Бистә: юрамалар арасында аерма

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Бистә latin yazuında])
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
Төзәтмә аңлатмасы юк
Derslek (бәхәс | кертем)
Төзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 1: Юл номеры - 1:
{{мәгънәләр|Бистә (мәгънәләр)}}
{{мәгънәләр|Бистә (мәгънәләр)}}
'''Бистә''' яки '''касәбә''', '''посёлок''' - [[Русия]], [[Украина]], [[Беларусия]], [[Казакъстан]]да торак пункт атамасы. Татар теленә [[фарсы теле]]ннән килеп кергән. Фарсы телендәге ''бәст'' сүзе «йорт», «киртәләп алынган урын» дигәнне аңлата. Чит сәүдәгәрләр яши торган урынны белдергән.<ref>[[Рифгать Әхмәтьянов]]. Татар теленең кыскача тарихи-этимологик сүзлеге. </ref>

'''Бистә''' яки '''касәбә''', '''посёлок''' ({{lang-ru|место}} - «урын» сүзеннән килеп чыккан дип уйланыла) - [[Русия]], [[Украина]], [[Беларусия]], [[Казакъстан]]да торак пункт атамасы.
<ref>{{lang-ru|место}} - «урын» сүзеннән килеп чыккан дип ялгыш уйлаучылар да бар.</ref>)


Бистә авыл һәм [[Шәһәр тибындагы поселок|шәһәр тибында]] була ала. Халык санын алу барышында да авыл бистәләре авыл халкы исәбенә, ә [[штп]]ларда яшәүчеләр шәһәр халкы исәбенә кертелә.
Бистә авыл һәм [[Шәһәр тибындагы поселок|шәһәр тибында]] була ала. Халык санын алу барышында да авыл бистәләре авыл халкы исәбенә, ә [[штп]]ларда яшәүчеләр шәһәр халкы исәбенә кертелә.

31 гый 2015, 10:51 юрамасы

Бистә яки касәбә, посёлок - Русия, Украина, Беларусия, Казакъстанда торак пункт атамасы. Татар теленә фарсы теленнән килеп кергән. Фарсы телендәге бәст сүзе «йорт», «киртәләп алынган урын» дигәнне аңлата. Чит сәүдәгәрләр яши торган урынны белдергән.[1] [2])

Бистә авыл һәм шәһәр тибында була ала. Халык санын алу барышында да авыл бистәләре авыл халкы исәбенә, ә штпларда яшәүчеләр шәһәр халкы исәбенә кертелә.

Бистә дип тагын шәһәрләрнең үзгәрәк районнарын да атыйлар, мәсәлән Казандагы Дәрвишләр бистәсе. Еш кына алар шәһәргә кушылганчы аерым торак пункт булып саналганнар.

  1. Рифгать Әхмәтьянов. Татар теленең кыскача тарихи-этимологик сүзлеге.
  2. рус. место - «урын» сүзеннән килеп чыккан дип ялгыш уйлаучылар да бар.