2031 ел: үзгәртү тарихы

18 авг 2017

• хәз.алд. 14:1318 авг 2017, 14:13‎ Ильвир бәхәс кертем‎ к 294 байт −97‎ Төзәтмә аңлатмасы юк кире кайтарырга

11 мар 2013

• хәз.алд. 10:3311 мар 2013, 10:33‎ Legobot бәхәс кертем‎ к 391 байт −19‎ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q12794 (translate me) кире кайтарырга

7 мар 2013

• хәз.алд. 18:357 мар 2013, 18:35‎ Addbot бәхәс кертем‎ к 410 байт −633‎ Bot: Migrating 41 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q12794 (translate me) кире кайтарырга

14 гый 2013

• хәз.алд. 10:4314 гый 2013, 10:43‎ Makecat-bot бәхәс кертем‎ к 1043 байт +12‎ r2.7.3) (робот өстәде: ka:2031 кире кайтарырга

7 дек 2012

• хәз.алд. 22:177 дек 2012, 22:17‎ JackieBot бәхәс кертем‎ к 1031 байт +12‎ r2.7.2) (робот өстәде: cs:2031 кире кайтарырга

4 сен 2012

• хәз.алд. 14:174 сен 2012, 14:17‎ MerlIwBot бәхәс кертем‎ к 1019 байт −12‎ робот бетерде: tr:2031 (deleted) кире кайтарырга

30 май 2012

• хәз.алд. 04:3030 май 2012, 04:30‎ Dinamik-bot бәхәс кертем‎ к 1031 байт +12‎ r2.6.5) (робот кушты: tr:2031 кире кайтарырга

16 апр 2012

• хәз.алд. 20:0516 апр 2012, 20:05‎ ZéroBot бәхәс кертем‎ к 1019 байт −12‎ r2.7.1) (робот бетерде: pl:2031 кире кайтарырга

27 мар 2012

• хәз.алд. 19:5827 мар 2012, 19:58‎ EmausBot бәхәс кертем‎ к 1031 байт +12‎ r2.7.2+) (робот өстәде: es:2031 кире кайтарырга

17 окт 2011

• хәз.алд. 01:5717 окт 2011, 01:57‎ KamikazeBot бәхәс кертем‎ к 1019 байт +19‎ r2.7.1) (робот кушты: kk:2031 жыл кире кайтарырга

13 окт 2011

• хәз.алд. 12:1813 окт 2011, 12:18‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 1000 байт +66‎ r2.5.5) (робот кушты: ar:ملحق:2031, ne:सन् २०३१, zh:2031年 кире кайтарырга

6 авг 2011

• хәз.алд. 17:346 авг 2011, 17:34‎ Рашат Якупов бәхәс кертем‎ к 934 байт 0‎ «2031» бите «2031 ел» битенә күчерелде кире кайтарырга

1 июн 2011

• хәз.алд. 04:021 июн 2011, 04:02‎ Dinamik-bot бәхәс кертем‎ к 934 байт +21‎ r2.6.5) (робот кушты: th:พ.ศ. 2574 кире кайтарырга

30 май 2011

• хәз.алд. 13:1930 май 2011, 13:19‎ Zahidullabot бәхәс кертем‎ к 913 байт −3‎ →‎Вакыйгалар: Хатаны төзәтү using AWB кире кайтарырга
• хәз.алд. 10:1430 май 2011, 10:14‎ Zahidullabot бәхәс кертем‎ к 916 байт −133‎ Мәкаләләрне чистарту using AWB кире кайтарырга

29 май 2011

• хәз.алд. 13:2529 май 2011, 13:25‎ Zahidullabot бәхәс кертем‎ к 1049 байт −560‎ Кирилл әлифбасына күчерү вакытында барлыкка килгән хаталарны төзәтү, replaced: {{Ел өчен навигация|2031}} → 12345, == Вакыйгалар ===== K using AWB кире кайтарырга
• хәз.алд. 11:5229 май 2011, 11:52‎ Zahidullabot бәхәс кертем‎ к 1609 байт −2035‎ Кирилл әлифбасына күчерү, replaced: {{PAGENAME}} → 2031 ел (48), ul → – милади тәкъвиме буенча , könennän başlanğan yıl. → көненнән башла using AWB кире кайтарырга

8 май 2011

• хәз.алд. 15:198 май 2011, 15:19‎ Luckas-bot бәхәс кертем‎ к 3644 байт +18‎ r2.7.1) (робот кушты: lv:2031. gads кире кайтарырга

19 гый 2011

• хәз.алд. 19:1419 гый 2011, 19:14‎ Luckas-bot бәхәс кертем‎ к 3626 байт +12‎ r2.7.1) (робот кушты: uk:2031 кире кайтарырга

24 сен 2010

• хәз.алд. 16:1424 сен 2010, 16:14‎ SassoBot бәхәс кертем‎ к 3614 байт −12‎ робот бетерде: el:2031 кире кайтарырга

9 авг 2010

• хәз.алд. 22:249 авг 2010, 22:24‎ Thijs!bot бәхәс кертем‎ к 3626 байт +17‎ робот кушты: ckb:٢٠٣١ кире кайтарырга

28 июн 2010

• хәз.алд. 09:3428 июн 2010, 09:34‎ Luckas-bot бәхәс кертем‎ к 3609 байт +12‎ робот кушты: af:2031 кире кайтарырга

28 май 2010

• хәз.алд. 06:2728 май 2010, 06:27‎ Amirobot бәхәс кертем‎ к 3597 байт +31‎ робот кушты: fa:۲۰۳۱ (میلادی) кире кайтарырга

3 май 2010

• хәз.алд. 17:093 май 2010, 17:09‎ ArthurBot бәхәс кертем‎ к 3566 байт +10‎ робот үзгәртте: new:सन् २०३१ кире кайтарырга

