Ибраһим пәйгамбәр: юрамалар арасында аерма
Контент бетерелгән Контент өстәлгән
к робот бетерде: diq:İbrahim (deleted) |
к Bot: Migrating 104 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9181 (translate me) |
||
| Юл номеры - 12: | Юл номеры - 12: | ||
[[Төркем:Ислам пәйгамбәрләре]] |
[[Төркем:Ислам пәйгамбәрләре]] |
||
[[af:Abraham]] |
|||
[[am:አብርሃም]] |
|||
[[an:Abrahán]] |
|||
[[ar:إبراهيم]] |
|||
[[arc:ܐܒܪܗܡ]] |
|||
[[arz:ابراهيم]] |
|||
[[az:İbrahim]] |
|||
[[ba:Авраам(Ибраһим)]] |
|||
[[bat-smg:Abrauoms]] |
|||
[[be:Аўрам]] |
|||
[[be-x-old:Абрам]] |
|||
[[bg:Авраам]] |
|||
[[bo:ཨབ་ར་ཧམ།]] |
|||
[[br:Abraham]] |
|||
[[bs:Abraham (prorok)]] |
|||
[[ca:Abraham]] |
|||
[[ceb:Abraham]] |
|||
[[ckb:ئیبراھیم]] |
|||
[[cs:Abrahám]] |
|||
[[cy:Abraham]] |
|||
[[da:Abraham]] |
|||
[[de:Abraham]] |
|||
[[ee:Abraham]] |
|||
[[el:Αβραάμ]] |
|||
[[en:Abraham]] |
|||
[[eo:Abraham]] |
|||
[[es:Abraham]] |
|||
[[et:Aabraham]] |
|||
[[eu:Abraham]] |
|||
[[fa:ابراهیم]] |
|||
[[fi:Abraham]] |
|||
[[fiu-vro:Aabraham]] |
|||
[[fr:Abraham]] |
|||
[[gan:阿卜拿咸]] |
|||
[[gl:Abraham]] |
|||
[[he:אברהם]] |
|||
[[hi:अब्राहम]] |
|||
[[hif:Abraham]] |
|||
[[hr:Abraham]] |
|||
[[hu:Ábrahám (Terah fia)]] |
|||
[[hy:Աբրահամ]] |
|||
[[ia:Abraham]] |
|||
[[id:Abraham]] |
|||
[[ig:Abram]] |
|||
[[ilo:Abraham]] |
|||
[[is:Abraham]] |
|||
[[it:Abramo]] |
|||
[[ja:アブラハム]] |
|||
[[ka:აბრაამი]] |
|||
[[kab:Brahim]] |
|||
[[kk:Ибраһим]] |
|||
[[kn:ಅಬ್ರಹಮ್]] |
|||
[[ko:아브라함]] |
|||
[[ku:Îbrahîm]] |
|||
[[la:Abraham]] |
|||
[[lad:Avraam Avinu]] |
|||
[[lb:Abraham]] |
|||
[[lbe:Ибрагьим идавс]] |
|||
[[lmo:Abram]] |
|||
[[ln:Abrahama]] |
|||
[[lt:Abraomas]] |
|||
[[lv:Ābrams]] |
|||
[[min:Abraham]] |
|||
[[mk:Аврам]] |
|||
[[ml:അബ്രഹാം]] |
|||
[[mn:Абрахам]] |
|||
[[mr:अब्राहम]] |
|||
[[ms:Abraham]] |
|||
[[nl:Abraham]] |
|||
[[nn:Patriarken Abraham]] |
|||
[[no:Abraham (bibelsk person)]] |
|||
[[oc:Abraam]] |
|||
[[pa:ਅਬਰਾਹਮ]] |
|||
[[pl:Abraham]] |
|||
[[pms:Abram]] |
|||
[[pnb:ابراهيم]] |
|||
[[pt:Abraão]] |
|||
[[rm:Abraham]] |
|||
[[ro:Avraam]] |
|||
[[ru:Авраам]] |
|||
[[rue:Абрагам]] |
|||
[[sah:Абыраам]] |
|||
[[sco:Aubraham]] |
|||
[[sh:Abraham]] |
|||
[[simple:Abraham]] |
|||
[[sk:Abrahám (biblická postava)]] |
|||
[[sl:Abraham]] |
|||
[[so:Nabi Ibraahiim C.S.]] |
|||
[[sq:Abrahami]] |
|||
[[sr:Аврам]] |
|||
[[sv:Abraham (patriark)]] |
|||
[[sw:Abrahamu]] |
|||
[[ta:ஆபிரகாம்]] |
|||
[[th:อับราฮัม]] |
|||
[[tl:Abraham]] |
|||
[[tr:İbrahim]] |
|||
[[uk:Авраам]] |
|||
[[ur:ابراہیم علیہ السلام]] |
|||
[[vi:Abraham]] |
|||
[[war:Abraham]] |
|||
[[yi:אברהם אבינו]] |
|||
[[yo:Abrahamu]] |
|||
[[zh:亞伯拉罕]] |
|||
[[zh-min-nan:Abraham]] |
|||
9 мар 2013, 02:07 юрамасы
 |
Бу мәкаләнең сыйфатын арттырыр өчен түбәндәгеләрне эшләргә кирәк?:
|
Исраилның Хеврон шәһәрендәге Ибраһим кабере, Патриархлар мәгәрәсе (ингл.)
Ибраһим (гарәп. إبراهيم, укыла: Ibrāhīm, яһүд. אברהם, укыла: ʼAḇrāhām) - якынча б.э.к. XX гасырда яшәгән дини шәхес. Ислам динендә пәйгамбәр буларак, яһүдилек һәм христианлыкта исә бөек дини зат буларак санала. Исхак һәм Исмәгыйльнең атасы. Гарәп һәм еврей халыкларының атасы буларак исәпләнә.
Коръәндә Ибраһим исемле, Мәккәдә иңгән (28, 29 аятьләреннән кала) һәм 52 аятьтән торган, 14 нче сүрә бар. Ул Ибраһим пәйгамбәрнең бу сүрәдә Аллаһка кылган догасы өчен шулай атала.
 |
Башка телле бүлектә тулырак мәкалә бар: Abraham (ингл.) Сез тәрҗемә ярдәме белән бу мәкаләне язып бетереп проектка ярдәм итә аласыз.
|
|
Башка телле бүлектә тулырак мәкалә бар: Авраам (рус.) Сез тәрҗемә ярдәме белән бу мәкаләне язып бетереп проектка ярдәм итә аласыз.
|