Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән

Ярдәм үзәге · Җәмгыять үзәге · Форум · Порталлар · Сайланган эчтәлек · Проектлар · Мөрәҗәгатьләр · Бәяләү эшчәнлеге Рәхим итегез! · Мохит белән танышу · Беренче адымнар · Башлаучыларга киңәшләр · Белешмәлекләр · Кагыйдәләр һәм киңәшләр · Еш бирелә торган сораулар · Вики-белем · Эзләү · Хәрефле исемлек · Өйрәнү урыны · Булырга тиешле мәкаләләр · Сүзлекләр

Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр

Төп - 10

Төп - 100

Төп - 1 000

Төп - 10 000

Бу исемлек Википедиянең рәсми хуҗасы Викимедиа фонды тарафыннан үз проектлары белән идарә итүгә багышланган Meta-Wiki киңлегендә җыелып бара (ингл.).

10,000 әйбер

Дао де дзин (en), 34 нче шигыйрь

Дао ун мең әйберне
ташкын сулары кебек каплый.
Ул бар якка агыла.
Ун мең әйбер аңа мохтаҗ.
Дао берсеннән дә баш тартмый.
Лао Цзы (en)

Әлеге бит Википедияның һәр бүлектә булырга тиеш төп 1000 мәкаләне үзенә алучы Meta-Wiki'дагы инглиз-телле m:List of articles every Wikipedia should have рәсми исемлегенең киңәйтелгән версиясе буларак яши бирә (анда керүче мәкаләләр монда куе язу белән билгеләнгән). Максаты - алдагы исемлектән 10х киңрәк белем даирәсен күрсәтергә. Бу проект 2008 елның октябрь аенда башланган, 2013 елның 17 июненә әлеге исемлектә 8156 мәкалә күрсәтелгән, 2016 елның 19 сентябрьга 10 013 мәкаләгә ирешкән (хәзер кайсы 13 төшерергә икән уйланыла). Бу уртак исемлеккә мәкаләләр төрле телле Википедия бүлекләре вәкилләренең аралашуы нәтиҗәсендә сайлана, аерым бүлекләрдә исемлеккә кергән мәкаләләр саны аерыла.

Татар телле бүлекнең булырга тиешле 10 000 мәкалә ягыннан агымдагы хәле — 86 урын, 18.20 балл, үзгәреш +0.03
— 6561 мәкалә һич юк.
— 3126 төпчек мәкалә (күләме < 10 000 символ).
— 222 уртача мәкалә (10 000 < күләме < 30 000).
— 91 зур мәкалә (күләме > 30 000).

Соңгы яңарту: 7 декабрь 2020.

Секция	Мәкаләләр саны	Процент
Шәхесләр	2000	100%
Тарих	800	100%
География	1000	100%
Сәнгать	600	100%
Фәлсәфә һәм дин	350	100%
Антропология, психология һәм көндәлек тормыш	813	101.6%
Җәмгыять һәм иҗтимагый фәннәр	900	100%
Биология һәм саләмәтлек фәннәре	1100	100%
Физик фәннәр	1350	100%
Технология	800	100%
Математика	300	100%
Үлчәү – категория төшерелгән	юк	юк
Тулаем	10013	100.1%

Саннарның тикшерелү вакыты: 15:09, 19 июнь 2016 (UTC)

Бу исемлек трансклюзия процессы ярдәмендә югарыдагы җәдвәлдәге 12 аерым аст-исемлектән берләштерелгән. Үзгәртүләр аерым секцияләргә генә кертелә ала.

Шәхесләр, 1483

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Шәхесләр исемлегеннән трансклюзия.

Актер һәм актрисалар, 120

1. Al Pacino - [[]]
2. Alain Delon - Ален Делон
3. Alberto Sordi - [[]]
4. Amitabh Bachchan - [[]]
5. Anthony Hopkins - [[]]
6. Anthony Quinn - [[]]
7. Audrey Hepburn - [[]]
8. Ava Gardner - [[]]
9. Barbara Stanwyck - [[]]
10. Barbra Streisand - [[]]
11. Bela Lugosi - [[]]
12. Bette Davis - [[]]
13. Bill Cosby - [[]]
14. Bing Crosby - [[]]
15. Bob Hope - [[]]
16. Bourvil - [[]]
17. Brigitte Bardot - Брижит Бардо
18. Burt Lancaster - [[]]
19. Buster Keaton - [[]]
20. Carole Lombard - [[]]
21. Cary Grant - [[]]
22. Charles Bronson - Чарльз Бронсон
23. Charlie Chaplin - Чарльз Чаплин
24. Charlton Heston - [[]]
25. Clark Gable - [[]]
26. Claudette Colbert - [[]]
27. Claudia Cardinale - [[]]
28. Dean Martin - [[]]
29. Debbie Reynolds - [[]]
30. Deborah Kerr - [[]]
31. Dinah Shore - [[]]
32. Doris Day - [[]]
33. Dustin Hoffman - [[]]
34. Ed Sullivan - [[]]
35. Edward G. Robinson - [[]]
36. Elizabeth Taylor - Элизабет Тейлор
37. Ethel Merman - [[]]
38. Fernandel - [[]]
39. Francisco Martínez Soria - [[]]
40. Fred Astaire - [[]]
41. Gary Cooper - [[]]
42. Gene Hackman - [[]]
43. Gene Kelly - [[]]
44. George Carlin - [[]]
45. Gérard Philipe - [[]]
46. Gina Lollobrigida - [[]]
47. Ginger Rogers - [[]]
48. Gong Li - [[]]
49. Grace Kelly - [[]]
50. Gregory Peck - [[]]
51. Greta Garbo - [[]]
52. Guru Dutt - [[]]
53. Harold Lloyd - [[]]
54. Harrison Ford - [[]]
55. Henry Fonda - [[]]
56. Humphrey Bogart - [[]]
57. Ida Lupino - [[]]
58. Ingrid Bergman - [[]]
59. Jack Benny - [[]]
60. Jack Nicholson - [[]]
61. James Cagney - [[]]
62. James Dean - [[]]
63. James Stewart - [[]]
64. Jane Fonda - [[]]
65. Jean Gabin - [[]]
66. Jean Harlow - [[]]
67. Jean Marais - [[]]
68. Jean-Paul Belmondo - [[]]
69. Jeremy Irons - [[]]
70. Jerry Lewis - [[]]
71. Joan Crawford - [[]]
72. John Cleese - [[]]
73. John Wayne - [[]]
74. Johnny Carson - [[]]
75. Jon Voight - [[]]
76. Judi Dench - [[]]
77. Judy Garland - [[]]
78. Julie Andrews - [[]]
79. Kamal Haasan - [[]]
80. Katharine Hepburn - Кәтрин Һепбөрн
81. Kirk Douglas - [[]]
82. Lauren Bacall - [[]]
83. Laurence Olivier - [[]]
84. Lillian Gish - [[]]
85. Liza Minnelli - [[]]
86. Louis de Funès - [[]]
87. Mae West - [[]]
88. Malcolm McDowell - [[]]
89. Marcello Mastroianni - [[]]
90. Marilyn Monroe - Мэрилин Монро
91. Marlene Dietrich - Марлен Дитрих
92. Marlon Brando - [[]]
93. Mary Martin - [[]]
94. Mary Pickford - [[]]
95. Meryl Streep - [[]]
96. Michel Piccoli - [[]]
97. Morgan Freeman - [[]]
98. Orson Welles - [[]]
99. Paul Newman - [[]]
100. Peter Cushing - [[]]
101. Peter O'Toole - [[]]
102. Peter Sellers - [[]]
103. Randolph Scott - [[]]
104. Rita Hayworth - [[]]
105. Rob Schneider - [[]]
106. Robert De Niro - [[]]
107. Robert Duvall - [[]]
108. Robert Mitchum - [[]]
109. Sarah Bernhardt - Сара Бернар
110. Shirley Temple - [[]]
111. Sidney Poitier - [[]]
112. Sophia Loren - Софи Лорен
113. Spencer Tracy - [[]]
114. Steve McQueen - [[]]
115. Marx Brothers - [[]]
116. Toshiro Mifune - Тосиро Мифунэ
117. Vivien Leigh - Вивьен Ли
118. William Holden - [[]]
119. William Shatner - [[]]
120. Yuri Nikulin - [[]]

