Кулланучы бәхәсе:Albert Fazlî (eski)

Sälâm, Albert! Sin dä systop bulaçaqsıñ. Ä min bureaucrat bulaçaqmın.

Sälâm Albert! Xäzer sin dä Wikipediä systobı!

Localizing calendar

Regarding your question on my user page at the English Wikipedia:

To make a localized calendar, you will need to crate and edit a LanguageTt.php file, get this uploaded to CVS and activated.

You can find the English file at [1], and translate from there. What exactly you can leave out and what needs to be copied, I am not 100% sure about. It would be good to join the mailing list wikitech-l if you're serious about working on this. - Andre Engels 09:32, 14 Jul 2004 (UTC)

Tatar -> Tatarça

I have made the change you requested, but I do not know when it will go 'live'. - Andre Engels 16:43, 20 Jul 2004 (UTC)

Monı da qara

[2]

--Çernobılbalası 21:07, 20 Jul 2004 (UTC)

LanguageTt.php

I have uploaded the file, but I cannot make it active. You need a system developer for that. - Andre Engels 19:29, 21 Jul 2004 (UTC)

?

How to make him active?

--Çernobılbalası 14:57, 23 Jul 2004 (UTC)

Tatar telendä logo quydılar...

Tatar telendä yazmalar yuğaldı... --217.30.250.138 13:11, 25 Sep 2004 (UTC)

Biremlek (database) belän nindider bälä bulğan dilär. Almança isä eşli nişläpter…

s.u. http://article.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.technical/13261

--al Beri 14:46, 25 Sep 2004 (UTC)

M.İdrisi @ Tatarstan näşriätläre

• Säläm Al Beri, I was searching Wikipedia and the web for "Al en:Idrisi", "de:Al-Idrisi" ... Is M.İdrisi mentioned at Tatarstan näşriätläre the same person? Regards en:User:Gangleri 217.233.91.59 16:41, 13 Oct 2004 (UTC)

Thank you for the answer about M.İdrisi! en:User:Gangleri 217.233.91.59 18:23, 13 Oct 2004 (UTC)

• See also Finlândiä, Links to Ğäräp âl-İdrisi. Thanks! en:User:Gangleri 217.233.91.59 17:47, 13 Oct 2004 (UTC)

Säläm Al Beri, A discussion about what spelling / writing should be used for persons refered because of their importance to many countries has started at en:Wikipedia:Village pump (miscellaneous)#indications_about_bibliographic_item.28s.29_.28see_Catalog.29. If you can read German you may follow the questions / answers at the discussion page of the author of the german article de:Al-Idrisi at de:Benutzer Diskussion:Martin-vogel#Al-Idrisi. Regards en:User:Gangleri 217.233.91.59 18:23, 13 Oct 2004 (UTC)

• Säläm Al Beri! Thanks again! I found a beutufull text at section 14. Sarif al Idrisi. It maight be that the transscription used differs from country to country. See also de:Blütezeit des Islam#Geographie (Muhammad asch-Scharif (Al-Idrisi), 1099 – 1166). I was at the highschool at en:Timisoara see the red text insection 14. If you would make a {{stub}} I would link it to all existing languages and would look for friends making also es:, fi:, ... articles. Best regards en:User:Gangleri 217.233.91.59 20:00, 13 Oct 2004 (UTC)

Now I have it, see en:Talk:Idrisi. Thanks! Regards 217.233.91.59 22:04, 13 Oct 2004 (UTC)

Danke für den Kommentar zu de:Benutzer Diskussion:Martin-vogel#Al-Idrisi. Gruß Reinhardt en:User:Gangleri 217.233.113.93 16:29, 14 Oct 2004 (UTC)

Säläm Al Beri! Thank you for Tamışvar. I made a list about articles regarding fr:Antoine de Saint-Exupéry see fr:Discuter:Antoine de Saint-Exupery. Do you have time to make one in tt.? At [3] is a quote. Do you like to post it at q:tt:Main Page? Regards 217.233.112.30 19:57, 19 Oct 2004 (UTC)

en:Category:Lists

Säläm Al Beri! Do you know the chain ast:Category:Llistes, ca:Categoria:Llistats, de:Kategorie:Liste, en:Category:Lists, es:Categoría:Listas, fr:Catégorie:Liste, is:Flokkur:Listar, it:Categoria:Liste, no:Kategori:Lister, pl:Kategoria:Tablice, pt:Categoria:Listas, sv:Kategori:Listor? Regards en:User:Gangleri 217.233.93.40 23:23, 20 Oct 2004 (UTC)

