Романш теле: юрамалар арасында аерма

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Романш теле latin yazuında])
Тарихны интерактив карап чыгу
Киләсе төзәтмә →
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
КүрсәтмәлеВики-текст
Рус теленнән тәрҗемә иттем. A.Khamidullin
 
кТөзәтмә аңлатмасы юк
Юл номеры - 1: Юл номеры - 1:
[[Файл:English-language version of Linguistic map of Switzerland.png|thumb|280px|Романш теленең таралу өлкәсе.]]
[[Файл:English-language version of Linguistic map of Switzerland.png|thumb|280px|Романш теленең таралу өлкәсе.]]


'''Романш теле''' (также руманшский<ref>{{Cite web|url=http://enc-dic.com/enc_sie/Romanshi-20545.html|title=Романши - Советская историческая энциклопедия - Энциклопедии & Словари|publisher=enc-dic.com|accessdate=2017-03-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://allencyclopedia.ru/65891|title=Романши - Большая советская энциклопедия|publisher=allencyclopedia.ru|accessdate=2017-03-01}}</ref>, швейцария ретороман теле, граубюнден теле, граубюндер, курваль; үз атамасы: ''романш'', ''румонш'' — ''rumaunas'', ''romansch'', ''roumonsch'' — энгадин формалары; ''rumantsch'', ''rumauntsch'', ''romontsch'' — сельв формалары; ''руманч грижун'' — ''rumantsch grischun'' — язма норма атамасы) — [[Роман телләре]]нең [[рето-романской субтөркеме]] теле; [[Швейцария]]нең [[Милли тел|милли телләре]]нең берсе, әмма [[Рәсми тел|федераль рәсми телләр]] булган башка өч милли телдән ([[Итальян теле]], [[Алман теле]] һәм [[Француз теле]]ннән аермалы буларак) романш теле бары тик сөйләшүчеләре белән аралашу өчен рәсми тел булып тора.<ref>[http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/sz00000_.html Швейцарская конституция (англ.)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311004450/http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/sz00000_.html |date=2007-03-11 }}, Статья 4, «Национальные языки»: Национальными Языками являются немецкий, французский, итальянский и романшский. Статья 70, «Языки»: (1) Официальными языками Федерации являются немецкий, французский и итальянский. Романшский язык является официальным для общения с лицами-носителями романшского языка. (2) Кантоны сами определяют свои собственные официальные языки…</ref>.
'''Романш теле''' (также руманшский<ref>{{Cite web|url=http://enc-dic.com/enc_sie/Romanshi-20545.html|title=Романши - Советская историческая энциклопедия - Энциклопедии & Словари|publisher=enc-dic.com|accessdate=2017-03-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://allencyclopedia.ru/65891|title=Романши - Большая советская энциклопедия|publisher=allencyclopedia.ru|accessdate=2017-03-01}}</ref>, швейцария ретороман теле, граубюнден теле, граубюндер, курваль; үз атамасы: ''романш'', ''румонш'' — ''rumaunas'', ''romansch'', ''roumonsch'' — энгадин формалары; ''rumantsch'', ''rumauntsch'', ''romontsch'' — сельв формалары; ''руманч грижун'' — ''rumantsch grischun'' — язма норма атамасы) — [[Роман телләре]]нең [[рето-роман субтөркеме]] теле; [[Швейцария]]нең [[Милли тел|милли телләре]]нең берсе, әмма [[Рәсми тел|федераль рәсми телләр]] булган башка өч милли телдән ([[Итальян теле]], [[Алман теле]] һәм [[Француз теле]]ннән аермалы буларак) романш теле бары тик сөйләшүчеләре белән аралашу өчен рәсми тел булып тора.<ref>[http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/sz00000_.html Швейцарская конституция (англ.)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070311004450/http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/sz00000_.html |date=2007-03-11 }}, Статья 4, «Национальные языки»: Национальными Языками являются немецкий, французский, итальянский и романшский. Статья 70, «Языки»: (1) Официальными языками Федерации являются немецкий, французский и итальянский. Романшский язык является официальным для общения с лицами-носителями романшского языка. (2) Кантоны сами определяют свои собственные официальные языки…</ref>.


Романш телендә якынча 39 мең кеше сөйләшә. Романш телендә хәзерге көндә Швейцария [[Граубюнден]] кантонында [[романшлар]] сөйләшә.
Романш телендә якынча 39 мең кеше сөйләшә. Романш телендә хәзерге көндә Швейцария [[Граубюнден]] кантонында [[романшлар]] сөйләшә.
Юл номеры - 8: Юл номеры - 8:


Романш телендә Швейцариядә көн саен «''La Quotidiana''» газетасы чыга.
Романш телендә Швейцариядә көн саен «''La Quotidiana''» газетасы чыга.
== Искәрмәләр ==
{{искәрмәләр}}


[[Төркем:Әлифба буенча телләр һәм диалектлар]]
[[Төркем:Әлифба буенча телләр һәм диалектлар]]

20 июн 2021, 07:17 юрамасы

Романш теленең таралу өлкәсе.

Романш теле (также руманшский[1][2], швейцария ретороман теле, граубюнден теле, граубюндер, курваль; үз атамасы: романш, румонш — rumaunas, romansch, roumonsch — энгадин формалары; rumantsch, rumauntsch, romontsch — сельв формалары; руманч грижун — rumantsch grischun — язма норма атамасы) — Роман телләренең рето-роман субтөркеме теле; Швейцариянең милли телләренең берсе, әмма федераль рәсми телләр булган башка өч милли телдән (Итальян теле, Алман теле һәм Француз теленнән аермалы буларак) романш теле бары тик сөйләшүчеләре белән аралашу өчен рәсми тел булып тора.[3].

Романш телендә якынча 39 мең кеше сөйләшә. Романш телендә хәзерге көндә Швейцария Граубюнден кантонында романшлар сөйләшә.

Галимнәр мәгълүматы буенча ретороман теленең 5 диалекты бар.

Романш телендә Швейцариядә көн саен «La Quotidiana» газетасы чыга.

Искәрмәләр

  1. ↑ Романши - Советская историческая энциклопедия - Энциклопедии & Словари. enc-dic.com. 2017-03-01 тикшерелгән.
  2. ↑ Романши - Большая советская энциклопедия. allencyclopedia.ru. 2017-03-01 тикшерелгән.
  3. ↑ Швейцарская конституция (англ.) 2007 елның 11 март көнендә архивланган., Статья 4, «Национальные языки»: Национальными Языками являются немецкий, французский, итальянский и романшский. Статья 70, «Языки»: (1) Официальными языками Федерации являются немецкий, французский и итальянский. Романшский язык является официальным для общения с лицами-носителями романшского языка. (2) Кантоны сами определяют свои собственные официальные языки…
Чыганак — https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Романш_теле&oldid=3060097