Украина һимны

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Украина һимны latin yazuında])
Навигациягә күчү Эзләүгә күчү
Ще не вмерла України
тат. Украина, үлмәгән әле
Shche ne vmerla Ukraina.png
Сүзләрнең авторы Павло Чубыньски[d]
Композиторы Мыхайло Вербыцки[d]
Дәүләт УкраинаFlag of Ukraine.svg Украина

Украина һимны — Украинаның дәүләт символы. "Ще не вмерла України" композициясе (тат. Украина, үлмәгән әле) 6.03.2003 көндә расланды.

Текст[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

Украин телендә Татар телендә
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні — доленька наспіє.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відіб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
"'Украинаның дан һәм иреклеге үлмәгән әле"'
"'Безгә, үз тормыш елмаер әле. "'
"' Кояшта чык кебек безнен дошманлар юкка чыгыр "'
"' Үз якта без ия булачакбыз "'
"'Безнен азатлык өчен тән һәм җан салырбыз"'
"'Казак нәсел булу турында күрсәтәбез"'
Сяннан Донга кадәр кан сугышка тораек,
Туган якта бер кемгә дә ия булырга бирмибез.
Кара диңгез елмаячак, Днепр –баба куаныр,
Безнен Украинада тормыш өлгелер.
"'Безнен азатлык өчен тән һәм җан салырбыз"'
"'Казак нәсел булу турында күрсәтәбез"'
Ашкыну, эчкерсез эш — үзенең күрсәтер,
Украинада шаулы җыр ишетелер
Карпатларга барыр, далада шаулаячак
Халыклар арасында Украинаның да даны булыр
"'Безнен азатлык өчен тән һәм җан салырбыз"'
"'Казак нәсел булу турында күрсәтәбез"'
Михаил Вербицкий, священник, гимның музыка авторы