Рәссамнар / Архитекторлар, визуаль, 100

1. Albrecht Dürer - Альбрехт Дюрер
2. Alvar Aalto - [[]]
3. Andrea del Sarto - [[]]
4. Andrea Mantegna - [[]]
5. Palladio - [[]]
6. Andrei Rublev - Андрей Рублёв
7. Andy Warhol - Энди Уорхол
8. Anthony van Dyck - [[]]
9. Gaudí - [[]]
10. Pierre-Auguste Renoir - [[]]
11. Auguste Rodin - [[]]
12. Canaletto - [[]]
13. Caravaggio - Караваджо
14. Caspar David Friedrich - [[]]
15. Christopher Wren - [[]]
16. Claude Monet - Клод Моне
17. Diego Velázquez - Диего Веласкес
18. Donatello - [[]]
19. Bramante - Донато Браманте
20. Edgar Degas - [[]]
21. Édouard Manet - [[]]
22. Edvard Munch - [[]]
23. Erich Mendelsohn - [[]]
24. Eugène Delacroix - Эжен Делакруа
25. Francis Bacon (artist) - [[]]
26. Borromini - [[]]
27. Francisco Goya - Франсиско Гойя
28. François Mansart - [[]]
29. Frank Gehry - [[]]
30. Frank Lloyd Wright - Фрәңк Ллойд Райт
31. Frei Otto - [[]]
32. Frida Kahlo - Фрида Кало
33. Georgia O'Keeffe - [[]]
34. Bernini - [[]]
35. Giotto - [[]]
36. Giovanni Bellini - [[]]
37. Grant Wood - [[]]
38. Gustav Klimt - [[]]
39. Günter Behnisch - [[]]
40. Hans Scharoun - [[]]
41. Toulouse-Lautrec - Анри де Тулуз-Лотрек
42. Henri Matisse - Анри Матисс
43. Henri Rousseau - [[]]
44. Hieronymus Bosch - [[]]
45. Hokusai - Кацусика Хокусай
46. I. M. Pei - [[]]
47. Ilya Repin - Илья Репин
48. Jackson Pollock - [[]]
49. Jacques-Louis David - [[]]
50. Jan van Eyck - [[]]
51. Joan Miró - [[]]
52. Johannes Vermeer - [[]]
53. Jusepe de Ribera - [[]]
54. J. M. W. Turner - [[]]
55. Callicrates - [[]]
56. Karl Friedrich Schinkel - [[]]
57. Kazimir Malevich - [[]]
58. Kenzo Tange - Кэндзо Тангэ
59. Le Corbusier - Ле Корбюзье
60. Leonardo da Vinci - Леонардо да Винчи
61. Louis Sullivan - [[]]
62. Ludwig Mies van der Rohe - [[]]
63. Margaret Mee - [[]]
64. Mark Rothko - [[]]
65. Mary Cassatt - [[]]
66. Masaccio - [[]]
67. Michelangelo - Микеланджело
68. Mimar Sinan - Мигъмар Синан
69. Myron - [[]]
70. Nicolas Poussin - [[]]
71. Oscar Niemeyer - [[]]
72. Pablo Picasso - Пабло Пикассо
73. Veronese - [[]]
74. Paul Cézanne - Поль Сезанн
75. Paul Gauguin - Поль Гоген
76. Paul Klee - [[]]
77. Peter Behrens - [[]]
78. Peter Paul Rubens - Питер Пауль Рубенс
79. Piero della Francesca - [[]]
80. Pierre-Auguste Renoir - [[]]
81. Piet Mondrian - [[]]
82. Phidias - [[]]
83. Raphael - Рафаэль
84. Rembrandt - Рембрандт
85. Renzo Piano - [[]]
86. Richard Meier - [[]]
87. Richard Neutra - [[]]
88. Salvador Dalí - Сальвадор Дали
89. Sandro Botticelli - [[]]
90. Tintoretto - [[]]
91. Titian - [[]]
92. Victor Horta - [[]]
93. Victor Vasarely - [[]]
94. Vincent van Gogh - Винсент ван Гог
95. Vitruvius - [[]]
96. Walter Burley Griffin - [[]]
97. Walter Gropius - [[]]
98. Wassily Kandinsky - [[]]
99. William Hogarth - [[]]
100. William Le Baron Jenney - [[]]

