Тасвирлама

Әлеге рәсемнең сызымлы форматы бар ("SVG"). Әгәрдә ул рәсемнең сыйфаты югарырак булса, аны куллануыгыз әйбәтрәк булыр. File:F1 grand prix world map.PNG → File:Formula 1 all over the world.svg Сызымлы сурәтләү турында күбрәк белү өчен Рәсемнәрне SVG форматына күчермәләү мәкаләсен карап чыгыгыз. Шулай ук, MediaWiki проектында SVG форматын тәэмин итү буенча мәгълүмат битен ача аласыз. In other languages ([//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:In_other_languages&action=edit translate this]) Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

 

Idiomas, Languages, Línguas, Sprachen

Castellano

Los países que albergan algún Gran Premio de Fórmula 1 en 2010 se muestran en verde (o son indicados con un punto verde en los casos de países pequeños, como Mónaco o Bahréin). Los países que han albergado algún Gran premio de Formula 1, de acuerdo con la Lista de circuitos de Fórmula 1, se muestran en color rojo, mientras que los países que van a albergar a la F1 aparecen en amarillo. Los puntos negros indican las ciudades donde han tenido o tendrán lugar las carreras. Nótese que para algunas áreas donde hubo varias carreras en lugares cercanos, como en Portugal y Austria, un punto puede indicar más de una carrera. Los países en gris (o indicados por un punto gris) nunca han albergado un Gran Premio de Fórmula 1.

Português

Os países que já sediaram algum Grande Prêmio de Fórmula 1, de acordo com a Lista de autódromos de Fórmula 1, aparecem em verde (ou são indicados apenas com um minúsculo ponto verde nos casos de páises pequenos, como Mônaco e Bahrein). Os pontos pretos indicam as cidades onde já ocorreram as coridas de Fórmula 1. Note que, para algumas áreas onde ocorreram diversos Grandes Prêmios, como ocorre com Portugal e Áustria, um ponto preto pode indicar mais de uma corrida. Já os países em cor cinza (ou indicado por um ponto cinza quando o países são pequenos, como Andorra e Malta) nunca sediaram um Grande Prêmio de Fórmula 1. Em vermelho mostram-se os paises nos que houve alguma corida de Fórmula 1 e em amarelo os paises nos que a haverá.

Türkçe

Yeşil işaretli Ülkeler ev sahibi olanlar. Yakın gelecekte F1'e ev sahipliği yapacak ülkeler (Hindistan) sarı renkli , kırmızı renkte olanlar, Formula devrelerin Listesi listeye gггöre, bir Formula Bir Grand Prix ev sahipliği yapmıştırд Siyah noktalar yarışları ve / veya yer almış gerçekleşecek olan yerleri gösterir. Unutmayın Portekiz ve Avusturya gibi yakın yerlerde birkaç parça vardı, bazı alanlar için, birden fazla bir parçaya sayabilir turcos

Polski

Kraje zaznaczone na zielono, to kraje w których odbędzie się wyścig grand prix w sezonie 2010. Kraje oznaczone na czerwono, to kraje w których odbył się co najmniej jeden wyścig. Kraje w których w przyszłości odbędą się wyścigi oznaczone są na żółto (Indie). Czarne kropki oznaczają miejsca, gdzie znajdują się tory wyścigowe na których odbywają się, odbyły się lub odbędą się wyścigi grand prix. Kraje oznaczone na szaro, to kraje które nie gościły na swoim terytorium grand prix Formuły 1.

Français

Pays qui ont accueilli un prix grand de Formule 1, selon la liste dessus La liste de la formule une circuite. Les points noirs montrent la localisation des circuits, à noter que pour des petits pays où il y avait plusieurs circuits tels que le Portugal et l'Autriche, un point peut compter pour plus d'un circuit.

Eleuthera

Ah naçio kSedaro algũ Grai Primio yFormula 1, pelo rol yAutodomo yFormula 1, stae aps esmero (ou seõ ndicat so vokũ miniponto esmero for mininaçio'es, qo Monako sBahrein). Oh pontoh ebanoh ndicõ oh urbio nikos howv coridah. Atens xna algũah areah kos howv tanh Grai Primioh, qo Portugal sOster, ũ ponto ebano pod ndicar ma yŨa corida. sAh naçio yCano (ou ndicat xŨ ponto cano for mininaçio'es, qo Andora sMalta) nunca sedaro ü Grai Primi yFormula 1. fdsfdasfdsaf

Ελληνικά

Οι χώρες που χρωματίζονται με πράσινο είναι αυτές που θα φιλοξενήσουν Γκραν Πρι της Φόρμουλα 1 το 2010. Οι χώρες με κόκκινο έχουν φιλοξενήσει τουλάχιστον ένα Γκραν Πρι, ενώ αυτές που θα διογρανώσουν Γκραν Πρι στο μέλλον σημειώνονται με κίτρινο (η Ινδία). Οι μαύρες κουκκίδες σημειώνουν τα μέρη όπου έχουν γίνει ή θα γίνουν αγώνες. Σε μερικές περιοχές όπου δυο πίστες βρίσκονται πολύ κοντά, όπως στην Αυστρία ή στην Πορτογαλία, μια κουκκίδα μπορεί να αντιπροσωπεύει περισσότερες από μια πίστες. Οι χώρες με γκρίζο είναι αυτές που δεν έχουν διοργανώσει ποτέ Γκραν Πρι.

