Басклар Иле

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Басклар Иле latin yazuında])
Навигациягә күчү Эзләүгә күчү
Басклар Иле
Flag of the Basque Country.svg
Байрак
Escudo del Pais Vasco.svg
Герб
Башкала Витория-Гастейс
Халык исәбе 2 167 707 (2017) Edit this on Wikidata
Нигезләнгән 1130
Вакыт зонасы UTC+01:00, UTC+02:00
География
АТБ Испания
Мәйдан 7,234 квадрат километр
Координатлар 42.98°N 2.62°W Edit this on Wikidata
Телефон коды +34 94 Edit this on Wikidata
ES-PV Edit this on Wikidata
Хөкүмәт башлыгы Уркулью, Иньиго
Финанс
ТМП 68 817 миллион евро Edit this on Wikidata
Кеше башына ТМП 35 300 евро Edit this on Wikidata


Басклар Иле (баск. Euskadi, исп. País Vasco) — Испания автономияле төбәкләренең берсе.

Башкаласы — Витория-Гастейс шәһәре.

Тарих[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

Автономияле төбәк статусын 1979 елдан йөртә.

Халык[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

Халык саны
201520162017[1]
2 164 3112 189 5342 167 707

Административ бүленеш[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

3 провинция (2019).

Баск халкы гимны[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

“Euzko Abendaren Ereserikia” (“Баск халкы гимны”) — Испания составында булган Басклар Иленең рәсми гимны. Аның музыкаль өлеше җирле парламент тарафыннан 1983 елның 14 апрелендә расланган. Һимнның көе борынгы заманнардан ук билгеле һәм баск халкы өчен гадәти мелодия дип санала.
Сабино Арана (Sabino Arana), баск милли хәрәкәтенә нигез салган кеше, 1930 елларда ук аның сүзләрен дә язган булган. Испаниядә барган гражданнар сугышы вакытында һәм соңрак та ул Баск Милләтчелек Фиркасе (баск. Euzko Alderdi Jeltzalea, исп. Partido Nacionalista Vasco — EAJ-PNV) гимны булып торган. Диктатор Франко хакимияттә булган чорда фирка һәм гомумән милли хәрәкәт үзе дә тыелган булган һәм режим тарафыннан эзәрлекләнгән. Шул сәбәпле Арана тексты, илдә демократик идарә урнашкач та, кабул ителми калган. Парламенттагы уң канат фиркаләре каршы төшкәннәр: янәсе, ул “экстремистик фирканеке” һәм өстәвенә артык дини рухлы да. Испаниянең гомуми гимнындагы кебек үк, “Баск халкы гимны”ның да рәсми тексты юк.
Ләкин рәсми булмаган чараларда басклар Сабино Арана сүзләрен гимнга бик теләп кушалар. Халык шулай ук Euzko Gudariak (“Баск солдатлары”), Euzko Gudarastea (Баск милли армиясе) яки Gernikako Arbola (“Герника агачы”) кебек милләтчел җырларны да онытмый.

Баск телендә

Юлга-юл тәрҗемәсе

Gora ta Gora Euzkadi,

aintza ta aintza

bere goiko Jaun Onari.

Areitz bat Bizkaian da

Zar sendo Zindo

bera ta bere lagia lakua.

Areitz gainean dogu

gurutza deuna

beti geure goi buru.

Abestu gora Euzkadi

aintza ta aintza

bere goiko Jaun Onari!

Күтәрел син, Басклар Иле,

мактау һәм дан бөек

кодрәт иясе Аллага!

Бискайяда, яр буенда,

изге Синдо күле янында

имән үсә — борынгы һәм нык ул.

Бу имәндә нурлар сибеп

изге хач балкый —

безнең өметебез символы.

Җырлыйк “Күтәрел, Басклар Иле”,

мактау һәм дан бөек

кодрәт иясе Аллага!

Искәрмәләр[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  1. Милли сан-алу институты — 1945.