Авторлар / Шагыйрьләр, 135

1. Abu Nuwas - Әбү Нүвәс
2. Adam Mickiewicz - [[]]
3. Aeschylus - [[]]
4. Agatha Christie - Агата Кристи
5. Aldous Huxley - [[]]
6. Alexander Pushkin - Александр Пушкин
7. Alejo Carpentier - [[]]
8. Alexandre Dumas - Александр Дюма
9. Alice Walker - [[]]
10. Allen Ginsberg - [[]]
11. Amir Khusrow - [[]]
12. Anton Chekhov - Антон Чехов
13. Aristophanes - [[]]
14. Arthur C. Clarke - [[]]
15. Arthur Conan Doyle - Артур Конан Дойль
16. Arthur Miller - [[]]
17. Arthur Rimbaud - [[]]
18. Astrid Lindgren - Астрид Линдгрен
19. Bertolt Brecht - [[]]
20. Brothers Grimm - Гримм бертуганнар
21. Carl Sandburg - [[]]
22. Charles Dickens - Чарльз Диккенс
23. Clifford D. Simak - [[]]
24. Dante Alighieri - Данте Алигьери
25. Dashiell Hammett - [[]]
26. Douglas Adams - [[]]
27. Du Fu - [[]]
28. Edgar Allan Poe - [[]]
29. Eino Leino - [[]]
30. Emily Dickinson - [[]]
31. Erich Maria Remarque - Эрих Мария Ремарк
32. Ernest Hemingway - Эрнест Хемингуэй
33. Euripides - [[]]
34. F. Scott Fitzgerald - [[]]
35. Franz Kafka - Франц Кафка
36. Fyodor Dostoyevsky - Фёдор Достоевский
37. Gabriel García Márquez - Габриэль Гарсиа Маркес
38. Geoffrey Chaucer - Джеффри Чосер
39. George Bernard Shaw - Джордж Бернард Шоу
40. George Orwell - Джордж Оруэлл
41. Ghalib - [[]]
42. H. G. Wells - Герберт Уэллс
43. en:Hafez - Хафиз Ширази
44. Hans Christian Andersen - Һанс Христиан Андерсен
45. Harold Pinter - [[]]
46. Heinrich Heine - [[]]
47. Henrik Ibsen - Һенрик Ибсен
48. Henry James - [[]]
49. Henry Miller - [[]]
50. Hermann Hesse - [[]]
51. Hildegard of Bingen - [[]]
52. Homer - Һомер
53. Horace - Гораций
54. Ilf and Petrov - [[]]
55. Isaac Asimov - [[]]
56. Ivan Vazov - [[]]
57. J. R. R. Tolkien - Джон Рональд Руэл Толкин
58. Jack Kerouac - [[]]
59. Jack London - Джек Лондон
60. Rumi - Җәлаләтдин Руми
61. James Joyce - Джеймс Джойс
62. Jane Austen - Джейн Остин
63. Jerome K. Jerome - [[]]
64. Johann Wolfgang von Goethe - Иоганн Вольфганг Гете
65. John Steinbeck - [[]]
66. John Updike - [[]]
67. Jonathan Swift - Джонатан Свифт
68. Jorge Luis Borges - Хорхе Луис Борхес
69. José Martí - [[]]
70. José Saramago - [[]]
71. Jules Verne - Жюль Верн
72. Kālidāsa - Калидаса
73. Kurt Vonnegut - [[]]
74. Langston Hughes - [[]]
75. Leo Tolstoy - Лев Толстой
76. Lewis Carroll - Льюис Кэролл
77. Li Bai - Ли Бо
78. Livius Andronicus - [[]]
79. Lord Byron - Джордж Байрон
80. Marcel Proust - Марсель Пруст
81. Mark Twain - Марк Твен
82. Mario Vargas Llosa - [[]]
83. Martin Amis - [[]]
84. Mary Wollstonecraft - [[]]
85. Matsuo Bashō - Мацуо Басё
86. Maxim Gorky - Максим Горький
87. Miguel de Cervantes - Мигель де Сервантес
88. Mikhail Bulgakov - Михаил Булгаков
89. Molière - Мольер
90. Murasaki Shikibu - [[]]
91. Naguib Mahfouz - Нәҗип Мәхфүз
92. Nathaniel Hawthorne - [[]]
93. Nikolai Gogol - Николай Гоголь
94. Nikos Kazantzakis - [[]]
95. O. Henry - О. Генри
96. Olaf Stapledon - [[]]
97. Omar Khayyám - Гомәр Хәййам
98. Oscar Wilde - Оскар Уайлд
99. Ovid - Овидий
100. Pablo Neruda - [[]]
101. Petrarch - [[]]
102. Philip K. Dick - [[]]
103. Plutarch - [[]]
104. Rabindranath Tagore - Рабиндранат Тагор
105. Rainer Maria Rilke - [[]]
106. Ray Bradbury - Рэй Брэдбери
107. Raymond Chandler - [[]]
108. Roald Dahl - [[]]
109. Robert A. Heinlein - Роберт Хайнлайн
110. Robert Frost - [[]]
111. Robert Louis Stevenson - Роберт Стивенсон
112. Robert Sheckley - [[]]
113. Rudyard Kipling - Редьярд Киплинг
114. Saadi Shirazi - Сәгъди Ширази
115. Salman Rushdie - [[]]
116. Sappho - [[]]
117. Saul Bellow - [[]]
118. Sophocles - Софокл
119. Thomas Hardy - [[]]
120. Thomas Mann - [[]]
121. Thomas Pynchon - [[]]
122. Toni Morrison - [[]]
123. Truman Capote - [[]]
124. Umberto Eco - Умберто Эко
125. Victor Hugo - Виктор Гюго
126. Virgil - Вергилий
127. Virginia Woolf - [[]]
128. Vladimir Nabokov - [[]]
129. W. S. Gilbert - [[]]
130. Walt Whitman - [[]]
131. William Blake - [[]]
132. W. B. Yeats - [[]]
133. William Shakespeare - Уильям Шекспир
134. Yasunari Kawabata - [[]]
135. Yukio Mishima - [[]]
136. Zeami Motokiyo - [[]]

Композиторлар һәм музыкантлар, 126

1. Harold Arlen - [[]]
2. Louis Armstrong - Луи Армстронг
3. Johann Sebastian Bach - Иоһанн Себастьян Бах
4. Mily Balakirev - [[]]
5. John Barry - [[]]
6. Béla Bartók - [[]]
7. The Beatles - The Beatles
8. Irving Berlin - [[]]
9. Hector Berlioz - [[]]
10. Leonard Bernstein - [[]]
11. Ritchie Blackmore - [[]]
12. Alexander Borodin - [[]]
13. Johannes Brahms - Иоһанн Брамс
14. Chuck Berry - [[]]
15. Ludwig van Beethoven - Людвиг ван Бетховен
16. Johnny Cash - [[]]
17. Ray Charles - [[]]
18. Frédéric Chopin - Фредерик Шопен
19. Eric Clapton - [[]]
20. Joe Cocker - [[]]
21. Phil Collins - [[]]
22. Alice Cooper - [[]]
23. David Coverdale - [[]]
24. César Cui - [[]]
25. Claude Debussy - [[]]
26. Adolph Deutsch - [[]]
27. Bruce Dickinson - [[]]
28. Ronnie James Dio - [[]]
29. Celine Dion - [[]]
30. Antonín Dvořák - Антонин Дворжак
31. Bob Dylan - [[]]
32. Aretha Franklin - [[]]
33. Peter Gabriel - [[]]
34. George Gershwin - [[]]
35. Gilbert and Sullivan - [[]]
36. Ian Gillan - [[]]
37. David Gilmour - [[]]
38. Jerry Goldsmith - [[]]
39. Edvard Grieg - Эдвард Григ
40. Rob Halford - [[]]
41. George Frideric Handel - Георг Фридрих Гендель
42. Steve Harris - [[]]
43. Joseph Haydn - Йозеф Һайдн
44. Jimi Hendrix - [[]]
45. Ken Hensley - [[]]
46. James Hetfield - [[]]
47. Faith Hill - [[]]
48. Gustav Holst - [[]]
49. John Lee Hooker - [[]]
50. Glenn Hughes - [[]]
51. Tony Iommi - [[]]
52. Alan Jackson - [[]]
53. Michael Jackson - Майкл Джексон
54. Mick Jagger - [[]]
55. Antônio Carlos Jobim - [[]]
56. George Jones - [[]]
57. Janis Joplin - [[]]
58. Jerome Kern - [[]]
59. B.B. King - [[]]
60. Franz Liszt - [[]]
61. John Lennon - Джон Леннон
62. Jon Lord - [[]]
63. Madonna - [[]]
64. Gustav Mahler - Густав Малер
65. Henry Mancini - [[]]
66. Barbara Mandrell - [[]]
67. Bob Marley - [[]]
68. Brian May - [[]]
69. Paul McCartney - [[]]
70. Reba McEntire - [[]]
71. Felix Mendelssohn - [[]]
72. Freddie Mercury - [[]]
73. Glenn Miller - [[]]
74. Ronnie Milsap - [[]]
75. Joni Mitchell - [[]]
76. Claudio Monteverdi - [[]]
77. Gary Moore - [[]]
78. Ennio Morricone - [[]]
79. Modest Mussorgsky - Модест Мусоргский
80. Wolfgang Amadeus Mozart - Вольфганг Амадей Моцарт
81. Peter, Paul and Mary - [[]]
82. Ozzy Osbourne - [[]]
83. Niccolò Paganini - Никколо Паганини
84. Jimmy Page - [[]]
85. Palestrina, Giovanni Pierluigi da - Джованни Палестрина
86. Alan Parsons - [[]]
87. Dolly Parton - [[]]
88. Édith Piaf - Эдит Пиаф
89. Robert Plant - [[]]
90. Cole Porter - [[]]
91. Elvis Presley - Элвис Пресли
92. Sergei Prokofiev - [[]]
93. Giacomo Puccini - Джакомо Пуччини
94. Maurice Ravel - [[]]
95. Keith Richards - [[]]
96. Nikolai Rimsky-Korsakov - [[]]
97. Richard Rogers - [[]]
98. Linda Ronstadt - [[]]
99. Miklós Rózsa - [[]]
100. Arnold Schoenberg - [[]]
101. Franz Schubert - Франц Шуберт
102. Robert Schumann - Роберт Шуман
103. Simon & Garfunkel - [[]]
104. Dmitri Shostakovich - Дмитрий Шостакович
105. Bedřich Smetana - [[]]
106. Max Steiner - [[]]
107. Jean Sibelius - [[]]
108. Frank Sinatra - [[]]
109. Johann Strauss - Йоһанн Штраусс
110. Igor Stravinsky - Игорь Стравинский
111. Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Пётр Чайковский
112. Anahit Tsitsikian - [[]]
113. Tina Turner - [[]]
114. Umm Kulthum - [[]]
115. Vangelis - [[]]
116. Stevie Ray Vaughan - [[]]
117. Giuseppe Verdi - Джузеппе Верди
118. Antonio Vivaldi - Антонио Вивальди
119. Pancho Vladigerov - [[]]
120. Vladimir Vysotsky - Владимир Высоцкий
121. Richard Wagner - Рихард Вагнер
122. Roger Waters - [[]]
123. Andrew Lloyd Webber - [[]]
124. Hank Williams - [[]]
125. John Williams - [[]]
126. Stevie Wonder - [[]]
127. Angus Young - [[]]

Чикләнешле рәт

Режиссёрлар, продюсерлар & сценаристлар, 71

1. Woody Allen - Вуди Аллен
2. Pedro Almodóvar - [[]]
3. Robert Altman - [[]]
4. Jean-Jacques Annaud - [[]]
5. Roberto Benigni - [[]]
6. Ingmar Bergman - Ингмар Бергман
7. Bernardo Bertolucci - [[]]
8. Danny Boyle - [[]]
9. Ken Burns - [[]]
10. James Cameron - Джеймс Кэмерон
11. Frank Capra - [[]]
12. Clint Eastwood - [[]]
13. Francis Ford Coppola - [[]]
14. George Cukor - [[]]
15. Walt Disney - Уолт Дисней
16. Carl Theodor Dreyer - [[]]
17. Sergei Eisenstein - Сергей Эйзенштейн
18. Rainer Werner Fassbinder - [[]]
19. John Ford - [[]]
20. Miloš Forman - [[]]
21. Bob Fosse - [[]]
22. Jean-Luc Godard - [[]]
23. Samuel Goldwyn - [[]]
24. Terry Gilliam - [[]]
25. D. W. Griffith - [[]]
26. Alfred Hitchcock - Альфред Хичкок
27. Ron Howard - [[]]
28. John Huston - [[]]
29. Elia Kazan - [[]]
30. Andrei Konchalovsky - [[]]
31. Stanley Kubrick - Стэнли Кубрик
32. Akira Kurosawa - Акира Куросава
33. Fritz Lang - [[]]
34. David Lean - [[]]
35. Ang Lee - [[]]
36. Frank Lloyd - [[]]
37. George Lucas - Джордж Лукас
38. Sidney Lumet - [[]]
39. Auguste and Louis Lumière - [[]]
40. Joseph L. Mankiewicz - [[]]
41. Frances Marion - [[]]
42. Nikita Mikhalkov - Никита Михалков
43. Lewis Milestone - [[]]
44. Brian De Palma - [[]]
45. Alan Parker - [[]]
46. Roman Polanski - [[]]
47. Sydney Pollack - [[]]
48. Carlo Ponti - [[]]
49. Leni Riefenstahl - [[]]
50. Satyajit Ray - Сатьяджит Рей
51. Robert Redford - [[]]
52. Jean Renoir - [[]]
53. Carlos Saura - [[]]
54. Martin Scorsese - [[]]
55. David O. Selznick - [[]]
56. Mack Sennett - [[]]
57. Vittorio De Sica - [[]]
58. Aaron Sorkin - [[]]
59. Steven Spielberg - Стивен Спилберг
60. Oliver Stone - [[]]
61. Quentin Tarantino - Квентин Тарантино
62. Irving Thalberg - [[]]
63. Giuseppe Tornatore - [[]]
64. Luchino Visconti - [[]]
65. Hal B. Wallis - [[]]
66. Wim Wenders - [[]]
67. Billy Wilder - [[]]
68. Robert Wise - [[]]
69. William Wyler - [[]]
70. Darryl F. Zanuck - [[]]
71. Robert Zemeckis - [[]]

Эшмәкәрләр, 40

1. Dhirubhai Ambani - [[]]
2. Mukesh Ambani - [[]]
3. John Jacob Astor - [[]]
4. Richard Branson - [[]]
5. Sergey Brin - [[]]
6. Andrew Carnegie - [[]]
7. Coco Chanel - [[]]
8. Marcus Licinius Crassus - [[]]
9. Samuel Crompton - [[]]
10. James Buchanan Duke - [[]]
11. Lorenzo de' Medici - [[]]
12. Enzo Ferrari - [[]]
13. Henry Ford - Генри Форд
14. Bill Gates - Билл Гейтс
15. Charles T. Hinde - [[]]
16. Muhammad Yunus - Мөхәммәт Юныс
17. J. Paul Getty - [[]]
18. Meyer Guggenheim - [[]]
19. William Randolph Hearst - [[]]
20. Howard Hughes - [[]]
21. Steve Jobs - Стив Джобс
22. Ray Kroc - [[]]
23. Elon Musk - [[]]
24. J. P. Morgan - [[]]
25. Thomas Newcomen - [[]]
26. Larry Page - [[]]
27. John D. Rockefeller - [[]]
28. Joseph Seligman - [[]]
29. Carlos Slim - Карлос Слим Элу
30. Leland Stanford - [[]]
31. Alan Sugar - [[]]
32. Jamsetji Tata - [[]]
33. Donald Trump - Дональд Трамп
34. Ted Turner - [[]]
35. Cornelius Vanderbilt - [[]]
36. Madam C. J. Walker - [[]]
37. Sam Walton - [[]]
38. George Westinghouse - [[]]
39. Xu Rongmao - [[]]
40. Mark Zuckerberg - [[]]

Сәяхәтчеләр, 30

1. Roald Amundsen - Руаль Амундсен
2. Neil Armstrong - Нил Армстронг
3. Willem Barentsz - [[]]
4. Ibn Battuta - Ибн Баттута
5. Vitus Bering - Витус Беринг
6. John Cabot - [[]]
7. Pedro Álvares Cabral - Педру Кабрал
8. Jacques Cartier - Жак Картье
9. Christopher Columbus - Христофор Колумб
10. James Cook - Джеймс Кук
11. Hernán Cortés - Эрнан Кортес
12. Francis Drake - [[]]
13. Juan Sebastián Elcano - [[]]
14. Leif Ericson - [[]]
15. Vasco da Gama - Васко да Гама
16. Yuri Gagarin - Юрий Гагарин
17. John Glenn - [[]]
18. Edmund Hillary - [[]]
19. Alexander von Humboldt - Александр Һумбольдт
20. Ponce de Leon - [[]]
21. David Livingstone - [[]]
22. Ferdinand Magellan - Фернан Магеллан
23. Tenzing Norgay - [[]]
24. Francisco Pizarro - [[]]
25. Marco Polo - Марко Поло
26. Hernando de Soto - [[]]
27. Henry Morton Stanley - [[]]
28. Abel Tasman - [[]]
29. Amerigo Vespucci - [[]]
30. Zheng He - Чжэн Хэ

Тамаша артистлары, 40

1. Alvin Ailey - [[]]
2. Marian Anderson - [[]]
3. Frederick Ashton - [[]]
4. Mikhail Baryshnikov - [[]]
5. Maurice Béjart - [[]]
6. Carlo Blasis - [[]]
7. Andrea Bocelli - [[]]
8. Erik Bruhn - [[]]
9. Enrico Caruso - [[]]
10. Cyd Charisse - [[]]
11. Boris Christoff - [[]]
12. Plácido Domingo - [[]]
13. Isadora Duncan - Айсәдора Дункан
14. Fanny Elssler - [[]]
15. Michel Fokine - [[]]
16. Margot Fonteyn - [[]]
17. Gregory Hines - [[]]
18. Avdotia Istomina - [[]]
19. Robert Joffrey - [[]]
20. Tamara Karsavina - [[]]
21. Rudolf von Laban - [[]]
22. Jenny Lind - [[]]
23. Natalia Makarova - [[]]
24. Arthur Mitchell - [[]]
25. Vaslav Nijinsky - [[]]
26. Birgit Nilsson - [[]]
27. Rudolf Nureyev - Рудольф Нуриев
28. Luciano Pavarotti - [[]]
29. Anna Pavlova - [[]]
30. Marius Petipa - [[]]
31. Leontyne Price - [[]]
32. Jerome Robbins - [[]]
33. Renata Scotto - Рената Скотто
34. Antoinette Sibley - [[]]
35. Beverly Sills - [[]]
36. Frederica von Stade - [[]]
37. Marie Taglioni - [[]]
38. Maria Tallchief - [[]]
39. Twyla Tharp - [[]]
40. Gaétan Vestris - [[]]

Фәлсәфәчеләр, тарихчылар, сәясәт һәм иҗтимагый фәннәр галимнәре, 171

Фәлсәфәчеләр, 84

Борынгы, 18

1. [[]] - Аристотель
2. Augustine of Hippo - Аврелий Августин
3. Boethius - [[]]
4. Confucius - Конфуций
5. Diogenes of Sinope - [[]]
6. Han Fei - [[]]
7. Heraclitus - Һераклит
8. Laozi - Лао Цзы
9. Li Si - [[]]
10. Mencius - [[]]
11. Plato - Әфләтүн
12. Ptahhotep - [[]]
13. Seneca the Younger - [[]]
14. Shang Yang - [[]]
15. Socrates - Сократ
16. Thales - Фалес
17. Xunzi - [[]]
18. Zhuangzi - [[]]

Урта гасырлар, 10

1. Averroes - Әбү Вәлид бине Рөшд
2. Francis Bacon - Фрэнсис Бэкон
3. Giordano Bruno - [[]]
4. Duns Scotus - [[]]
5. Maimonides - [[]]
6. Nicholas of Cusa - [[]]
7. Thomas Aquinas - Фома Аквинский
8. Wang Yangming - [[]]
9. William of Ockham - [[]]
10. Zhu Xi - Чжу Си

Иртәнге замандаш чор, 21

1. George Berkeley - [[]]
2. Johan Amos Comenius - [[]]
3. René Descartes - Рене Декарт
4. Desiderius Erasmus - [[]]
5. Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Георг Һегель
6. Thomas Hobbes - Томас Һоббс
7. David Hume - [[]]
8. William James - [[]]
9. Immanuel Kant - Иммануил Кант
10. Søren Kierkegaard - Сөрен Кьеркегор
11. Gotthold Ephraim Lessing - [[]]
12. John Locke - Джон Локк
13. John Stuart Mill - [[]]
14. Montesquieu - Шарль де Монтескьё
15. Friedrich Nietzsche - Фридрих Ницше
16. Jean-Jacques Rousseau - Жан-Жак Руссо
17. Friedrich Schleiermacher - [[]]
18. Arthur Schopenhauer - Артур Шопенһауэр
19. Baruch Spinoza - Бенедикт Спиноза
20. Emanuel Swedenborg - [[]]
21. Voltaire - Вольтер

Замандаш чор, 35

1. Theodor W. Adorno - [[]]
2. Mikhail Bakhtin - [[]]
3. Simone de Beauvoir - Симон де Бовуар
4. Walter Benjamin - [[]]
5. Henri Bergson - [[]]
6. Isaiah Berlin - [[]]
7. Ernst Bloch - [[]]
8. Martin Buber - [[]]
9. Albert Camus - Альбер Камю
10. Ernst Cassirer - [[]]
11. Benedetto Croce - [[]]
12. Gilles Deleuze - [[]]
13. Jacques Derrida - [[]]
14. John Dewey - [[]]
15. Ralph Waldo Emerson - [[]]
16. Ludwig Feuerbach - Людвиг Фейербах
17. Johann Gottlieb Fichte - Иоһанн Фихте
18. Gottlob Frege - [[]]
19. Hans-Georg Gadamer - [[]]
20. Jürgen Habermas - [[]]
21. Martin Heidegger - Мартин Һайдеггер
22. Edmund Husserl - [[]]
23. Julia Kristeva - [[]]
24. Thomas Kuhn - [[]]
25. Imre Lakatos - [[]]
26. Yuri Lotman - [[]]
27. Marshall McLuhan - [[]]
28. Maurice Merleau-Ponty - [[]]
29. Karl Popper - Карл Поппер
30. John Rawls - [[]]
31. Bertrand Russell - [[]]
32. Jean-Paul Sartre - Жан-Поль Сартр
33. Miguel de Unamuno - [[]]
34. Alfred North Whitehead - [[]]
35. Ludwig Wittgenstein - Людвиг Виттгенштайн

Тарихчылар, 15

Борынгы, 6

1. Eusebius - [[]]
2. Herodotus - Геродот
3. Livy - [[]]
4. Thucydides - [[]]
5. Sima Qian - Сыма Цянь
6. Xenophon - [[]]

Урта гасырлар, 1

1. Ibn Khaldun - Ибн Халдун

Иртәнге замандаш чор, 2

1. Edward Gibbon - [[]]
2. Leopold von Ranke - [[]]

Замандаш чор, 6

1. Fernand Braudel - [[]]
2. Christopher Hill - [[]]
3. Theodor Mommsen - [[]]
4. A. J. P. Taylor - [[]]
5. Barbara W. Tuchman - [[]]
6. Frederick Jackson Turner - [[]]

Иҗтимагый фәннәр галимнәре, икътисадчылар һәм сәяси темаларына язучылар, 35

Борынгы дөнья, 1

1. Chanakya - Чанакья

Урта гасырлар, 1

1. Niccolò Machiavelli - Никколо Макиавелли

Иртәнге замандаш чор, 3

1. Thomas Robert Malthus - [[]]
2. François Quesnay - [[]]
3. Adam Smith - Адам Смит

Замандаш чор, 30

1. Raymond Aron - [[]]
2. Pierre Bourdieu - [[]]
3. Noam Chomsky - Ноам Чомский
4. Émile Durkheim - [[]]
5. Michel Foucault - [[]]
6. Milton Friedman - [[]]
7. Anthony Giddens, Baron Giddens - [[]]
8. Hermann Heinrich Gossen - [[]]
9. Antonio Gramsci - [[]]
10. John Maynard Keynes - Джон Мейнард Кейнс
11. Paul Krugman - [[]]
12. Thomas Paine - [[]]
13. Talcott Parsons - [[]]
14. Claude Lévi-Strauss - [[]]
15. Rosa Luxemburg - Роза Люксембург
16. Karl Marx - Карл Маркс
17. C. Wright Mills - [[]]
18. Hans Morgenthau - [[]]
19. Gunnar Myrdal - [[]]
20. John Forbes Nash, Jr. - [[]]
21. Bertil Ohlin - [[]]
22. David Ricardo - [[]]
23. Stein Rokkan - [[]]
24. Max Scheler - [[]]
25. Werner Sombart - [[]]
26. Pitirim Sorokin - [[]]
27. Herbert Spencer - Һерберт Спенсер
28. Ferdinand Tönnies - [[]]
29. William Vickrey - [[]]
30. Max Weber - Макс Вебер

Психологлар, 37

1. Alfred Adler - [[]]
2. Gordon Allport - [[]]
3. Albert Bandura - [[]]
4. Raymond Cattell - [[]]
5. Hans Eysenck - [[]]
6. Albert Ellis - [[]]
7. Erik Erikson - [[]]
8. Gustav Fechner - [[]]
9. Leon Festinger - [[]]
10. Sigmund Freud - Зигмунд Фрейд
11. Erich Fromm - [[]]
12. Jane Goodall - [[]]
13. Donald O. Hebb - [[]]
14. Hermann von Helmholtz - [[]]
15. Clark L. Hull - [[]]
16. William James - [[]]
17. Karl Jaspers - [[]]
18. Carl Jung - [[]]
19. Jerome Kagan - [[]]
20. Lawrence Kohlberg - [[]]
21. Kurt Lewin - [[]]
22. Seymour Martin Lipset - [[]]
23. Alexander Luria - [[]]
24. Abraham Maslow - [[]]
25. David McClelland - [[]]
26. George Armitage Miller - [[]]
27. Neal E. Miller - [[]]
28. Ivan Pavlov - [[]]
29. Jean Piaget - [[]]
30. Carl Rogers - [[]]
31. Otto Rank - [[]]
32. Stanley Schachter - [[]]
33. B. F. Skinner - [[]]
34. Benjamin Spock - [[]]
35. Edward Thorndike - [[]]
36. John B. Watson - [[]]
37. Lev Vygotsky - [[]]

Дини шәхесләр, 33

1. Abraham - Ибраһим пәйгамбәр
2. Adam - [[]]
3. Akiva ben Joseph - [[]]
4. Al-Ghazali - Имам әл-Газали
5. Ali - Гали ибне Әбү Талиб
6. Baal Shem Tov - [[]]
7. Báb - [[]]
8. Bahá'u'lláh - [[]]
9. Benedict of Nursia - [[]]
10. Gautama Buddha - Будда
11. John Calvin - [[]]
12. David - Давыт пәйгамбәр
13. Francis of Assisi - [[]]
14. Gabriel - [[]]
15. Guru Gobind Singh - [[]]
16. Billy Graham - [[]]
17. Jesus - Гайсә пәйгамбәр
18. Joseph Smith - [[]]
19. Judah Loew ben Bezalel - [[]]
20. Thomas More - Томас Мор
21. Moses - Муса пәйгамбәр
22. Muhammad - Мөхәммәт пәйгамбәр
23. Nagarjuna - [[]]
24. Guru Nanak - [[]]
25. Noah - [[]]
26. Paul the Apostle - Апостол Павел
27. Saint Peter - Апостол Петр
28. Rashi - [[]]
29. Adi Shankara - [[]]
30. Umar - Гомәр
31. Vilna Gaon - [[]]
32. John Wesley - [[]]
33. Zoroaster - Зәрдөшт

Сәясәтчеләр һәм лидерлар, 107

1. Akbar - Әкбәр Шаһ
2. Alexander the Great - Искәндәр Зөлкарнәйн
3. Ashoka - Ашока
4. Mustafa Kemal Atatürk - Мостафа Кемаль Ататөрек
5. Attila - Аттила
6. Augustus - Октавиан Август
7. Marcus Aurelius - [[]]
8. Robert Baden-Powell - [[]]
9. Hastings Banda - [[]]
10. David Ben-Gurion - Давид Бен-Гурион
11. Otto von Bismarck - Отто фон Бисмарк
12. Simón Bolívar - Симон Боливар
13. Lucrezia Borgia - [[]]
14. Gro Harlem Brundtland - [[]]
15. Fidel Castro - Фидель Кастро
16. Catherine the Great - Екатерина II
17. Julius Caesar - Гай Юлий Цезарь
18. Charlemagne - Бөек Карл
19. Empress Dowager Cixi - [[]]
20. Winston Churchill - Уинстон Черчилль
21. Cleopatra - Клеопатра
22. Constantine the Great - Бөек Константин
23. Cyrus the Great - Бөек Кир
24. Diana, Princess of Wales - Уэльс шаһзадә бикәсе Диана
25. Elizabeth I of England - Елизавета I патшабикә
26. Elizabeth II - Елизавета II
27. Archduke Franz Ferdinand of Austria - Эрцгерцог Франц-Фердинанд
28. Indira Gandhi - Индира Ганди
29. Giuseppe Garibaldi - Джузеппе Гарибальди
30. Charles de Gaulle - Шарль де Голль
31. Mikhail Gorbachev - Михаил Горбачёв
32. Hammurabi - [[]]
33. Hannibal - [[]]
34. Hatshepsut - [[]]
35. Henry VIII - [[]]
36. Hirohito - Хирохито
37. Ho Chi Minh - [[]]
38. Adolf Hitler - Адольф Һитлер
39. Andrew Jackson - [[]]
40. Thomas Jefferson - [[]]
41. Pope John Paul II - Иоанн Павел II
42. John F. Kennedy - Джон Кеннеди
43. Genghis Khan - Чыңгызхан
44. Lee Kuan Yew - Ли Куан Ю
45. Lyndon B. Johnson - [[]]
46. Abraham Lincoln - Авраам Линкольн
47. Louis XIV - Людовик XIV
48. Nelson Mandela - Нельсон Мандела
49. Douglas MacArthur - [[]]
50. Mao Zedong - Мао Цзэдун
51. Maria Theresa - [[]]
52. Mary, Queen of Scots - [[]]
53. Golda Meir - [[]]
54. Christian Michelsen - [[]]
55. Mahathir Mohamad - Махатһир Мөхәммәт
56. Benito Mussolini - Бенито Муссолини
57. Napoleon - Наполеон Бонапарт
58. Nefertiti - [[]]
59. Jawaharlal Nehru - Җаваһарлал Неру
60. Kwame Nkrumah - Кваме Нкрума
61. Vallabhbhai Patel - [[]]
62. Eva Perón - [[]]
63. Peter the Great - Петр I
64. Józef Piłsudski - [[]]
65. Pol Pot - [[]]
66. Qin Shi Huang - Цинь Шихуанди
67. Ramesses II - [[]]
68. Ronald Reagan - Рональд Рейган
69. Franklin D. Roosevelt - Франклин Рузвельт
70. Theodore Roosevelt - Теодор Рузвельт
71. Anwar Sadat - [[]]
72. Saladin - Сәләхетдин Әюби
73. Gerhard Schröder - [[]]
74. Haile Selassie I - Хайле Селассие I
75. Semiramis - [[]]
76. Seti I - [[]]
77. Shaka - [[]]
78. Queen of Sheba - [[]]
79. Simeon I of Bulgaria - [[]]
80. Sitting Bull - [[]]
81. Joseph Stalin - Иосиф Сталин
82. Suleiman the Magnificent - Сөләйман I
83. Sun Yat-sen - Сунь Ятсен
84. Sun Tzu - [[]]
85. Margaret Thatcher - Маргарет Тэтчер
86. Josip Broz Tito - [[]]
87. Timur - Аксак Тимер
88. Harry S. Truman - Һарри Труман
89. Tutankhamun - [[]]
90. Umar - Гомәр
91. Queen Victoria - Виктория (Бөекбритания патшабикәсе)
92. Lech Wałęsa - [[]]
93. George Washington - Джордж Вашингтон
94. Wilhelm II, German Emperor - Вилһелм II (Алмания императоры)
95. Frederick the Great - [[]]

Замандаш сәяси лидерлар, 12

Many Wikipedias have provisions for including current heads of government in their expanded vital article list. This list suggests the heads of the G8 countries, plus China, India, the current U.N. Secretary General and the current Pope

