Кыргыз теле: юрамалар арасында аерма

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Кыргыз теле latin yazuında])
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
ZéroBot (бәхәс | кертем)
к r2.7.1) (робот кушты: la:Lingua Chirgisica
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 19: Юл номеры - 19:
}}
}}
Кыргыз теле (кыргыз тили, قىرعىز تئلى) [[Кыргызстан]] милли теле, ул төрки телләрнең кыпчак төркеменә керә. Аны [[Кыргызстан]], [[Кытай]], [[Русия]], [[Таҗикстан]], [[Үзбәкстан]], [[Казахстан]] территорияләрендә кулланалар. [[1928 ел]]га хәтле [[гарәп әлифбасы]], [[1928 ел]]дан [[1940 ел]]га хәтле [[латин әлифбасы]] кулланылышта була. Хәзерге вакытта [[кирилл әлифбасы]] кулланыла.
Кыргыз теле (кыргыз тили, قىرعىز تئلى) [[Кыргызстан]] милли теле, ул төрки телләрнең кыпчак төркеменә керә. Аны [[Кыргызстан]], [[Кытай]], [[Русия]], [[Таҗикстан]], [[Үзбәкстан]], [[Казахстан]] территорияләрендә кулланалар. [[1928 ел]]га хәтле [[гарәп әлифбасы]], [[1928 ел]]дан [[1940 ел]]га хәтле [[латин әлифбасы]] кулланылышта була. Хәзерге вакытта [[кирилл әлифбасы]] кулланыла.
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="5" align="center"
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Азыркы Түрк тили(Y)''
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Кыргыз Түркчөсү (C)'''
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Саха тили (S)'''
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Кыргызстан Наречиесинде '''
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Саха Наречиесинде'''
| style="background: #aaaaff;" align="center" | '''Стамбул Наречиесинде'''
|-
| style="background: #ddddff;" | yıl
| style="background: #ddddff;" | [[Cıl]]
| style="background: #ddddff;" | Sıl
| style="background: #ddddff;" | жыл
| style="background: #ddddff;" | сыл
| style="background: #ddddff;" | йыл  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yağmur
| style="background: #eeeeff;" | [[camğır]]
| style="background: #eeeeff;" | Samıır
| style="background: #ddddff;" | жамгыр
| style="background: #eeeeff;" | самыыр
| style="background: #eeeeff;" | ягъмур  
|-
| style="background: #ddddff;" | Yaka
| style="background: #ddddff;" | [[caka]]
| style="background: #ddddff;" | Sağa
| style="background: #ddddff;" | жака
| style="background: #ddddff;" | саҕа
| style="background: #ddddff;" | яка  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yalamak
| style="background: #eeeeff;" | [[caloo]]
| style="background: #eeeeff;" | Salaa
| style="background: #eeeeff;" | жалоо
| style="background: #eeeeff;" | салаа
| style="background: #eeeeff;" | яламак 
|-
| style="background: #ddddff;" | Yaş
| style="background: #ddddff;" | [[caş]]
| style="background: #ddddff;" | Saas
| style="background: #ddddff;" | жаш
| style="background: #ddddff;" | саас
| style="background: #ddddff;" |яш  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yaşdaş
| style="background: #eeeeff;" | [[caştaş]]
| style="background: #eeeeff;" | Saastas
| style="background: #eeeeff;" | жашташ
| style="background: #eeeeff;" | саастас
| style="background: #eeeeff;" |яшдаш  
|-
| style="background: #ddddff;" | Yat
| style="background: #ddddff;" | [[cat]]
| style="background: #ddddff;" | Sıt-
| style="background: #ddddff;" | жат
| style="background: #ddddff;" | сыт
| style="background: #ddddff;" |ят  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yedi
| style="background: #eeeeff;" | [[ceti]]
| style="background: #eeeeff;" | Sette
| style="background: #eeeeff;" | жети
| style="background: #eeeeff;" | сэттэ
| style="background: #eeeeff;" |еди  
|-
| style="background: #ddddff;" | Yel
| style="background: #ddddff;" | [[cel]]
| style="background: #ddddff;" | Siel
| style="background: #ddddff;" | жел
| style="background: #ddddff;" | сиэл
| style="background: #ddddff;" |ель  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yeni
| style="background: #eeeeff;" | [[cañı]]
| style="background: #eeeeff;" | Saña
| style="background: #eeeeff;" | жаңы
| style="background: #eeeeff;" | саҥа
| style="background: #eeeeff;" |ени  
|-
| style="background: #ddddff;" | Yeniden
| style="background: #ddddff;" | [[cañıdan]]
| style="background: #ddddff;" | Sañattan
| style="background: #ddddff;" | жаңыдан
| style="background: #ddddff;" | саҥаттан
| style="background: #ddddff;" |ениден  
|-
| style="background: #eeeeff;" | yer
| style="background: #eeeeff;" | [[cer]]
| style="background: #eeeeff;" | Sir
| style="background: #eeeeff;" | жер
| style="background: #eeeeff;" | сир
| style="background: #eeeeff;" |ер 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yumak (yıkamak)
| style="background: #eeeeff;" | [[cuu-]]
| style="background: #eeeeff;" | Suuy-
| style="background: #eeeeff;" | жуу
| style="background: #eeeeff;" | сууй
| style="background: #eeeeff;" | юмак(йыкамак) 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yıldız
| style="background: #eeeeff;" | [[cıldız]]
| style="background: #eeeeff;" | Sulus
| style="background: #eeeeff;" | жылдыз
| style="background: #eeeeff;" | сулус
| style="background: #eeeeff;" |йылдыз 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yirmi
| style="background: #eeeeff;" | [[cıyırma]]
| style="background: #eeeeff;" | Süürbe
| style="background: #eeeeff;" | жыйырма
| style="background: #eeeeff;" | сүүрбэ
| style="background: #eeeeff;" |йирми 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yok (hayır)
| style="background: #eeeeff;" | [[cok]]
| style="background: #eeeeff;" | Suoh
| style="background: #eeeeff;" | жок
| style="background: #eeeeff;" | суох
| style="background: #eeeeff;" |ёк(хайыр) 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yol
| style="background: #eeeeff;" | [[col]]
| style="background: #eeeeff;" | Suol
| style="background: #eeeeff;" | жол
| style="background: #eeeeff;" | суол
| style="background: #eeeeff;" |ёл 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yumurta
| style="background: #eeeeff;" | [[cumurtka]]
| style="background: #eeeeff;" | Sımmııt
| style="background: #eeeeff;" | жумуртка
| style="background: #eeeeff;" | сымыыт
| style="background: #eeeeff;" |юмурта 
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yumuşak
| style="background: #eeeeff;" | [[cumşak]]
| style="background: #eeeeff;" | Sımnağas
| style="background: #eeeeff;" | жумшак
| style="background: #eeeeff;" | сымнаҕас
| style="background: #eeeeff;" |юмурта  
|-
| style="background: #eeeeff;" | Yüz
| style="background: #eeeeff;" | [[cüz]]
| style="background: #eeeeff;" | Süüs
| style="background: #eeeeff;" | жүз
| style="background: #eeeeff;" | сүүс
| style="background: #eeeeff;" |юзь  
|-
|}

<references/>


{{Төрки телләр}}
{{Төрки телләр}}

8 фев 2012, 15:32 юрамасы

Кыргыз теле
Үзисем:

кыргыз тили, قىرعىز تئلى

Илләр:

Кыргызстан, Кытай, Русия, Таҗикстан, Үзбәкстан, Казахстан

Сөйләшүчеләр саны:

4,5 млн.

Дәрәҗә:

 Классификация
Төркем:

???

Язу:

кирилл язуы һәм гарәп әлифбасы

Тел кодлары
ISO 639-1:

ky[1]

ISO 639-2:

kir[1]

ISO 639-3:

kir[1]

Кыргыз теле (кыргыз тили, قىرعىز تئلى) Кыргызстан милли теле, ул төрки телләрнең кыпчак төркеменә керә. Аны Кыргызстан, Кытай, Русия, Таҗикстан, Үзбәкстан, Казахстан территорияләрендә кулланалар. 1928 елга хәтле гарәп әлифбасы, 1928 елдан 1940 елга хәтле латин әлифбасы кулланылышта була. Хәзерге вакытта кирилл әлифбасы кулланыла.

'Азыркы Түрк тили(Y) Кыргыз Түркчөсү (C) Саха тили (S) Кыргызстан Наречиесинде Саха Наречиесинде Стамбул Наречиесинде
yıl Cıl Sıl жыл сыл йыл  
yağmur camğır Samıır жамгыр самыыр ягъмур  
Yaka caka Sağa жака саҕа яка  
yalamak caloo Salaa жалоо салаа яламак 
Yaş caş Saas жаш саас яш  
yaşdaş caştaş Saastas жашташ саастас яшдаш  
Yat cat Sıt- жат сыт ят  
yedi ceti Sette жети сэттэ еди  
Yel cel Siel жел сиэл ель  
yeni cañı Saña жаңы саҥа ени  
Yeniden cañıdan Sañattan жаңыдан саҥаттан ениден  
yer cer Sir жер сир ер 
Yumak (yıkamak) cuu- Suuy- жуу сууй юмак(йыкамак) 
Yıldız cıldız Sulus жылдыз сулус йылдыз 
Yirmi cıyırma Süürbe жыйырма сүүрбэ йирми 
Yok (hayır) cok Suoh жок суох ёк(хайыр) 
Yol col Suol жол суол ёл 
Yumurta cumurtka Sımmııt жумуртка сымыыт юмурта 
Yumuşak cumşak Sımnağas жумшак сымнаҕас юмурта  
Yüz cüz Süüs жүз сүүс юзь  
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Language