Википедия:Викиочрашу/08.11.2017

Русский (ru) “ Представьте себе мир, в котором каждый человек обладает свободным доступом ко всем накопленным человечеством знаниям. Мы создаём такой мир.. ” —Идеалы движения Викимедиа

Татарча / Tatarça (tt) “ Күз алдыгызга һәрбер кеше бар булган гыйлемгә ирекле килеш ирешә алган бер дөньяны китерегез. Гамәлләребез нәкъ шуңа юнәлгән.. ” —Викимедиа хәрәкәте идеаллары

English (en) “ Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. That's our commitment.. ” —Wikimedia movement vision

ru: Эмблема Викимедиа сообщества tt: Викимедиа җәмгыяте эмблемасы / Wikimedia cämğiäte embleması en: Wikimedia Community logo

tt: Россия викимедистлары оешмасы үз эшчәнлегендә Россия Федерациясенең төрле төбәк һәм районнарында рәсми статуска ия булган телләрдәге Викимедиа проектларына өстенлек бирә ru: Российская организация викимедистов отдаёт приоритет проектам Викимедиа на языках, имеющих официальный статус где-либо в Российской Федерации en: Wikimedia Russia prioritizes its work around Wikimedia projects in the languages with official use somewhere in the Russian Federation

en: Language codes covered by «Wikipedias in the languages of Russia» project tt: «Россия халыклары телләрендәге Википедияләр» проекты каплаган тел кодлары ru: Языковые коды, охватываемые проектом «Википедии на языках народов России»

Повод / Сәбәп : Säbäp / Reason

Данные вики-встречи организуются в связи с тем, что по пути домой с Приволжского викисеминара 2017 (Йошкар-Ола, 4-6/7 ноября) в Казани целый день 8 ноября будут находиться следующие википедисты: директор НП «Викимедиа РУ» Владимир Медейко (Санкт-Петербург), известный российский вики-активист Дмитрий Рожков (Москва, конкурсы и проекты), патрулирующий и откатывающий в русской и администратор в ряде других Википедий на языках народов России Олег Абарников (Москва), активный вики-тренер украинских и российских библиотекарей Алина Возная (Хмельницкий) и возможно ряд других. Данные участники международного движения Викимедиа обладают богатым опытом участия в различных образовательных и GLAM проектах, организации и проведения вики-конкурсов и марафонов, создания онлайн ресурсных центров, а также сотрудничества с иностранными коллегами в прочих инициативах. Обогащение казанцев этим опытом считаю полезным.

Бу вики-очрашулар Йошкар-Олада 4-6/7 ноябрь көннәрендә уза торган Идел буе викисеминар 2017 чараларыннан соң өйгә кайтуышлый 8 ноябрь көнне Казанда түбәндәге википедистларның булулары аркасында оештырыла: «Викимедиа РУ» табышсыз партнёрлыгы директоры Владимир Медейко (Санкт-Петербург), танылган Россия вики-активисты Дмитрий Рожков (Мәскәү, бәйгеләр һәм проектлар), Рус Википедиясендә үзгәртүләр патруле һәм кире кайтару җаваплысы, кайбер башка Россия телләрендәге Википедияләре администраторы Олег Абарников (Мәскәү), Украина һәм Россия китапханәчеләре белән актив эшләүче Алина Возная (Хмельницкий) һәм бәлкем кайбер башкаларның . Халыкара Викимедиа хәрәкәтенең бу актив катнашучыларының белем бирү һәм GLAM проектларын оештыру, вики-бәйгеләр уздыру, онлайн ресурс үзәкләрне булдыру һәм күп башка төрле инициативаларны башкаруда хезмәттәшлек тәҗрибәләре бай һәм аны казанлылар белән мөмкин кадәр киңрәк уртаклашу файдалы була.

