыльнең инфинитив формасы -are, -ere, -ire кушымчасы белән ясала.
arrivare – килергә
ripetere – кабатларга
dormire – йокларга
Хәзерге заман (Il Presente)
I төрләнеш | II төрләнеш | III төрләнеш | ||
---|---|---|---|---|
parlare | scrivere | dormire | finire | |
(io) | parlo
сөйлим |
scrivo
язам |
dormo
йоклыйм |
finisco
бетерәм |
(tu) | parli
сөйлисең |
scrivi
язасың |
dormi
йоклыйсың |
finisci
бетерәсең |
(lui) | parla
сөйли |
scrive
яза |
dorme
йоклый |
finisce
бетерә |
(noi) | parliamo
сөйлибез |
scriviamo
язабыз |
dormiamo
йоклыйбыз |
finiamo
бетерәбез |
(voi) | parlate
сөйлисез |
scrivete
язасыз |
dormite
йоклыйсыз |
finite
бетерәсез |
(loro) | pàrlano
сөйлиләр |
scrìvono
язалар |
dòrmono
йоклыйлар |
finìscono
бетерәләр |
Шулай ук карагыз
- Сөйләшүчеләр саны буенча телләр исемлеге
- Телләрнең Интернета кулланылышы
- Киң таралган телләр исемлеге
Бу тел турында мәкалә төпчеге. Сез, аны тулыландырып, проектка булыша аласыз. |