12 фев 2010

• хәз.алд. 08:4112 фев 2010, 08:41‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3556 байт +12‎ робот кушты: qu:2031 кире кайтарырга

5 фев 2010

• хәз.алд. 22:175 фев 2010, 22:17‎ VolkovBot бәхәс кертем‎ к 3544 байт −2‎ робот кушты: war:2031 бетерде: lt:2031 m. кире кайтарырга

13 гый 2010

• хәз.алд. 23:4813 гый 2010, 23:48‎ Thijs!bot бәхәс кертем‎ к 3546 байт +16‎ робот кушты: simple:2031 кире кайтарырга

23 окт 2009

• хәз.алд. 07:2823 окт 2009, 07:28‎ Chobot бәхәс кертем‎ к 3530 байт +12‎ робот добавил: sv:2031 кире кайтарырга

4 июн 2009

• хәз.алд. 18:034 июн 2009, 18:03‎ Xqbot бәхәс кертем‎ к 3518 байт −11‎ Боттың үстегені: tk:2031 аластағаны: pt:2031, zh:2031年; Kozmetik değişiklikler кире кайтарырга

8 май 2009

• хәз.алд. 13:428 май 2009, 13:42‎ SassoBot бәхәс кертем‎ к 3529 байт +12‎ Боттың үстегені: fr:2031 кире кайтарырга

9 фев 2009

• хәз.алд. 14:519 фев 2009, 14:51‎ CarsracBot бәхәс кертем‎ к 3517 байт +15‎ Боттың үстегені: zh:2031年 кире кайтарырга

21 гый 2009

• хәз.алд. 18:1321 гый 2009, 18:13‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3502 байт +35‎ Боттың үстегені: gan:2031年, zh-yue:2031年 кире кайтарырга

4 гый 2009

• хәз.алд. 22:314 гый 2009, 22:31‎ JAnDbot бәхәс кертем‎ к 3467 байт +12‎ Боттың үстегені: ms:2031 кире кайтарырга

8 дек 2008

• хәз.алд. 08:028 дек 2008, 08:02‎ VolkovBot бәхәс кертем‎ к 3455 байт +12‎ Боттың үстегені: mk:2031 кире кайтарырга

30 окт 2008

• хәз.алд. 21:0830 окт 2008, 21:08‎ VolkovBot бәхәс кертем‎ к 3443 байт +15‎ Боттың үстегені: lt:2031 m. кире кайтарырга

13 июн 2008

• хәз.алд. 18:0513 июн 2008, 18:05‎ VolkovBot бәхәс кертем‎ к 3428 байт +12‎ Боттың үстегені: da:2031 кире кайтарырга

26 фев 2008

• хәз.алд. 06:3226 фев 2008, 06:32‎ SieBot бәхәс кертем‎ к 3416 байт +12‎ Боттың үстегені: pl:2031 кире кайтарырга

5 гый 2008

• хәз.алд. 06:175 гый 2008, 06:17‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3404 байт +45‎ Боттың үстегені: mi:2031, new:२०३१, tl:2031 кире кайтарырга

4 дек 2007

• хәз.алд. 05:354 дек 2007, 05:35‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3359 байт +12‎ Боттың үстегені: sk:2031 кире кайтарырга

18 окт 2007

• хәз.алд. 01:3218 окт 2007, 01:32‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3347 байт +20‎ Боттың үстегені: pi:२०३१ кире кайтарырга

13 окт 2007

• хәз.алд. 14:2913 окт 2007, 14:29‎ SieBot бәхәс кертем‎ к 3327 байт +20‎ Боттың үстегені: bh:२०३१ кире кайтарырга

29 сен 2007

• хәз.алд. 20:5529 сен 2007, 20:55‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3307 байт +6‎ Боттың үстегені: th:พ.ศ. 2574 түзеткені: hr:2031. кире кайтарырга

12 июл 2007

• хәз.алд. 19:5712 июл 2007, 19:57‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3301 байт +19‎ робот добавил: ru:2031 год кире кайтарырга

16 июн 2007

• хәз.алд. 01:3716 июн 2007, 01:37‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3282 байт +12‎ робот добавил: eo:2031 кире кайтарырга

6 мар 2007

• хәз.алд. 19:556 мар 2007, 19:55‎ Escarbot бәхәс кертем‎ к 3270 байт +42‎ robot Adding: bat-smg:2031, nah:2031, nl:2031 кире кайтарырга

30 гый 2007

• хәз.алд. 09:1830 гый 2007, 09:18‎ JAnDbot бәхәс кертем‎ к 3228 байт +46‎ robot Adding: it, ja, ko, nn, ru-sib Removing: nl, pl кире кайтарырга

25 авг 2006

• хәз.алд. 09:0725 авг 2006, 09:07‎ 81.190.229.129 бәхәс‎ 3182 байт +12‎ Төзәтмә аңлатмасы юк кире кайтарырга

18 гый 2005

• хәз.алд. 19:4718 гый 2005, 19:47‎ Robbot бәхәс кертем‎ к 3170 байт −665‎ robot Removing:lt,zh,ro,io,pl,no,ja,la,lb,ru,tr,cy,ar,ga,gl,da,cs,eo,ia,af,es,roa-rup,et,eu,ca,it,is,wa,fy,ast,sk,sl,ku,simple,mi,sv,ko,ur,bs,bg,he,fi,fo,minnan,fr,de,uk,nds,hu,be кире кайтарырга

4 ноя 2004

• хәз.алд. 04:424 ноя 2004, 04:42‎ Yöklewçi бәхәс кертем‎ к 3835 байт +3835‎ töpçek