Tamışvar

İsän bul! Talk:Tamışvar-ğa qara'le! --Çernobılbalası 17:05, 25 Oct 2004 (UTC)

User:Yökläwçe ul kem

häm niçek anıñ belän eşlärgä dä mömkin? --Çernobılbalası 14:25, 31 Oct 2004 (UTC)

yärdämçe robot ul, törle eş eşli alır, älegä yasalıp betmägän. anıñ ilä mäqälä yasap tikşerep qaradım, eşli ikän. östise mömkinleklär arasında:

• küpläp yökläw. (gzip belän qısılğan birem yökliseñ dä, qarap utırasıñ, Yökläwçe mätennärne biremnän alıp ayırım mäqälälärgä yökläp quyar)
• bit arasındağı bäyläneşlärne tikşerep toru
• tel-ara bäyläneşlärne tikşerep tözätü
• kisätmälärne “bäxäs” bitendä qaldırıp toru.
• bitlärgä küpläp üzgärtü kertü
• küpläp küçerü
• w.b. törle dunduq eşe.

Waqıt bulsa, inşallah yasap beterermen. qul belän eşlärgä yaratmímın, tupas eş robot eşlärgä tieş.
--al Beri 15:24, 31 Oct 2004 (UTC)

Albert, sin monster ideñ!!! :)

Yä isä yökläwçe...

Äydük Sin beläseñme? rubrígın oyıştırabız!

sin «Did you know...» sıman närsä turında äytäseñme?

x.a.

• Wikipedia:Taríxqa küzätü/Nöyäber bitendäge küzätülärne İnglizçädän tizgenä tärcemäläp quyarğa kiräk, üzebezneke waqíğalarnı östärgä, kiräkmägännärne töşerergä bula. Bu küzätü säxifäneñ yañartıluın kürsätä wä keşelärgä kerü/qatnaşu öçen üze ber etärgeç. Monı bu ay könnäre öçen eşläp atmassıñmı?
• Ğäräpçä ul Ğäräp telen genä añlata. Ğäräp älifbası ul inde Ğäräpälif bula.

--al Beri 17:48, 4 Nov 2004 (UTC)

0 - 999

User:Yökläwçe 0-999 häm BEQ (bezneñ érağa qädär) yıllarnı yöklergä tieş!

Ni öçen Comğa wikibezdä Friday bula?

Çernobılbalası 18:28, 6 Nov 2004 (UTC)---------

“İske” yıllarnı tutıru öçen min alarnı niçek atarğa da belmim äle. BEQ kileşmi, Möselman keşese öçen Milädi buyınça era ul bezneke bigük bulalmí iç.

Xäzer ME (Milädidän Elek) yä ki MA (Milädi Aldınnan) turında uylím. Mäsälän: Fälän waqíğa MA 11.yözdä küzäteldänie, yäğni MA 11.yöz == Milädi aldınnan [bulğan] 11. yöz.

Wä HA 1. yöz == Hicriät aldınnan bulğan 1. yöz näq şulay uq bulır bälki. HS 13. yöz == Hicriättän soñ bulğan 13. yöz.

Friday süzen telläşterü öçen yä ki Template qullanırğa kiräk bulır, yä ki Wiki-soft yañartırırğa (haman da yañartmílar nişläpter K:[=])

--al Beri 21:40, 6 Nov 2004 (UTC)

---

Atna kön iseme Tatarça çığu öçen {{CURRENTDAYNAME}} urınına {{BUKÖNİSEME}} qullanırğa kiräk. Almaştırası cirlärene kürsäñ, almaştır.

Mísal: [[comğa]]

s.u. Wiki'ne küpläp tutıru öçen Tatarça belemne qaydan suırırğa bula mikän? Tatar Ensiklopedisı'nnan bulamı? Yökläwçene qullanırğa öyränäse kilsä, email'la miña.

--al Beri 09:00, 7 Nov 2004 (UTC)