Татар телендә уйналган нәфис фильмнар исемлеге

Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/Татар телендә уйналган нәфис фильмнар исемлеге latin yazuında])

Татар телендә уйналган нәфис фильмнар (татар нәфис фильмнары, татарча нәфис фильмнар, татарча кинолар, татар уен фильмнары) исемлеге:[1][2][3]

Исем Чыгарылу елы Җитештерүче, заказ бирүче, автор, хокук иясе Серияләр яки башка төрле өлешләр саны Гомуми озынлыгы Искәрмә, өстәмә мәгълүмат
121 2007 "Инновация" студиясе 1 0:26:22[4]
Күктау 2004 Татарстан мәдәният министрлыгы каршындагы кинематография идарәсе 1 1:12:20
Упкын 2002 ТР эчке эшләр министрлыгы заказы буенча Ramai studio 1 1:11:50
Ак чәчәкләр 2015 ТНВ 10 7:22:43
Беренче театр 1961 Р. Сакаев, А. Привин, У. Мөхетдинов, М. Сабиров, Г. Глазырина, А. Максютов 1 0:45:17
Бибинур 2010 Россия мәдәният министрыгы, Татаркино, Татарстан мәдәният министрыгы, «Сабантуй» киностудиясе 1 1:38:34
Бәхеткәй 2000 Казан шәһәре мэриясе, Илдар Ягъфәров, Павел Трубинников 1 0:24:26
Бөркетләр 2009 «Казан», «Сабантуй» 1 1:20:00[5] яки 1:17:29[6]
Зөләйха 2004 «Рамай» студиясе 1 1:35:36
Күк капусы ачылганда 2012 "Инновационные решения в образовании" ЯАҖ, ДФ-фильм 1 1:29:13
Сөмбел 2021 Татаркино + O‘zbekkino (Buxoriylar kinostudiyası) 1 1:10:00 (?)
Тапшырылмаган хатлар 2017 ТНВ
Югалту 2012 Я-Production, Татаркино, ТР мәдәният министрлыгы, Пермь крае Барда районы идарәсе
Ялгыз тәкәрлек 2002[7] яки 2010[8][9][10] Барс-Рекордс[10] яки Татарстан ДТРК[11] яки "Яңа гасыр"[12] 1 1:40:23[9] яки шул чама[12] яки 0:50:00[10]
Өч аяклы ат 2008 Илһам Сафиуллин, "Легенда" кинокомпаниясе
Алмаш 2022[13] Ватан 21 Век
Синең күзләр 2017 ТНВ
Бер-бер хәл 2021 ТНВ заказы белән "Ватан 21 Век"
Китәм, димә 2001 ТРТ
Рәхәт яшибез 2020 ТНВ
Яланаяклы кыз 1 2006 ТНВ
Яланаяклы кыз 2 2008 ТНВ
Бичаракай 2009 ТНВ 3[14] 2:03:28[15]
Яңа елда бергә булыйк! 2005 ТНВ
Сөюләрем сине хак минем 2011 ТНВ
Язмышлардан узмыш юк икән 2006 ТНВ 4[16] 3:31:11[17]
Ерактагы йолдызым 2009[18] яки 2011[19] ТНВ 3[20] 2:26:10
Сиңа кайтам 2013[21][19] яки 2014[22] ТНВ 5[22] 3:35:00[23]
Көтелмәгән кунак 2018[24][25] ТНВ 5[26] 3:03:54[27]
Кунак ашы - кара каршы яки Көтелмәгән кунак-2 2019[28] ТНВ 5[28]
Кайда син?[29] 2021 ТНВ 6 6:35:55
Җылы эзли җаннар 2019 ТНВ
Үксезләр 2020[30] ТНВ 1 1:38:00[31]
Мәхәббәт хакына 2020 ТНВ 5[32] 3:45:00
Минем заманам 2010 Барс-Рекордс
Кияү балакай 2009 Новая орда
Классташ 2009 Барс-Медиа, Барс-Рекордс
Гади вакыйга 2010 Барс-Рекордс
