Күктәге Атабыз

Күктәге Атабыз — баш христиан догасы; Инҗил, Маттай 6:9-13:

9. Күктәге Атабыз!
Исемен изге дип икърар ителсен
10. Синен Патшалыгын килсен,
Күктәге кебек, Җирдә дә Синен ихтиярын гамәлгә ашсын.
11. Бу көнгә кирәкле икмәгебезне бизгә буген бир.
12.Башкаларнын безге карата эшлеген явызлыкларын без кичерген кибек, безнен дэ начар эшлеребезне Син качар.
13. Безне сынауга дучар итме, ә явыздан сакла. Чөнки Синен Патшалыгын, көчнын hәм данын мәнгегә. Амин.

Atamïz bizim ki köktäsen,
Ari bolsun atïŋ seniŋ,
Kelsin χanlïχïŋ seniŋ,
Bolsun erkiŋ seniŋ nečik köktä alay yerdä,
Ötmäkimizni bizim kündälik ber bizgä bügün,
Bošat bizgä borčumuznu bizim,
Nečik ki biz bošatïrbiz bizim borčlularïmïzga,
Bermägin bizni sïnamaχlïχka,
Yoχsa χutχar bizni yamandan,
Zerä seniŋdir χanlïχ da χuvat,
Da saŋa haybat meŋilik.
Amen.