These meetings & visits were organized because a group of the following Wikipedians were spending 8th of November in Kazan on the way home from Volga WikiSeminar 2017 (Yoshkar-Ola, 4-6/7 November): «Wikimedia Russia» Non-profit Partnership director Vladimir Medeyko (Saint Petersburg), Russia's well-known wiki-activist Dmitry Rozhkov (Moscow, contests and projects), Russian Wikipedia rollbacker & file mover, and an administrator in a number of other Wikipedias in the languages of Russia Oleg Abarnikov (Moscow), Acite wiki-trainer of Ukraine's and Russia's librarians Alina Vozna (Khmelnitskiy) and a few others. These participants of global Wikimedia movement have rich experience of taking part in various Education and GLAM projects, organizing and conducting contests & edit-a-thons, creating online resource centers, as well as international cooperation in many other initiatives. Exposing people of Kazan to this wealth of experience seems to make sense.

Программа/Programme

7.11.2017

Университет Иннополис / Innopolis University

16:30 Встреча с ответственным за организацию работы со студентами Университета Иннополис

16:30 Иннополис университеты студентлар эшчәнлеген оештыручысы белән очрашу

16:30 Meeting with Innopolis University Head of Student Affairs

Для администрации Университета Иннополис интересны

• онлайн-встречи с англоязычными докладчиками по теме Викиданных и движка MediaWiki,
• организация самостоятельной учебной работы в англоязычном разделе – статьи (вместо рефератов и курсовых), научная работа с использованием Викиданных, практика программирования и разработки приложений и гаджетов
• организация волонтёрской работы студентов в Вики-пространстве, с инструментом системного отслеживания и зачитывания полезного вклада в рамках их волонтёрского компонента

Все необходимые ссылки выслал, продолжим работу после их ознакомления

8.11.2017

National Library

9:00 Встреча с руководством и сотрудниками Национальной библиотеки Республики Татарстан В рамках проекта «Открытая библиотека» 14 ноября для библиотекарей Татарстана предложено проведение крупного мероприятия с участием Наталии Трищенко и Ивана Засурского

9:00 Татарстан Җөмһүриятенең Милли китапханәсе җитәкчелеге һәм китапханәчеләре белән очрашу 14 ноябрь көнне Наталия Трищенко һәм Иван Засурский катнашында Татарстан китапханәчеләре өчен «Ачык китапханә» проекты чикләрендә зур чара оештырылуы тәкъдим ителгән

9:00 Meeting with National Library of the Republic of Tatarstan leadership and librarians There was a proposal to host larger event for Tatarstan librarians about «Open Library» project on Nov.14 with participation of Ms. Natalia Trischenko and Mr. Ivan Zasursky

Национальной библиотеке Татарстана проект «Открытая библиотека» не показался интересным, т.к. в республике развивается свой проект «Национальная электронная библиотека Республики Татарстан» https://kitap.tatar.ru/ru/pages/index/, а само библиотечное сообщество предпочитает стимулировать чтение с «бумажного носителя».

Kazan Federal University

11:50 Встреча со студентами и преподавателями Казанского федерального университета - новость1 / новость2 / новость3

11:50 Казан федераль университеты студентлары һәм укытучылары белән очрашу - яңалык1 / яңалык2 / яңалык3

11:50 Meeting with professors and students of Kazan (Volga region) Federal University - News1 / News2 / News3

Есть интерес, см. публикацию

Tatar Encyclopedia Institute

13:20 Встреча с руководством и сотрудниками Института татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан - новость

13:20 Татарстан Республикасы Фәннәр академиясенең Татар энциклопедиясе институты җитәкчелеге һәм хезмәткәрләре белән очрашу - яңалык

13:20 Meeting with the leadership and employees of Tatar Encyclopedia Institute of the Republic of Tatarstan Academy of Sciences - news

Для Института татарской энциклопедии Академии наук Татарстана важно оптимизировать свой сайт, на который в 2018 году будут выложено их научное детище – по шесть двуязычных томов и прочие материалы, обновления и дополнения сведений «Татарской энциклопедии» .