English

Countries marked in green are those which host a last grand prix. Those in red have hosted a Formula One grand prix in past, according to the list of List of Formula One circuits, while countries which are going to host F1 in near future are shaded yellow. Black dots show locations where races have taken place and/or are going to take place. Note that for some areas where there were several tracks in close locations such as Portugal and Austria, one dot may count for more than one track. Countries shaded in grey indicate countries that have not hosted a Formula One grand prix.

Deutsch

Länder, entsprechend der Liste Formula One circuits, die ein Formel 1 Rennen in 2010 ausgerichtet haben bzw. ausrichten werden, sind in grün hervorgehoben. Rot markiert sind diejenigen Länder, die jemals ein Formel 1 Rennen ausgerichtet haben ( siehe Liste oben ). Schwarze Punkte kennzeichnen die Orte, an denen Rennen stattgefunden haben. Liegen Rennstrecken sehr nahe beisammen, wie beispielsweise in Portugal und Österreich, so wird auf Grund der besseren Übersicht nur ein Punkt eingetragen. Graue Punkte auf sehr kleinen Ländern wie Andorra, Malta oder den Antillen kennzeichnen, dass hier keine Rennen stattgefunden haben.

Magyar

A térkép zöld színnel tünteti fel azokat az országokat, amelyekben 2010-ban rendeznek Formula–1-es nagydíjat. (A pályák listája) A zöld pontok kis országokat jelölnek, mint Monaco vagy Bahrein. Vörös színnel jelöltek, ahol korábban rendeztek versenyeket. Sárga színűek azok az országok, ahol a közeljövőben Formula–1-es nagydíj lesz. A kör alakú fekete pontok a versenypályák helyét mutatják, a négyzet alakúak pedig a tervezett helyszíneket. Egyes pontok több pályát is jelenthtnek, ha két helyszín nagyon közel található egymáshoz, például Portugáliában vagy Ausztriában. A szürke árnyalattal jelzett országokban még nem tartottak Formula–1-es nagydíjat.

Српски

Зеленом бојом су означене државе домаћини Формула 1 трка у сезони 2010. Црвеном бојом су означене државе које су биле домаћини трка у прошлости (према списку са List of Formula One circuits), док су жуто означене државе за које је потврдђено да ће бити домаћини Формула 1 трка (Индија). Црне тачке су локације где су се трке одржале (или где ће бити одржане). Једна тачка може представљати више локација на којима су одржане трке, уколико су та места јако близу једна другом (нпр. у Португалу и Аустрији). Сивом бојом су означене државе које нису организовале Формула 1 трке.

Česky

Země označené zelenou barvou hostily poslední velkou cenu F1. V červeně označených zemích se jely GP v minulosti, ve žlutě označených zemích se závody chystají v budoucnu. Černé tečky ukazují místa závodů. V některých zemích se závody konaly na více tratích poblíž sebe, proto jedna tečka může znázorňovat i víc než jednu trať.

Bosanski

Zelenom bojom su označene države domaćini Formula 1 utrka u sezoni 2010. Crvenom bojom su označene države koje su bile domaćini trka kroz historiju (prema spisku sa List of Formula One circuits), dok su žutom bojom označene države za koje je potvrđeno da će biti domaćini Formula 1 utrka (Indija). Crne tačke su lokacije gdje su se utrke održale (ili će biti održane). Jedna tačka može predstavljati više lokacija na kojima su održane utrke, ukoliko su ta mjesta jako blizu jedna drugom (npr. u Portugalu i Austriji). Sivom bojom su označene države koje nisu organizovale Formula 1 utrke.

Лицензияләү

Бу документтан күчермә алырга, аны таратырга һәм/яки үзгәртергә Ирекле программалар фонды тарафыннан бастырылган 1.2 һәм соңрак чыгарышлы GNU Free Documentation License шартлары буенча хакыгыз бар, әмма үзгәрмәс бүлекләрсез, алгы һәм арткы тышлыктагы текстсыз. Лицензиянең күчермәсе GNU Free Documentation License исемле бүлеккә кертелгән.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Әлеге файл Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported лицензиясе буенча рөхсәт ителгән.
	Сез ирекле рәвештә: уртаклашырга – бу язмадан күчермә алырга, таратырга һәм тапшырырга юрамалар ясау – бу язманы үзгәртергә Түбәндәге шартларда: атрибуция – Сез тиешле бәя, лицензиягә сылтама бирергә һәм үзгәрешләр кертелгәнме-юкмы икәнен күрсәтергә тиешсез. Сез моны теләсә-нинди дөрес булган ысул белән эшли аласыз, әмма лицензиар сезне яки куллануыгызны хуплый дигән фикер калырга тиеш түгел. шул ук кагыйдәләр буенча таратыла – Әгәр сез бу әсәрне үзгәртәсез, әверелдерәсез яки аның нигезендә яңаны булдырасыз, башлангыч әсәрнең рөхсәтнамәсен яки башлангыч рөхсәтнамәгә туры килә торган рөхсәтнамәне кулланырга тиешсез.
	Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue