Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Технология

Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр

Төп - 10

Төп - 100

Төп - 1 000

Төп - 10 000

Технология, 526

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Технология битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 7

1. Technology - Технология
2. Engineering - Инженерлык
3. Artificial intelligence - Ясалма интеллект
4. Biotechnology - Биотехнология
5. Genetic engineering – Геннар инженериясе
6. Nanotechnology - Нанотехнология
7. Nuclear technology – Атом-төш технологиясе

Авыл хуҗалыгы, 29

Нигезләр, 6

1. Agricultural science – Авыл хуҗалыгы фәне
2. Agronomy - Агрономия
3. Domestication - Ияләштерү
4. Farm - Ферма
5. Green Revolution – Яшел революция
6. Selective breeding - [[]]

Авыл хуҗалыгы биналары һәм инфраструктурасы, 4

1. Barn - [[]]
2. Granary - Келәт
3. Grain elevator - [[]]
4. Stable - [[]]

Авыл хуҗалыгы техникалары, 5

1. Gardening - Бакчачылык
2. Cultivar - [[]]
3. Irrigation - Сугару
4. Plant breeding - [[]]
5. Tillage - [[]]

Livestock, 3

1. Animal husbandry - Терлекчелек
2. Livestock - Терлек
3. Breed - [[]]

Crops, 4

1. Garden - Бакча
2. Crop - [[]]
3. Cotton - Мамык
4. Hemp - [[]]

Методлар, 7

1. Extensive farming – Экстенсив авыл хуҗалыгы
2. Industrial agriculture – Сәнәгый авыл хуҗалыгы
3. Intensive farming – Интенсив авыл хуҗалыгы
4. Organic farming – Органик авыл хуҗалыгы
5. Permaculture - [[]]
6. Sustainable agriculture – Тотрыклы авыл хуҗалыгы
7. Urban agriculture – Шәһәрэче авыл хуҗалыгы

Сәясәт, 1

1. Agricultural policy – Авыл хуҗалыгы сәясәте

Төзелеш, 77

Шулай ук Сәнгать>Архитектура секциясен карагыз

Нигезләр, 5

1. Building - Бина
2. Architectural engineering - [[]]
3. Building code – Төзелеш кодексы
4. Infrastructure - Инфраструктура
5. Structural engineering - [[]]

Төзелеш материаллары, 1

1. Nail (fastener) – Кадаклар

Төрләре буенча биналар һәм структуралар, 40

Архитектура элементлары, 12

1. Arch - Арка
2. Ceiling - Түшәм
3. Column - Колонна
4. Dome - Гөмбәз
5. Door - Ишек
6. Facade - Фасад
7. Floor - Идән
8. Roof - Түбә
9. Room - Бүлмә
10. Stairs - Баскыч
11. Wall - Дивар
12. Window - Тәрәзә

Яр буе төзелеш, 2

1. Harbor - [[]] (Бухта)
2. Pier - [[]] (Пирс)

Сәүдә биналары, 2

1. Office - Офис
2. Warehouse - Амбар (Склад)

Сәнәгый биналар, 0

Residential buildings and housing units, 13

1. Apartment - Фатир
2. Barracks - [[]]
3. Garage - Гараж
4. Great house - [[]]
5. House - Йорт
6. Penthouse apartment – Пентхаус фатиры
7. Pyramid - Пирамида
8. Skyscraper - Күктерәү
9. Tower - Манара
10. Tower block - [[]]
11. Villa - Вилла
12. Hut (dwelling) - [[]] (Хижина)
13. Igloo - Иглу

Бүлмәләр һәм урыннар, 9

1. Basement - Баз
2. Bathroom - Ванна
3. Bedroom - [[]] (Спальня)
4. Closet - [[]] (Темнушка)
5. Dining room - [[]] (Столовая)
6. Garage (house) – Гараж (йорт)
7. Kitchen - Күхнә
8. Living room - Зал
9. Pantry - [[]]

