Бәхәс:Яшел Үзән районы

Битнең эчтәлекләре башка телләрдә бирелми.
Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Яшел Үзән районы latin yazuında])

Имемне үзгәртү[вики-текстны үзгәртү]

Зеленодольск шәһәре һәм Зеленодольск районы булырга тиеш. Терле Татарстан законнарында шулай язылган. Яшел Үзән синоним булып калсын. --Ерней 15 сен 2010, 21:02 (UTC)[җавап бирергә]

Минемчә Яшел Үзән булырга тиеш.--Рашат Якуп 16 сен 2010, 04:27 (UTC)[җавап бирергә]
Барлык география китапларында Яшел Үзән шәһәре һәм районы диелгән, бу русча-татарча география сүзлегендә дә бар. (Русча - татарча география сүзлеге, төзүче З.С. Дусаев, Казан 2008)--Ильнар Шайдуллов 16 сен 2010, 07:06 (UTC)[җавап бирергә]
Шулай ук моны да кара http://zelenodolsk.tatar.ru/rus/about.htm --Ильнар Шайдуллов 16 сен 2010, 08:38 (UTC)[җавап бирергә]
Бу законнар түгел. Рәсми рәвештә Зеленодольск. ТР Законы № 109-ТРЗ, 19.11.2008. --Ерней 16 сен 2010, 16:57 (UTC)[җавап бирергә]
Гафу итегез, ләкин канун бердәнбер чыганак түгел, Википедия хөкүмәт сайты түгел, без әдәби нормаларга таянып язарга тиеш. Ильнар китергән чыганаклар абруйлы, шуңа күрә исем Яшел Үзән дип калырга тиеш.--Рашат Якуп 16 сен 2010, 17:10 (UTC)[җавап бирергә]
Моны бит татар тәрҗемә ясамаган дисәң дә була. Статья -- татарча --маддә--Ильнар Шайдуллов 16 сен 2010, 17:15 (UTC)[җавап бирергә]