Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!: юрамалар арасында аерма

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез! latin yazuında])
Тарихны интерактив карап чыгу
← Алдагы төзәтмәКиләсе төзәтмә →
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
КүрсәтмәлеВики-текст
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
79 055 үзгәртергә
Marat-avgust (бәхәс | кертем)
79 055 үзгәртергә
Юл номеры - 63: Юл номеры - 63:
* '''[[Үзбәк теле|Үзбәкчә]]: ''Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!'' (''Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!'')'''
* '''[[Үзбәк теле|Үзбәкчә]]: ''Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!'' (''Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз!'')'''
* '''[[Фин теле|Финча]]: ''Kaikkien maiden työläiset, liittykää yhteen!'''''
* '''[[Фин теле|Финча]]: ''Kaikkien maiden työläiset, liittykää yhteen!'''''
* [[Хант теле|Хантча]]: ''Яса муват пролетаритат, пилтасяты!''<ref>http://leb.nlr.ru/edoc/18896/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82</ref>
* [[Чечен теле|Чеченча]]: ''Массо а мехкийн пролетарийш, цхьаьнакхета!''<ref>http://nohchiyn.net/misc.php?do=page&template=dosham&sr_line=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9</ref> (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Masso a mexkijn proletarijş, cx́änaqeta!'')
* [[Чечен теле|Чеченча]]: ''Массо а мехкийн пролетарийш, цхьаьнакхета!''<ref>http://nohchiyn.net/misc.php?do=page&template=dosham&sr_line=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9</ref> (''[[1930-еллар]]ның [[латинизация|латин әлифбасында]]: Masso a mexkijn proletarijş, cx́änaqeta!'')
* [[Чуаш теле|Чуашча]]: ''Пĕтĕм тĕнчери пролетарисем, пĕрлешĕр!''
* [[Чуаш теле|Чуашча]]: ''Пĕтĕм тĕнчери пролетарисем, пĕрлешĕр!''

29 дек 2012, 08:48 юрамасы

1958 - 1991 елларда ССРБ дәүләт гербы.
ТАССР гербы.
РСФСР гербы (1978 - 1992)
Русия Федерациясенең гербы (16 май 1992 - 30 ноябрь 1993)
Санкт-Петербург, Стачка мәйданы

«Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!» (рус. Пролетарии всех стран, соединяйтесь!) — танылган коммунистик лозунгларның берсе; шулай ук ССРБның девизы.

Беренче мәртәбә аны Карл Маркс һәм Фридрих Энгельс "Коммунистлар партиясенең манифестында" әйткәннәр:

« Коммунистлар үз карашларын һәм ниятләрен яшереп торуны түбән бер эш итеп саныйлар. Алар үз максатларын бары тик көч кулланып иҗтимагый төзелешне җимерү аша үтәләүен яшермиләр. Хаким сыйныфлар Коммунистик Инкыйлаб каршында калтырансыннар. Пролетарийларга үз чылбырларыннан гайре югалтыр нәрсәләре юк. (Алмашка) Алар тулы бер дөньяны алачак.

БАРЛЫК ИЛЛӘРНЕҢ ПРОЛЕТАРИЙЛАРЫ, БЕРЛӘШЕГЕЗ!

»

1920 елда Көнчыгыш халыклар өчен Коминтерн мондый лозунгны чыгара: "Барлык илләрнең пролетарийлары һәм изелгән халыклар, берләшегез!", ләкин бу вариант киң мәшһүрлекне алмаган.

ССРБ

ССРБ гербында «Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!» язуы союздаш республикалар телендә була, ә республикалар гербларында - бу республикалар телендә һәм рус телендә. 1923 - 1936 елларда ССРБ гербында язу 6 телдә ясалган, 1937 - 1940 елларда - 11 телдә, 1940 - 1958 елларда - 16 телдә, 1956 - 1991 елларда - 15 телдә.

Русия Федерациясе гербында «Барлык илләрнең пролетарийлары, берләшегез!» 1993 елга кадәр булган.

Девиз партия билетларында, ССРБ банкноталарында, газеталарның гомуми башында сурәтләнгән.

Башка телләрдә

Искәрмәләр

  1. ↑ Cyrillic and Mkhedruli alphabets | аԥсуа алфавит / აფსუა ალჶავიტ (aṗsua alfavit) (рус.)
  2. ↑ http://leb.nlr.ru/edoc/18896/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82
  3. ↑ http://nohchiyn.net/misc.php?do=page&template=dosham&sr_line=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9

Тышкы сылтамалар

Чыганак — https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=Барлык_илләрнең_пролетарийлары,_берләшегез!&oldid=637666