Portable buildings and shelters, 2

1. Tent - Чатыр
2. Yurt - Тирмә

Шәһәрләрне өйрәнү һәм планлаштыру/Urban studies and planning, 10

1. Urban planning - [[]] (Градостроительное планирование)
2. Urban design - [[]] (Градостроительное проектирование)
3. Campus - [[]] (Кампус, лагерь, университетский городок)
4. City block - Квартал
5. Downtown - Шәһәр мәркәзе
6. Industrial park – Сәнәгый парк
7. Park - Парк
8. Street - Урам
9. Town square - Үзәк мәйданы
10. Zoning - Зоналау

Гидравлик структура/Hydraulic structure, 2

1. Dam - Буа (архитектура)
   1. Hoover Dam - [[]]

Транспортка бәйле биналар һәм структуралар, 19

1. Bridge - Күпер
   1. Akashi Kaikyō Bridge - Акаши-Кайкё күпере
   2. Atchafalaya Basin Bridge - [[]]
   3. Bang Na Expressway - [[]]
   4. Baytown Bridge - [[]]
   5. Brooklyn Bridge – Бруклин күпере
   6. Chesapeake Bay Bridge – Чезапик култыгы күпере
   7. Fehmarn Belt Fixed Link - [[]]
   8. George Washington Bridge – Джордж Вашингтон күпере
   9. Golden Gate Bridge – Алтын Капка күпере
   10. Great Belt Fixed Link - [[]]
   11. Hangzhou Bay Bridge – Хангжу култыгы күпере
   12. Lake Pontchartrain Causeway - [[]]
   13. London Bridge – Лондон күпере
   14. Øresund Bridge - [[]]
   15. Sunshine Skyway Bridge - [[]]
   16. Tower Bridge – Тауэр күпере
   17. Verrazano-Narrows Bridge - [[]]
2. Channel Tunnel – Ла-Манш туннеле

Сәнәгать, 35

Энергия һәм ягулык, 18

Энергия, 6

1. Geothermal electricity - [[]]
2. Hydroelectricity - [[]]
3. Nuclear power - Атом-төш энергиясе
4. Solar power – Кояш нурлары энергиясе
5. Renewable energy - Яңартыла торган энергия
6. Wind power – Җил энергиясе

Электр җитештерү, 3

1. Electricity generation – Электр агымын генерацияләү
2. Power station – Электростанция
3. Cooling tower – [[]]

Электр көчен тапшыру/Electric power distribution, 3

1. Electrical grid – Электр челтәре
2. Electric power transmission – Электр энергиясен тапшыру
3. Electric power distribution – Электр энергиясен кулланучыларга ирештерү

Ягулык, 6

1. Fossil fuel - Казылма ягулык
2. Coal - Күмер
3. Gasoline - Бензин
4. Kerosene - Керосин
5. Natural gas - Табигый газ
6. Petroleum - Нефть

Ризык һәм саләмәтлек, 7

1. Microwave oven - Микродулкынлы мич
2. Pasteurization - Пастеризация
3. Refrigerator - Суыткыч
4. Soap - Сабын
5. Stove - Мич
6. Scuba set - [[]]
7. Vacuum flask - [[]]

Матди һәм химик, 10

1. Explosive material - Шартлаткыч матдәләр
   1. Dynamite - Динамит
2. Metallurgy - Металлургия
3. Plastic - Пластмассалар
4. Natural rubber - Резина
5. Adhesive - Җилем
6. Ore - Мадән (Руда, яки tr:Maden)
7. Paper - Кәгазь
8. Lumber - [[]]
9. Petrochemical - Нефтехимия

Machinery һәм инструментлар, 39

Нигезләр, 15

1. Mechanical engineering – Механик инженерлык
2. Machine - Машиналар
3. Engine - Двигатель
   1. Electric motor - Электромотор
   2. Internal combustion engine - Эчтән янучы двигатель
   3. Jet engine – Реактив двигатель
   4. Steam engine - Пар двигателе
4. Simple machine - [[]]
   1. Inclined plane - [[]]
   2. Lever - Рычаг
   3. Pulley - Блок
   4. Screw - Винт
   5. Wedge (mechanical device) - [[]]
   6. Wheel - Тәгәрмәч (Кепчәк)
   7. Wheel and axle - [[]]

Machinery, 7

1. Chainsaw - [[]]
2. Cotton gin - [[]]
3. Cultivator - Культиватор
4. Irrigation sprinkler - [[]]
5. Lawn mower - [[]]
6. Sewing machine – Тегү машинасы
7. Tractor - Трактор

Инструментлар, 16

1. Tool - Корал
2. Axe - Балта
3. Hammer - Чүкеч
4. Saw - Пычкы

Бакчачылык инструментлары, 12

1. Harrow (tool) - [[]]
2. Hoe (tool) - [[]]
3. Loppers - [[]]
4. Machete - [[]]
5. Pitchfork - Сәнәк
6. Plough - Сабан
7. Rake (tool) - Тырма
8. Roller (agricultural tool) - [[]]
9. Scythe - [[]]
10. Sickle - Урак
11. Shovel - Көрәк
12. Watering can - [[]]

Оптика, 10

1. Camera - Фотоаппарат
2. Glasses - Күзлек
3. Laser - Лазер
4. Lens (optics) - Линза (оптика)
5. Microscope - Микроскоп
6. Prism (optics) - Призма (оптика)
7. Telescope - Телескоп
8. Holography - Голография
9. Optical fiber - [[]] (Оптическое волокно)
10. Photodetector - Фотодетектор

Электроника, 16

1. Electronics - Электроника
2. Robot - Робот

Компонентлар, 15

1. Battery (electricity) - Батарея (электр)
2. Capacitor - Конденсатор
3. Diode - Диод
   1. Light-emitting diode - [[]] (Светодиод)
4. Flat panel display - [[]]
5. Incandescent light bulb - [[]] (Лампа накаливания)
6. Inductor - Индуктивлык кәтүге
7. Integrated circuit - Микросхема
8. Cavity magnetron - [[]]
9. Resistor - Резистор
10. Semiconductor - Ярымүткәргеч
11. Transformer - Трансформатор
12. Transistor - Tranzistor
13. Vacuum tube - [[]] (Вакуумная колба)
14. Waveguide - [[]] (Волновод)

Навигация һәм хронометраж, 11

1. Atomic clock – Атомик сәгать
2. Celestial navigation - [[]]
3. Clock - Сәгать (корал)
4. Compass - Компас
5. Dead reckoning - [[]]
6. Global Positioning System – GPS
7. Gyroscope - Гироскоп
8. Pendulum - Маятник
9. Radar - Радар
10. Sonar - Сонар
11. Sundial - Кояш сәгате

Мәгълүмати технология, 81

Нигезләр, 4

1. Information technology - Мәгълүмат технологияләре
2. Abacus - Абак
3. Calculator - Калькулятор
4. Data (computing) - Мәгълүмат (исәпләү техникасы)

Информатика/Computer science, 16

1. Computer science - Информатика
2. Algorithm - Алгоритм
3. Compiler - Компилятор
4. Computer graphics - Санак графикасы
5. Data compression - Мәгълүматны бөрү (сжатие данных, яки kk:Мәліметтерді қысу)
6. Error detection and correction - Хаталарны табу һәм төзәтү
7. Numerical integration - Санлык интеграллау (Численное интегрирование, яки kk:Сандық интегралдау)
8. Search engine (computing) - Эзләү системасы

Криптография, 3

1. Cryptography - Криптография
2. Encryption - Шифрлау
3. Password - Серсүз

Программалау, 5

1. Computer programming - Программалау
2. Programming paradigm - Программалау парадигмасы
3. Functional programming - Функциональ программалау
4. Object-oriented programming - Объект юнәлешле программалау
5. Structured programming - Структуралы программалау

Санак җайланмалары, 17

1. Computer - Санак
2. Booting - Операцион система йөкләүчесе
3. Compact Disc - Компакт-диск
4. ENIAC - ЭНИАК
5. Hard disk drive - Каты диск
6. Motherboard - Ана платасы (материнская плата яки tr:Anakart)
7. Central processing unit - Үзәк эшкәрткеч җайланма
8. Random-access memory - RAM (яки оператив хәтер җайланмасы)
   1. Dynamic random-access memory - DRAM
9. Read-only memory - ROM (яки даими хәтер җайланмасы)
10. Peripheral - Периферия җайланмасы

User interface, 6

1. User interface - Кулланучы интерфейсы
2. Computer keyboard - Санак төймәсары
3. Computer monitor - Монитор (санак)
   1. Liquid crystal display - Сыек кристаллы дисплей
4. Mouse (computing) - Тычкан (санак)
5. Touchscreen - Сизгер экран

Санакның программа белән тәэмин ителеше, 31

1. Software - Программа белән тәэмин ителеш
2. Computer program - Программа (информатика)
3. Database - Мәгълүмат базасы (База данных, яки uz:Ma'lumotlar Bazasi)
4. Graphical user interface - [[]]
5. Open source software - Ачык кодлы программа тәэминаты
6. Spreadsheet - Электрон таблица эшкәрткеч программасы
7. Word processor - Текст эшкәрткеч программасы
8. Web browser - Гизгеч
9. Virtual reality - Виртуаль чынбарлык

Операцион системалары, 9

1. Operating system - Операцион система
2. Berkeley Software Distribution - BSD
3. Linux - Linux
4. Mac OS - Mac OS
5. Microsoft Windows - Microsoft Windows
6. MS-DOS - MS-DOS
7. Multics - Multics
8. OpenVMS - OpenVMS
9. Unix - Unix

Программалау телләре, 13

1. Programming language - Программалау теле
2. Ada (programming language) - Ada
3. BASIC - Бейсик
4. C (programming language) – Си (программалау теле)
5. C++ - C++
6. COBOL - COBOL
7. Fortran - Фортран
8. Java (programming language) - Java
9. JavaScript - JavaScript
10. Lisp (programming language) - Lisp (программалау теле)
11. PHP - PHP
12. Python (programming language) – Python (программалау теле)
13. SQL - SQL

Челтәрләр, 13

1. Computer network - Санаклар челтәре
2. Ethernet - Ethernet
3. Router (computing) - Маршрутизатор
4. Wi-Fi - Wi-Fi

Интернет, 9

1. Internet - Интернет
2. Email - Электрон почта
3. Transmission Control Protocol - TCP
4. World Wide Web - Бөтендөнья пәрәвезе
5. Hypertext Transfer Protocol - HTTP
6. HTML - HTML
7. Web search engine - Веб эзләү системасы
8. Website - Веб-сайт
9. Wiki - Wiki

Медиа һәм коммуникация, 16

1. Broadcasting - Трансляция
2. Microphone - Микрофон
3. Mobile phone - Кесә телефоны
4. Photography - Фотография
5. Printing press - [[]]
6. Printing - Матбагачылык (Печать как процесс)
7. Publishing - [[]] (Издательское дело)
8. Radio - Радио
9. Telecommunication - Телекоммуникация
10. telegraphy - Телеграф
11. Telephone - Телефон
12. Television - Телевидение
    1. Cable television - Кабель телевидениесы
13. Typewriter - [[]] (Печатающая машинка)
14. Video - Видео
    1. Videotape - Видео тасмасы

Галәм, 19

1. Atacama Large Millimeter Array - [[]]
2. European Space Agency - Аурупа галәми агентлыгы
3. Great Observatories program - [[]]
4. Herschel Space Observatory - [[]]
5. Hubble Space Telescope - Хаббл (телескоп)
6. International Space Station - Халыкара галәми станция
7. James Webb Space Telescope – Джеймс Уэбб космик телескопы
8. Moon landing - Кешенең Айга сәфәрләре
9. NASA - НАСА
10. Apollo program - Аполлон (программа)
11. Rocket - Ракета
12. Satellite - Иярчен
13. Soyuz (spacecraft) - Союз (космик кораб)
14. Spaceflight - Космик очышлар
15. Space Shuttle - Спейс шаттл
16. Space station - Орбиталь станция
17. Spitzer Space Telescope - [[]]
18. Super-Kamiokande - [[]]
19. Very Large Telescope - VLT
20. Wilkinson Microwave Anisotropy Probe - [[]]

Транспорт, 115

Нигезләр, 11

1. Transport - Транспорт
2. Vehicle - Транспорт чарасы
3. Bicycle - Велосипед
4. Bus - Автобус
5. Elevator - Лифт
6. Motorcycle - Мотоцикл
7. Rail transport - Тимер юл
8. Rapid transit - Метрополитен
9. Saddle - Ияр
10. Stirrup - Өзәңге
11. Train - Поезд

Һава транспорты, 7

1. Aircraft - Һава транспорты
2. Blimp - Йомшак дирижабль
3. Balloon (aircraft) - Һава шары
4. Fixed-wing aircraft - Очкыч
   1. Boeing - Boeing
   2. Airbus - Airbus
5. Helicopter - Боралак

Су транспорты, 8

1. Boat - Көймә
2. Canoe - Каноэ
3. Caravel - Каравелла
4. Container ship - Контейнерлар ташучы кораб
5. Ferry - Паром
6. Hovercraft - Һава мендәрле көймә
7. Junk (ship) - Джонка
8. Ship - Кораб

Автомобиль, 89

1. Automobile - Автомобиль
2. Automotive industry - Автомобиль сәнәгате

Төркемнәр, 42

1. Acura - Acura
2. American Motors - American Motors
3. Audi - Audi
4. BMW - BMW
5. Cadillac - Cadillac
6. Chevrolet - Chevrolet
7. Chrysler - Chrysler
8. Citroën - Citroën
9. Dodge - Dodge
10. Ferrari - Ferrari
11. Fiat - Fiat
12. Ford Motor Company - Ford Motor Company
13. General Motors - General Motors
14. Honda - Honda
15. Hyundai - Hyundai
16. Infiniti - Infiniti
17. Jaguar Cars - Jaguar Cars
18. Kia Motors - Kia Motors
19. Lada - Lada
20. Lamborghini - Lamborghini
21. Lexus - Lexus
22. Lincoln Motor Company - Lincoln Motor Company
23. Lotus Cars - Lotus Cars
24. Mercedes-Benz - Mercedes-Benz
25. MG Cars - MG Cars
26. Nissan Motor Company - Nissan Motor Company
27. Oldsmobile - Oldsmobile
28. Opel - Opel
29. Peugeot - Peugeot
30. Pontiac - Pontiac
31. Porsche - Porsche
32. Renault - Renault
33. Rolls-Royce Motor Cars - Rolls-Royce Motor Cars
34. Rover Company - Rover Company
35. Rover - Rover
36. Saab AB - Saab AB
37. Subaru - Subaru
38. Tata Motors - Tata Motors
39. Toyota - Toyota
40. Volkswagen - Volkswagen
41. Volvo - Volvo
42. Zastava Koral - Zastava Koral

Автомобиль моделләре, 45

1. Acura Legend - [[]]
2. Mini - [[]]
3. BMW 3 Series - [[]]
4. Buick LeSabre - [[]]
5. Chevrolet Camaro - [[]]
6. Chevrolet Cavalier - [[]]
7. Chevrolet Corvette - [[]]
8. Chevrolet Impala - [[]]
9. Chevrolet Suburban - [[]]
10. Chrysler Sebring - [[]]
11. Chrysler Town & Country - [[]]
12. Citroën 2CV - [[]]
13. Dodge Charger - [[]]
14. Dodge Dart - [[]]
15. Fiat 500 - [[]]
16. Fiat Punto - [[]]
17. Ford Crown Victoria - [[]]
18. Ford Explorer - [[]]
19. Ford Fairlane - [[]]
20. Ford F-Series - [[]]
21. Ford Model A (1927–1931) - [[]]
22. Ford Model T - [[]]
23. Ford Mustang - [[]]
24. Ford Taurus - [[]]
25. Ford Thunderbird - [[]]
26. Honda Accord - [[]]
27. Honda Civic - [[]]
28. Land Rover - [[]]
29. Lincoln Continental - [[]]
30. Mazda Familia - [[]]
31. Mercedes-Benz C-Class - [[]]
32. Mercedes-Benz E-Class - [[]]
33. Mitsubishi Galant - [[]]
34. Oldsmobile Cutlass - [[]]
35. Opel Astra - [[]]
36. Opel Corsa - [[]]
37. Pontiac GTO - [[]]
38. Porsche Carrera - [[]]
39. Toyota Camry - [[]]
40. Toyota Celica - [[]]
41. Toyota Corolla - [[]]
42. Toyota Tercel - [[]]
43. Volkswagen Beetle - [[]]
44. Volkswagen Passat - [[]]
45. Volkswagen Golf - [[]]

