Һинд динендә амрита

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Һинд динендә амрита latin yazuında])

Амрита (Санскрит телендә: अमृत}}, IAST: amṛta), Амрит яки Амата (шулай ук Судһа, Амий, Ами дип атала) турыдан-туры мәгънәдә "үлемсезлек" дигән сүз һәм борынгы Һиндстан текстларында аны еш нектар дип атыйлар. "Амрта" этимологик яктан Грек теле сүзе амброзиягә якын.[1] and carries the same meaning.[2] Ул беренче мәртәбә Ригведада очрый, ул анда дэваларның эчемлеге соманың берничә синонимнарның берсе булып тора.

Амрит сүзенең төрле Һиндстан диннәрендә төрле әһәмияте бар. Амрит шулай ук Сикхлар һәм Һиндулар өчен киң таралган исем булып тора, ә аның хатын-кыз исеме формасы булып Амрита тора. Традицион ир кеше исеме булып Амритһ тора, ә хатын-кыз исеме Амритһа.

Һинд дине[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

A stone carving of a standing woman with a pot in her left hand and lotus in right.
Вишнуның хатын-кыз формасы Мохини амрита чүлмәген тота, аны ул барлык дэвалар арасында өләшә, ә асураларга бирми. Дарасурам, Тамилнад, Һиндстан

Амртага кабат-кабат дэвалар эчемлеге турында кебек сүз йөртәләр, ул үлемсезлек бирә. Шуңа да карамастан, нектар чын үлемсезлекне бирми: моның урынына дэвалар аны эчеп югарырак дәрәҗә белем һәм куәткә ия булалар, алар аны олы фикер иясе Дурваса каргышы нәтиҗәсендә югалтканнар.

Амрта самудра мантһан риваятендә очрый, анда олы фикер иясе Дурваса каргышы нәтиҗәсендә дэваларның үлемсезлеген югалтулары тасвирлана. Көндәшләре асуралар ярдәмендә дэвалар океаннан май яза башлаганнар һәм (башка экстраординар объектлар һәм мәхлукатлар арасында) амртаны чыгарганнар.[3]

Әйтелгәнчә кайвакыт амрта Һинд дине Ходайлары потларында формалаша, яки агып төшә. Табынучылар бу матдәне эчеп карыйлар һәм ул татлы, әмма балга яки шикәр суына охшамаган.

Амрта океаннан май язудан пәйда булган ундүрт хәзинәнең соңгысы булган һәм дэваларның табибы Дханвантариның чүлмәгендә булган.

Искәрмәләр[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  1. Walter W. Skeat, Etymological English Dictionary
  2. "Ambrosia" in Chambers's Encyclopædia. London: George Newnes, 1961, Vol. 1, p. 315.
  3. Gopal, Madan (1990). K.S. Gautam. ed. India through the ages. Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. p. 66. 

Чыганаклар[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  • Dallapiccola, Anna L. Dictionary of Hindu Lore and Legend. [[Махсус:Китап чыганаклары/[[[{{{lc}}}|просмотр]]] [[{{fullurl:{{{lc}}}|action=edit}} править]] [[{{fullurl:{{{lc}}}|action=history}} история]] [[{{fullurl:{{{lc}}}|action=watch}} следить]] [обновить]|ISBN 0-500-51088-1]]

Тышкы сылтамалар[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

Логотип Викисловаря
Логотип Викисловаря
Викисүзлектә мәкалә бар «Amrita»