Продолжим общение

Kazan National Research Technological University

15:00 Встреча со студентами и преподавателями Казанского национального исследовательского технологического университета - объявление / отчёт

15:00 Казан илкүләм тикшеренү технология университеты студентлары һәм укытучылары белән очрашу- игълан / хисап

15:00 Meeting with professors and students of the Kazan National Research Technological University - announcement / Report

Есть интерес, но ряд преподавателей высказали свою напряжённость относительно пока непонятной среды – читай статью-отчёт

Friendship House of the peoples of Tatarstan

16:30 Встреча с руководством и сотрудниками Дома дружбы народов Татарстана - новость

16:30 Татарстан халыкларының Дуслык йорты җитәкчелеге һәм хезмәткәрләре белән очрашу - яңалык

16:30 Meeting with the leadership, staff and member communities representatives of the House of Friendship of Nations (ethnic communities living in Tatarstan) - news

В Доме Дружбы народов РТ пока нет понимания, зачем им использовать вики-пространство, когда для их повседневной работы в Казани и по Татарстану имеющихся у них ресурсов (сайта и соц.сетей) и так вроде хватает - шесть программистов ведут каждый по шесть сайтов разных культурных автономий. Опыт армянских коллег по работе с диаспорой заинтересовал «на перспективу», готовы поддерживать контакты.

Представительнице удмуртского сообщества здесь известно, что их языковым разделом Википедии «занимается» Aleksey Shklyaev

Сформулирую то, что не смог сказать устно и направлю почтой

Selet House

18:30 Встреча с активом и участниками молодёжного образовательного движения Сәләт на предмет развития проекта ВикиШкола Сәләт - фотоотчёт

18:30 Сәләт хәрәкәте активы һәм катнашучылары белән Сәләт викимәктәбе проектын үстерү мөмкинлекләре турында очрашу - фотохисап

18:30 Meeting with the activists and participants of Selet Youth Education Movement regarding further development of Selet WikiSchool project - photo-report

Сегодня начинаю тренинги для преподавателей одной из татарских гимназий города --frhdkazan (бәхәс) 10 ноя 2017, 05:11 (UTC)

Теркәлү/Регистрация

• Фаткуллин Фархад Наилевич (Көн озын / Весь день) --frhdkazan (бәхәс) 3 ноя 2017, 17:22 (UTC)
• Гимранов Рустам Саидович (8 ноябрь)
• Нуриев Динар Шайхуллович (8 ноябрь)
• Гайнутдинова Алина Рауильевна (8 ноябрь)
• Шакирова Гулия Аскатовна (8 ноябрь)
• Абарников Олег Игоревич--Soul Train (бәхәс) 7 ноя 2017, 08:06 (UTC)

Материалы

• Вики-мохит мөмкинлекләре белән танышу (рус. Знакомство с возможностями вики-пространства) - Викидәреслек / Викиучебник (тат.)
• Акыллы регион: Вики-мохит мөмкинлекләрен региональ үсешне тизләтү өчен куллану проекты (рус. Умный регион: как можно использовать возможности Википедий для регионального развития)
• Сәләт викимәктәбе (рус. Викишкола Сэлэт)
  • Тематик программасы
• Инструмент отслеживания вклада группы участников вики-программы или мероприятия руководителем проекта

Вики в образовании

• Учитель истории о работе с детьми видео (рус.)
• Директор школы об опыте работы с учителями видео (рус.)
• Образовательная программа Викимедиа в России (рус.)
• Образовательные программы Википедии (элемент Викиданных)
• Образовательная Программа Викимедиа (портал лучших практик)
• Википедия:Белем бирү оешмалары проектлары / Проект:Школы и университеты / Wikipedia:School and university projects

Вики в библиотеке

• Викиханә (рус. Викитека)
• Работник поселковой библиотеки о своей работе в Викитеке видео (рус.)
• «Ачык китапханә» проекты (рус. Проект «Открытая библиотека»)

Wikipedias in the languages of Russia

• Россия халыклары телләрендәге Википедия бүлекләрен үстерү проекты ресурслары (рус. Ресурсы проекта Развитие Википедий на языках народов России)
  • Лингвомәдәни кемлек (рус. Лингвокультурная идентичность)

Викихәбәрләр / Викиновости

• ru:Викиновости - en:Wikinews
• n:ru:Викиновости:Миссия Викиновостей
• n:ru:Викиновости:Добавить новость
• n:ru:Викиновости:Проверка статей
• n:ru:Викиновости:Многоязычность
• n:ru:Викиновости:Стань частным корреспондентом!