Сугыш кораллары, 71

1. Weapon - Сугыш коралы
2. Chariot - [[]] (Колесница)
3. Tank - Танк
4. Torpedo - Торпеда
5. War elephant - [[]] (Боевой слон)

Аммуниция, 3

1. Ammunition - Аммуниция
2. Cartridge (firearms) - [[]] (Патрон)
3. Gunpowder - Дары

Броня, 6

1. Armour - Броня
2. Bulletproof vest - [[]] (Пуленепробиваемый жилет)
3. Helmet - Шлем
4. Mail (armour) - [[]]
5. Plate armour - [[]]
6. Shield - Калкан

Шартлаучы сугыш кораллары, 6

1. Bomb - Бомба
2. Cluster munition - [[]]
3. Improvised explosive device - [[]]
4. Hand grenade - Граната
5. Land mine - [[]] (Мина, обычно противопехотная)
6. Missile - [[]] (Ракетный снаряд)

Яндыручы сугыш кораллары, 3

1. Greek fire - [[]]
2. Molotov cocktail - [[]] (Зажигательная смесь, или коктейль Молотова)
3. Napalm - Напалм

Melee weapons, 14

1. Melee weapon - [[]]
2. Nunchaku - [[]]

Blade weapons, 11

1. Bayonet - [[]]
2. Battle axe - [[]] (Боевой топор)
3. Dagger - [[]]
4. Épée - Шпага
5. Katana - [[]]
6. Knife - Пычак
7. Rapier - Рапира
8. Sabre - Сабля
9. Spear - Сөңге
10. Sword - Кылыч
11. Tomahawk (axe) - Томагавк (балта)

Blunt weapons, 1

1. Club (weapon) - [[]]

Утлы кораллар, 10

1. Firearm - Утлы корал
2. Assault rifle - [[]]
   1. AK-47 - Калашников автоматы
3. Handgun - [[]]
4. Machine gun - Пулемёт
5. Rifle - Винтовка

Артиллерия, 4

1. Artillery - Артиллерия
2. Cannon - Туп (хәрби)
3. Howitzer - Гаубица
4. Mortar (weapon) - [[]]

Хәрби авиация, 4

1. Military aircraft - Хәрби очкыч
2. Bomber - Бомбардировщик
3. Fighter aircraft - Истребитель
4. Attack aircraft - Штурмовик (Хөҗүм очкычы)

Диңгездәге сугыш, 9

1. Battleship - Линкор
2. Aircraft carrier - Авианосец (Очкычлар ташучы диңгез корабы)
3. Dreadnought - [[]]
4. Dromon - [[]]
5. Galley - Катаргы
6. Submarine - Су асты көймәсе
7. Capital ship - [[]]
8. Ship of the line - [[]]
9. Trireme - [[]]

Projectile weapons, 6

1. Ballista - [[]] (Аркебаллиста, или станковый арбалет)
2. Boomerang - Бумеранг
3. Bow and arrow - Җәя (корал)
4. Catapult - Катапульта
5. Crossbow - Арбалет (яки Татар җәясе, tr:Tatar yayı)
6. Sling (weapon) - Сапан (ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ, шулай ук tr:Sapan)

Weapon of mass destruction, 5

1. Weapon of mass destruction - [[]] (Оружие массового поражения)
2. Biological warfare - Биологик кораллы сугыш
3. Chemical weapon - Химик корал
4. Nuclear weapon - Атом-төш коралы
   1. Thermonuclear weapon - Термотөш коралы