Әхмәтләбиб Каран

Әхмәтләбиб Каран
Әхмәтләбиб Каран
Туган телдә исем	Әхмәт Ләбиб Каран
Туган	5 гыйнвар 1887; РИ, Казан губернасы, Каран
Үлгән	30 июль 1964 (77 яшь); Төркия, Истанбул
Милләт	татар
Ватандашлыгы	Россия империясе→; Төркия
Һөнәре	табиб, шагыйрь, тарихчы
Балалар	өч кызы: Лалә, ?, ?

Әхмәтләбиб Каран, шулай ук Ләбиб Каран^[1], Әхмәт Ләбиб Каран, Төркиядә: Ahmet Lebib Karan (1887 елның 5 гыйнвары, РИ, Казан губернасы, Каран – 1964 елның 30 июле, Төркия, Истанбул) — табиб, күренекле татар зыялысы, җәмәгать эшлеклесе, татар тарихы буенча хезмәтләр язган галим, шагыйрь. 1950-елларда Төркиядәге беренче татар җәмгыяте — «Сөембикә»не оештыручы. Төркиянең кино һәм театр актрисасы, режиссер Лалә Оралоглуның (Lale Oraloğlu, 1924—2007) әтисе, актриса Алев Оралоглуның (Alev Oraloğlu, 1954) бабасы.

Тәрҗемәи хәле

1887 елның 5 гыйнварында Казан губернасында Каран авылында^[2] туган. Башлангыч белемне туган авылында әтисе укыткан мәдрәсәдә алган. Белем алуны Санкт-Петербургта, аннары Төркиядә дәвам иткән. 1909 елда Төркиядә Вафа лицеен(төр.)татар. тәмамлаган. 1912 елда Балкан сугышына(рус.)татар. (1912—1913) алына. Сугыштан кайткач, Истанбул университетының медицина факультетын тәмамлаган. Мостафа Кемаль Ататөрек җитәкчелегендә башланган Төркия бәйсезлеге өчен сугышта(рус.)татар. (1919—1923) кулына корал тотып катнаша, хәрби кыр госпитальләрендә табиб булып эшли. Сугыштан соң Истанбулда Шишли балалар хастаханәсендә ассистент булып эшли. Белемен күтәрү өчен Алманиягә бара. Төркиягә әйләнеп кайткач, Фатса, Зондалук, Конья шәһәрләре хастаханәләрендә, озак еллар Истанбул хастаханәсендә табиб булып эшли.

Җәмәгать эшлеклесе

Ләбиб Каран Төркия татарларының мәдәни һәм иҗтимагый тормышында актив катнаша. Төркиядә яшәүче күренекле татар зыялылары белән яшь вакытыннан ук яхшы таныш була. Аның туенда Йосыф Акчура, Гаяз Исхакый кебек олы шәхесләрнең катнашуы шул хакта сөйли. Төркия бәйсезлеге өчен сугышта булганнан соң Алманиягә белемен күтәрергә килгәч, Гаяз Исхакыйның «Милли юл» журналында үзенең мәкаләләрен бастыра.

1955 елда Төркиядә оештырылган «Идел-Урал төрекләре мәдәни һәм социаль ярдәм оешмасы»ның (төр. İdel-Ural Türklerine kültürel ve sosyal destek organizasyonu) җитәкчеләренең берсе.

1957 елда Истанбулда «Сөембикә» мәдәни җәмгыятен оештыра. Төркиядәге татарлар арасында татар мәдәниятен, тарихын пропагандау буенча зур эш алып бара, матбагачылык эшен оештыра: «Сөембикә җәмгыяте язмалары» сериясен чыгара.

1963 елда Инстанбулда «Тукай исемендәге яшьләр җәмгыяте»н оештыруда якыннан торып ярдәм итә.

Иҗаты

Ләбиб Каран табиб һәм иҗтимагый эшлекле булудан тыш, шагыйрь һәм галим буларак та билгеле. «Сөембикә җәмгыяте язмалары» сериясендә аның «Яшь вакытымның җырлары», «Төшемчәмнең җырлары», «Сумсиремнең җырлары», «Сөмбикә хан» исемле шигырьләр җыентыклары татар телендә басылып чыга. Төрек телендә медицина буенча популяр «Пеллагра» хезмәте билгеле. Татар халкының килеп чыгышы, язмышы, киләчәге турында «Татарларның төп чыгышы» монографиясе 1962 елда Истанбулда Әхмәд-Сәед матбагасында дөнья күргән. Шиһабетдин Мәрҗани турындагы хезмәте, вафатыннан соң (1964), Истанбулда аерым китап булып басылган. Берничә китабы басылмыйча калган^[3].

