Svenska: Spetsig hjälm av stål med påslagen gulddekor. Nertill en ca 35 mm bred rand med symmetrisk rankdekor där blommor och blad är täckta av små guldbågar. Därovanför ett 5 mm brett band med guldkanter och rankdekor där bladen är helt av guld. I bandet är utsparade fält med spetsiga ändar, vartannat med bladrankor, vartannat med gammalrysk guldtext (fyra textfält): "Hjälm som tillhört furst Ivan Vasiljevitj, son till storfursten Vasilij Ivanovitj, herre och hela Rysslands självhärskare". Därovanför ett band, b: 20-25 mm med arabisk-liknande skrifttecken med breda staplar med påslagna guldbågar och breda, punsade kantlinjer (urspr. täckta av silver?). Därovanför uppåt avsmalnande fält med bågformig avslutning, nertill i form av en påslagen silverlinje, vartannat fält blankt, vartannat med bladrankor av guld. Hjälmklockan avslutad upptill med ett band, b: 25 mm med bladrankor.
Längs nederkanten fastnitat med nitar med kulformiga huvuden en något profilerad, rundad mässingslist, listen saknas på tre ställen. Upptill en konisk spets, l: 108, avslutad med en snedräfflad kula, på spetsen nertill övre delen av klockans rankdekor, därovanför ett band med rankdekor, b: 15 mm. Övre dleen av spetsen schackrutig med långa, rektangulära, blanka och rankdekorerade fält (dekoren delvis utsliten). Spetsen är fastnitad på platta som förts upp i hjälmklockan underifrån, men är nu rörlig runt aeln.