«Тегеннән» кунак 2009 Барс-Медиа, Барс-Рекордс
Сайлау 2011 Казан дәүләт мәдәният һәм сәнгать университеты, Сабитова Р. А. остаханәсе
Мәхәббәт — ул йөрәк эше 2012 (?≤2012) Гаяр Нуриманов бетерелгән
Мәхәббәт — ул йөрәк эше 2 2016 Kazan Club Media, Гаяр Нуриманов
Язмыш шуклыгы 2009 Барс-Медиа, Барс-Рекордс музыкаль фильм
Әтәчсез иртә ни китерә? 2006 Барс-Рекордс музыкаль фильм
Күкләр никахы 2007 Барс-Медиа музыкаль фильм
Әтәчсез иртә ни китерә? - 3 2008 Барс-Рекордс
Әтәчсез иртә ни китерә? - 2 2007 Барс-Медиа, Барс-Рекордс музыкаль фильм
Мулла 2018 "Ак Барс" банкы, "Илһам" милли мәдәниятне үстерү фонды, Шәхси эшмәкәр Әхмәтшина Ф. Ш.
Майсыз Калҗа 2011 (2011≤?≤2016) Мунча Ташы
Солда́тка өмете 2022 (?≤2022) Алина Сидеева
Кечкенә 2022 (?≤2022) ДеTVора
Әбиләр 2020 Безнең Тямай, Alfavision group
Без — 41 нче ел балалары 2021 Татаркино
Исәнмесез? 2021 ГБУК РТ "Татаркино" мелодрама
Кире 2019 Кинолифт, Cyclops (Циклоп). Татаркино - хокук иясе шактый өлеше татарча уйналган
Бер күрешү - үзе бер гомер 2017 Ра-Урра!
Жиде малай 2019 яки 2020 Балмай, Безнең Тямай
Югалту 2012 Я-Production
Әпипә 2020 Татаркино
Корыч 2015 Татаркино, Инновационные решения в образовании
Айсылу 2017 "Ника" фонды, Алексей Барыкин киностудиясе
Менә ул бәхет! 2021 Татмедиа, ТНВ музыкаль фильм
Хәситә 2022 Татмедиа, ТНВ музыкаль фильм
Җәза 2015 Mahmut film
Тамак 2013 ТНВ
Сөю көтә йөрәк 2007 ТНВ
Тузган торактан күчкәндә[33] 2004 ТНВ
Уеннан уймак 2 2015 ТНВ
Уеннан уймак 1 2010 ТНВ
Бәхетлеме син? 2012 ТНВ
Елмай! 2013 (?) ТНВ
Рәвешләр 2009 (?) tatshop.ru (?)
Көмеш чүлмәк 2008 Барс-Рекордс
Корбан 1998
Аучылар 2 1998 Союз
Мәхәббәт сынавы 2008 Барс-Рекордс
Байгал 2018 Региональное отделение общероссийской организации «Союз кинематографистов российской федерации» Республики Татарстан өлешчә татарча
Бервакыт бер районда 2001 Ядкәр
Бер вакыт мунчада 1997 Союз
Күңел күзе 2021 Татаркино - хокук иясе
Тарлан 2021 Татаркино - хокук иясе өлешчә татарча уйналган, күпчелек өлеше татар телендә тавышландырылган гына
Нигез йорт 2018 хокук иясе Татаркино
Остазбикә 2019 хокук иясе Татаркино
Аяусыз язмыш[34] 2016 Девятерня фильм
Бабай[34] 2007 Татаркино, Казан киностудиясе
Ялгыз калган яшьлек[34] 2006 Барс-Медиа, Фонд РК РТ "Татарстан-Синема"
"Игры мальчиков"[35] 2007-2008 (төшерелү елларыдыр) Татаркино заказы белән, Казан киностудиясе һәм Таткино
Хөкем[35] 2008 яки 2009 Әхмәтова Гөлнара, Рәхимов Илшат, Хөснетдинов Равис
Уены-чыны бергә:

Миңа бер мөмкинлек бир. Көлке көне. Койрыклы җен. Гиннессның рекордлар китабы.

"Конспираторы". Музей экспонатлары. Кирәкле сүзләр. Кызарган алмалар.

Мәхәббәт аңлату. Репетиция. Абруй. Селфи-таяк.

Ятим. Заманча әби. Мондый була алмый. "Тимур и К".

2018 Татаркино заказы буенча, "Сотворение" фонды 16
"Водяная" 2018 Кинологистика, Алексей Барыкин кинокомпаниясе, якынча яртысы татарча уйналган
Булган бар! 2015 Deedmeen, Art suret, Zoor zoom, TMTV production
Хуҗа 2010 Бартенев Э. Г. һәм Әхмәтҗанова Ю. А. остаханәсе, Илшат Рәхимов
Әхлак сабаклары 2019 (?) Хозур телеканалы
"Представь" 2017 Хава проджектс өлешчә татарча
Кешечә яшик 2004[36][37] яки 2006[38] «Яңа гасыр», Панорама-телефильм
"Странник в Булгаре" 1989 СССР Гостерерадиосының Казан телевидение студиясе 1 0:30:19 музыкаль фильм
Көтегез, без киләбез![39] 2021[40] 1 музыкаль фильм
Генеральная уборка 1
Мырау батыр 1989 Нижнекамскнефтехим, Татарстан телевидениесе 12[41][42] музыкаль фильм
"Татарометражки-1": "Хлопнул дверью и ушёл", "Пельмени", "Пациент"[43] 2017[44] яки 2015[43][45] Татармульфильм, Инновация студиясе 3 38:26
"Татарометражки-2": "Любовь до гроба", "Кое-что из её дневника", "Батыр, где ты?"[46] 2017 Инновация студиясе 3 46:16
Ышанасы килә[47]
Инсаф 2018[48] Россия мәдәният министрыгы, VestumPhoto, Ilmax-Film 1 1:11:52[49]
Егет сүзе бер була 2016 Darvideo.ru, Татаркино 1 0:44:15[50]
Без китәбез, сез каласыз[51] 2
Минтимер һәм аның дуслары[52] 2023? ТНВ? 1



Әз генә татарча сөйләшү булган фильмнар[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  • Халима
  • Дилемма

Татар артистлары уйнаган, оригиналь тавышлары яздырылмаган яки сөртелгән, татарча тавышландырылган фильмнар[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  • Хуҗа Насретдин мәзәкләре

Моны да карагыз[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

Башкорт телендәге уен фильмнары исемлеге

Искәрмәләр[үзгәртү | вики-текстны үзгәртү]

  1. Мәкалә исемендәге "нәфис фильм" дигән сүз - гади, киң таралган, халыкча мәгънәсендә: "уйлап чыгарылган сюжетлы, тере кешеләр төшкән фильм, әмма кыска музыкаль клип булмаса һәм гади спектакль видеосы булмаса". Фән телендә якынча шушы мәгънә өчен "уен фильмы" дигән термин кулланыла, ә "нәфис фильм" дигән термин исә киңрәк мәгънәдә. Хәзерге исемгә авторлар барысы да риза булганлыктан (яки эндәшмичә калганлыктан), һәм Википедиянең татар бүлегендә кабул ителгән сәясәт буенча күпчелек татар телле укучыларга аңлаешлы исем сайлау киңәш ителгәнлектән, шушы халыкча терминлы исем сайланды.
  2. Хәзерге вакытта, шушы хәзерге исеменә һәм исем артында торган ниятенә туры килгән рәвештә, бу исемлектә мультфильмнар, башка телдән татарчага тәрҗемә ителгән фильмнар, публицистик, документаль, фәнни-популяр фильмнар, музыкаль клиплар, гади спектакль видеолары юк, һәм өстәлми дә, ә татар телендә уйналып та, ахырда русча итеп ясалган фильмнар - бар, һәм өстәлергә мөмкин. (Һәм, спектакль видеосына сәхнәдән тыш төшерелгән видеолар өстәлгән булса, ул өстәлә ала). Һәркем Википедияне төзәтә алганлыктан, киләчәктә мәкаләнең исеме һәм/яки җисеме үзгәрергә мөмкин.
  3. Төп исемлек астында аз санлы чыгармалар өстәлә.
  4. https://www.youtube.com/watch?v=v8IahgDd26c
  5. https://www.kinopoisk.ru/film/586342/
  6. https://www.youtube.com/watch?v=wF441DPDshQ
  7. https://sptatar.com/ibra-im-h-bir/
  8. https://cyberleninka.ru/article/n/kinoroman-h-ibragimova-yalgyz-t-k-rlek-2004-v-zerkale-literaturnoy-traditsii
  9. 9,0 9,1 https://tatar-films.ucoz.ru/news/tatarskij_film_jalgyz_t_k_rlek/2014-02-04-10
  10. 10,0 10,1 10,2 https://culture.gov.ru/services/reestr-prokatnykh-udostovereniy/508561/ 2023 елның 13 гыйнвар көнендә архивланган.
  11. https://matbugat.ru/news/?id=4375
  12. 12,0 12,1 архив күчермәсе, archived from the original on 2023-02-19, retrieved 2023-02-19 
  13. В Тюлячинском районе начались съемки нового сериала «Алмаш».
  14. https://matbugat.ru/news/?id=1535
  15. https://www.youtube.com/playlist?list=PLZdaI5wEay2rU32DAl-zrJdaubjWqMFvT https://www.youtube.com/@TNVtube/search?query=%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B9 https://www.youtube.com/playlist?list=PL27XXQW86tMT2Rp9J8m9aAIqu-l0j9cSW
  16. https://www.youtube.com/playlist?list=PLZdaI5wEay2oJWvmpJ6HdN1COqxfjberC
  17. https://yandex.ru/search/?text=%D0%AF%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD+%D1%83%D0%B7%D0%BC%D1%8B%D1%88+%D1%8E%D0%BA+%D0%B8%D0%BA%D3%99%D0%BD+3
  18. https://www.youtube.com/watch?v=6W8Hkbh7NwM&list=PLZdaI5wEay2pBtA_UUHPDArPaedjDVGjM&index=3&t=43m38s
  19. 19,0 19,1 https://syuyumbike.ru/news/znamenitye-zhenshiny/elata-da-yuata-da-sez-kararga-tieshle-7-tatar-serialy
  20. https://www.youtube.com/playlist?list=PLZdaI5wEay2pBtA_UUHPDArPaedjDVGjM
  21. https://www.youtube.com/watch?v=qVrlJpzXnf0&t=44m58s
  22. 22,0 22,1 https://kino.mail.ru/series_869213_vernus_k_tebe/
  23. https://www.dvhab.ru/tv/cast/1825/3180351(үле сылтама)
  24. https://yalkyn.ru/news/afisha/k-telm-g-n-kunak-serialy-premera
  25. https://www.youtube.com/watch?v=N5jDz-Y74uY&t=1803
  26. https://tnv.ru/news/archive/11722-serial-tnv-k-telm-g-n-kunak-teper-mozhno-smotret-i-v-seti/
  27. https://www.youtube.com/playlist?list=PLgdgORGztTYfXhAWvfihwE7i2go1Df95H
  28. 28,0 28,1 https://tatar-congress.org/yanalyklar/70-ten-son-da-tormysh-devam-ite-yaki-sikertende-kino-tosherdeler/
  29. https://www.youtube.com/playlist?list=PLZdaI5wEay2pQ_rG-eYdlbEmvajK_prJB
  30. https://tatar-inform.tatar/news/ksezl-r-filmyny-internet-premierasy-chykty-5776426
  31. https://vk.com/market-25135129?w=product-25135129_4928780
  32. https://vk.com/market-25135129?w=product-25135129_4836952
  33. https://www.youtube.com/watch?v=pxFeamzUJtw
  34. 34,0 34,1 34,2 Татобзор.ру. Интернет-сайт.
  35. 35,0 35,1 Шубино-Видео.ру Татарские фильмы. Татарча фильмнар.
  36. архив күчермәсе, archived from the original on 2023-02-20, retrieved 2023-02-20 
  37. http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=149351
  38. Сираҗи Искәндәр.
  39. https://www.youtube.com/watch?v=XrjbpjqDj7I
  40. https://matbugat.ru/news/?id=31624
  41. https://inde.io/article/2085-ustnaya-istoriya-telemyuzikl-myrau-batyr-kak-nezamechennaya-psihodelicheskaya-revolyutsiya-v-tassr
  42. https://www.youtube.com/watch?v=1kibAya5uG8
  43. 43,0 43,1 https://vk.com/video/playlist/-148627351_1?section=playlist_1&z=video-148627351_456239028%2Fclub148627351%2Fpl_-148627351_1
  44. архив күчермәсе, archived from the original on 2023-03-21, retrieved 2023-03-21 
  45. https://vimeo.com/224628875
  46. https://vimeo.com/innovationkzn
  47. https://web.archive.org/web/20230328064303/https://tnv.ru/tv-program/tatarstan/
  48. https://kazan.mk.ru/culture/2018/12/05/kinematografisty-tatarstana-predstavyat-novyy-film-insaf.html
  49. https://www.youtube.com/watch?v=cIA-BvLW1_w
  50. https://www.youtube.com/watch?v=Qqk8pw5-YWg
  51. https://tvbesedka.com/channel/chanell_tnv_tatastan/2023/17
  52. https://rt-online.ru/v-kazani-pokazali-film-mintimer-i-ego-druzya/ 2023 елның 2 июнь көнендә архивланган.