«Татар хатыннарына киңәш вә үгетләр»

...Безнең татар хатын-кызлары телләрене онытырга тырышалар, балаларын һич татарча өйрәтмиләр. Мондый хатын-кызлар белән татарлар тоткынлыктан ничек һәм кайчан котылырлар?
Әй, татар хатын-кызлары! Әй, бу олугъ милләтнең сөекле әниләре! Уяныгыз! Күзләрегезне ачыгыз! Сез күзегезне ачып тиздән котылу юлына кермәсәгез, татар милләте бетә, югала! Бу татар милләте меңнәрчә еллардан бирле сезләр кебек сөекле, газиз әнкәләрнең кочагында яшәп килгәнне онытмагыз! Ул олы милләт моннан соң да сезләрнең кочагында үсеп зураячак! Сезнең пакъ сөтегездән көч алып, дошманнарны җиңәчәк, үз барлыгыгызны саклаячактыр. Бу данлыклы, тарихи татар милләтенең барлыгы, кыямәткәчә яшәп калуы, көче бар да сезнең милли хисләрегезнең көченә таянып сакланачактыр! ... Татар хатын-кызлары үз балаларына милли ирек, милли котылу, милли бер өлкә кору юлында кызыктырып, батыр йөрәкле, дошманнардан курыкмый торган, утлы гайрәтле, Чыңгыз нәселенең балалары булырга лаек батыр татарлар җитештерергә тиешледер! Бу балалар вакыты-көне килгәндә, кан түгүдән, ирек өчен корбан булудан, кирәк булганда дошманнарын туздырудан чигенмәскә кирәк!^[4]

Кызыклы фактлар

2023 елда Мәрмәрә университеты(төр.)татар. Төрки дөнья тикшеренүләре институты тарих бүлеге аспиранты Җан Караманоглу «Татар зыялыларыннан Ләбиб Каран (1887-1964): тормышы, эшчәнлеге һәм фикерләре» дип аталган диссертация яклаган (фәнни җитәкчесе – әлеге уку йортының гомуми төрек тарихы кафедрасы җитәкчесе Әхмәт Канлыдәрә). Җан Караманоглу фәнни хезмәтендә Ләбиб Каранны бөтен гомерен, тырышлыгын татарлыкны яклауга һәм саклауга багышлаган зыялы шәхес итеп күрсәткән. ^[5]

Искәрмәләр

↑ Идел-Урал тарихы. matbugat.ru, 26.10.2011
↑ Чыганакта Казан тирәсендә урнашкан авыл дип күрсәтелгән
↑ Ә. Кәримуллин. Язмыш, язмыш. Казан: ТКН, 1996. 148-153нче бит
↑ Ләбиб Каран. Татар хатыннарына киңәш вә үгетләр. «Татарстан яшьләре», 1991 ел, 20 апрель
↑ Төркиянең Мәрмәрә университетында татар шагыйре Ләбиб Каран турында диссертация якланды. Татар-информ, 5.02.2023

Әдәбият

Әбрар Кәримуллин. Ләбиб Каран турында бер-ике сүз. Китапта: Ә. Кәримуллин. Язмыш, язмыш. Казан: ТКН, 1996. 148-153нче бит. ISBN 5-298-00601-9
Рушания Алтай. «Сары гөлебез...» «Сөембикә», 2018 ел, июль, 24—26 битләр. ISSN 0869-1398

Сылтамалар

Моны да карагыз

[1] Идел-Урал тарихы. matbugat.ru, 26.10.2011

[2] Чыганакта Казан тирәсендә урнашкан авыл дип күрсәтелгән

[3] Ә. Кәримуллин. Язмыш, язмыш. Казан: ТКН, 1996. 148-153нче бит

[4] Ләбиб Каран. Татар хатыннарына киңәш вә үгетләр. «Татарстан яшьләре», 1991 ел, 20 апрель

[5] Төркиянең Мәрмәрә университетында татар шагыйре Ләбиб Каран турында диссертация якланды. Татар-информ, 5.02.2023

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]