Караим теле
Внешний вид
Караим теле | |
Үзисем: |
Къарай тили, Karaj tili |
---|---|
Илләр: | |
Сөйләшүчеләр саны: |
1130 |
Классификация | |
Төркем: | |
Язу: |
алфавит на основе еврейской письменности[d], латин язуы, кирилл язуы һәм еврейский алфавит[d] |
Тел кодлары | |
ГОСТ 7.75–97: |
каи 270 |
ISO 639-1: |
— |
ISO 639-2: |
— |
ISO 639-3: |
Караим теле (үзатамалары: кырым диалектында — къарай тили, тракай диалектында — karaj tili) — караимнар теле, төрки телләрнең кыпчак төркеменә карый.
XX гасырга кадәр язулары яһүд әлифбасына нигезләнгән. XX гасырда тел латин әлифбасына күчерелде.
A a | B ʙ | C c | Ç ç | D d | E e | F f | G g |
H h | I i | J j | Q q | K k | Q q | Ƣ ƣ | L l |
M m | N n | N̡ n̡ | O o | Ɵ ɵ | P p | S s | Ş ş |
Ь ь | K k | U u | V v | Y y | R r | T t | X x |
Z z | Ƶ ƶ |
Бүгенге көндә Кырым караимнары кирил әлифбасын куллана.
А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Д д | Дждж | Е е |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ | Л л | М м |
Н н | Нъ нъ | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | Т т |
У у | Ӱ ӱ | Ф ф | Х х | Хъ хъ | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |