𐰃 (Борынгы төрки руна)
𐰃 - борынгы төрки әдәби әлифбаның рунасы, ул Орхон төрки язу һәйкәлләрендә очрый, заманча төрки телләрдә ы, е(э) һәм и хәрефләренә (ХФӘда ɯ, ɪ авазларына) туры килә. Гадәттә бүгенге төрки руник язуларда нәкъ бу руна кулланыла, ә аның Енисей аналогы 𐰄 тарихи текстлар өчен кулланыла.
Беренче (тамыр) иҗектә 𐰃 рунасы языла, ләкин киләсе иҗекләрдә язылмый, тик соңгы ачык иҗектә языла.
2009 елдан Юникод 5.2 юрамасына кертелгән, Юникодта 𐰃 рунасы U+10C03 дип билгеләнгән:
Юникод U+10C03 HTML-код & #68611; CSS-код \10C03
Язу һәйкәлләре
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]𐰃 рунасы киләсе борынгы төрки язу һәйкәлләрендә очрый:
- Орхон елгасы буенда табылган (Көнчыгыш Төрки Каһанлык, Монголия)
- Алтайда табылган (Көнбатыш Төрки Каһанлык, Үзәк Азия)
- Орхон елгасы буенда табылган (Уйгыр каһанлыгы, Монголия)
- Турфанда табылган (Уйгыр дәүләте, Көнчыгыш Төрекстан)
- Лена елгасы буенда, Байкал янында табылган (курыканнар кабиләсе).
Мисаллар
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]Борынгы төрки язмаларда аерым сүзләр ике ноктага охшаган махсус билге : белән аерыла, хәрефләр уңнан сулга языла.
𐰋𐰃𐰼 - бер, е - 𐰃 рунасы беренче иҗектә языла.
𐰃𐰏𐰠𐰚- игелек, е - 𐰃 рунасы беренче иҗектә языла, ә калган иҗекләрдә язылмый.
𐰘𐰃𐰏𐰼𐰢𐰃 - егерме, е - 𐰃 рунасы беренче һәм соңгы ачык иҗекләрдә языла
𐰖𐰃𐰞𐰞𐰺𐰃 - еллары, ы - 𐰃 - рунасы беренче һәм соңгы иҗекләрдә языла
𐰃𐰼𐰢𐰲𐰚 - эремчек
Борынгы төрки әлифбада күп сүзләр татарча да казакъча һәм бүтән кыпчак телләрендә бертигез языла, бу үзлеге кирил һәм латин әлифбалары алдыннан өстенлек була.
Әдәбият
[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]- Аврутина А. С. Древнетюркские рунические памятники: Система письма и фонологическая реконструкция. — М.: URSS, 2011. — (136). — ISBN 978-5-354-01703-4.
- Ахатов Г. Х. Некоторые следы языка орхоно-енисейских памятников в диалекте западносибирских татар // Материалы Всесоюзного совещания по общим вопросам диалектологии и истории языка. Тезисы докладов и сообщений. — М., 1975. — С. 35—36.
- Батманов И. А., Арагачи З. Б., Бабушкин Г. Ф. Современная и древняя енисеика. — Фрунзе, 1962. — 252 с.
- https://unicode-table.com/ru/10C03/