Зәбур
Күренеш
| Зәбур | |
|---|---|
| яһүд. ספר התהלים[1][1][1][[d:Q41064#P1705[LANGUAGE!:TT]|[…]]] арам. תלין[1][1][1][[d:Q41064#P1705[LANGUAGE!:TT]|[…]]] | |
| Кыскача исем | Ps |
| Атама | תהלים |
| Сәнгать формасы | шигырь[d] һәм һимн |
| Жанр | литература мудрости[d] |
| Басма яки тәрҗемәләре | The Great Psalms Scroll[d], Cup of Salvation[d], Q64362235?, Q112129117?, Q64362230?, Q64362220?, Q105553130?, Psalms(Chinese Scripture)[d], Wycliffite psalter (MS Bodl. 554)[d], Le psautier gloset et exposet[d], The Psalms: frae Hebrew intil Scottis[d], Cantaucan Psalter[d] һәм Psalms[d] |
| Әсәр яки аның атамасы теле | борынгы яһүд теле[d] |
| Кыскарулар җәдвәле аббревиатурасы | Psalm[2] |
Зәбур - Иске Гаһеднең бер китабы. Бу китап Ходайга багышланган 150 мәдхиядән тора. Яһүдләр бу мәдхияләрне гыйбадәт кылган вакытта җырлаганнар.
Искәрмәләр
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]Сылтамалар
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]- Параллельный славянско-русский текст Псалтири в переводе Е.Н.Бируковой, И.И.Бирукова (издание 2007 г.) 2018 елның 7 ноябрь көнендә архивланган
- Параллельные латинский и английский тексты Псалтири
- Старая латинская Псалтирь (Vulgata Clementina) 2014 елның 9 гыйнвар көнендә архивланган
- Стихотворная (метрическая) Псалтирь Стернхолда-Хопкинса (по изданию 1812 г.) 2013 елның 30 март көнендә архивланган
- Стихотворная (метрическая) Псалтирь Т.Равенскрофта (электронное факсимиле издания 1621 г.)
- Женевская Псалтирь (по изданию 1729 г.)
- Cовременное, с обозначением нумерации каждого стиха, переложение церковно-славянской Псалтири на язык русский (документ в формате docx)