1. Ban Ki-moon - [[]] ( БМО)
2. Pope Francis (Pope, Ватикан) - Франциск (Рим Папасы)
3. Enrico Lettai - [[]] ( Италия)
4. David Cameron ( Бөекбритания) - Дэвид Кэмерон
5. Stephen Harper - [[]] ( Канада)
6. Xi Jinping - Си Цзиньпин ( Кытай Халык Җөмһүрияте)
7. Yoshihiko Noda - [[]] ( Япония)
8. Vladimir Putin ( Россия Федерациясе) - Владимир Путин
9. Angela Merkel ( Алмания) - Ангела Доротея Меркель
10. Barack Obama ( АКШ) - Барак Обама
11. François Hollande ( Франция) - Франсуа Олланд
12. Manmohan Singh - [[]] ( Һиндстан)

Инкыйлабчылар һәм активистлар, 30

1. Susan B. Anthony - [[]]
2. Yasser Arafat - [[]]
3. Joan of Arc - Жанна д’Арк
4. Oliver Cromwell - [[]]
5. Mohandas Karamchand Gandhi - Махатма Ганди
6. Emma Goldman - [[]]
7. Che Guevara - Эрнесто Че Гевара
8. Georges Danton - [[]]
9. Diogenes - [[]]
10. Mother Jones - [[]]
11. Helen Keller - [[]]
12. Ruhollah Khomeini - Руһаллаһ Хомейни
13. Vladimir Lenin - Владимир Ленин
14. Vasil Levski - [[]]
15. Martin Luther - Мартин Лютер
16. Martin Luther King, Jr. - [[]]
17. Rosa Luxemburg - Роза Люксембург
18. Osama bin Laden - [[]]
19. Florence Nightingale - [[]]
20. Rosa Parks - [[]]
21. Emilia Plater - [[]]
22. Gavrilo Princip - [[]]
23. Spartacus - [[]]
24. Elizabeth Cady Stanton - [[]]
25. Mother Teresa - Тереза Ана
26. Leon Trotsky - Лев Троцкий
27. Sojourner Truth - [[]]
28. Harriet Tubman - [[]]
29. Pancho Villa - [[]]
30. William Wallace - [[]]

Галимнәр, уйлап табучылар һәм математиклар, 202

1. Alhacen - [[]]
2. André-Marie Ampère - [[]]
3. Archimedes - Архимед
4. Vladimir Arnold - [[]]
5. John Vincent Atanasoff - [[]]
6. John James Audubon - [[]]
7. Avicenna - Әбу Гали ибн Сина
8. Amedeo Avogadro - Амедео Авогадро
9. Charles Babbage - [[]]
10. Johann Jakob Balmer - [[]]
11. John Bardeen - [[]]
12. John Logie Baird - [[]]
13. Henri Becquerel - [[]]
14. Georg Bednorz - [[]]
15. Alexander Graham Bell - [[]]
16. Karl Benz - [[]]
17. Emile Berliner - [[]]
18. Tim Berners-Lee - Тим Бернерс-Ли
19. Daniel Bernoulli - [[]]
20. Gerd Binnig - [[]]
21. Clarence Birdseye - [[]]
22. Brahmagupta - Брахмагупта
23. Niels Bohr - Нильс Бор
24. William Henry Bragg - [[]]
25. Tycho Brahe - [[]]
26. David Brewster - [[]]
27. Dan Bricklin - [[]]
28. Nolan Bushnell - [[]]
29. Sadi Carnot - [[]]
30. Wallace Carothers - [[]]
31. Rachel Carson - [[]]
32. Henry Cavendish - [[]]
33. Steven Chu - [[]]
34. Josephine Cochrane - [[]]
35. Christopher Cockerell - [[]]
36. Nicolaus Copernicus - Николай Коперник
37. Jacques Cousteau - [[]]
38. Seymour Cray - [[]]
39. Ward Cunningham - [[]]
40. Marie Curie - Мария Склодовская-Кюри
41. Pierre Curie - [[]]
42. Dave Cutler - [[]]
43. Raymond Vahan Damadian - [[]]
44. Charles Darwin - Чарльз Дарвин
45. Robert H. Dennard - [[]]
46. James Dewar - [[]]
47. Diophantus - [[]]
48. Paul Dirac - Поль Дирак
49. Christian Doppler - [[]]
50. Alfred V. du Pont - [[]]
51. George Eastman - [[]]
52. Thomas Edison - Томас Эдисон
53. Albert Einstein - Альберт Эйнштейн
54. Douglas Engelbart - [[]]
55. Eratosthenes - Эратосфен
56. Euclid - Евклид
57. Leonhard Euler - Леонард Эйлер
58. Michael Faraday - Майкл Фарадей
59. Leo Fender - [[]]
60. James Fergason - [[]]
61. Pierre de Fermat - [[]]
62. Enrico Fermi - Энрико Ферми
63. Richard Feynman - [[]]
64. Fibonacci - Фибоначчи
65. George FitzGerald - [[]]
66. Alexander Fleming - [[]]
67. Lee De Forest - [[]]
68. Léon Foucault - [[]]
69. Joseph Fourier - Жозеф Фурье
70. Benjamin Franklin - Бенджамин Франклин
71. Augustin-Jean Fresnel - [[]]
72. Arthur Fry - [[]]
73. Buckminster Fuller - [[]]
74. Robert Fulton - [[]]
75. Casimir Funk - [[]]
76. Robert Gair - [[]]
77. Galen - Гален
78. Galileo Galilei - Галилео Галилей
79. Carl Friedrich Gauss - Карл Фридрих Гаусс
80. Geber - [[]]
81. Murray Gell-Mann - [[]]
82. Josiah Willard Gibbs - [[]]
83. William Gilbert - [[]]
84. Charles Ginsburg - [[]]
85. Kurt Gödel - [[]]
86. Gordon Gould - [[]]
87. Wilson Greatbatch - [[]]
88. Johannes Gutenberg - Иоганн Гутенберг
89. Ernst Haeckel - [[]]
90. Edmond Halley - [[]]
91. William Hamilton - [[]]
92. G. H. Hardy - [[]]
93. Ray Harryhausen - [[]]
94. Stephen Hawking - [[]]
95. Victor Francis Hess - [[]]
96. Hippocrates - Гиппократ
97. David Hilbert - [[]]
98. Herman Hollerith - [[]]
99. Gerard 't Hooft - [[]]
100. Edwin Hubble - [[]]
101. Elias Howe - [[]]
102. Thomas Henry Huxley - [[]]
103. Christiaan Huygens - [[]]
104. Hypatia - [[]]
105. Jean Ichbiah - [[]]
106. Joseph Marie Jacquard - [[]]
107. Richard James - [[]]
108. Robert Jarvik - [[]]
109. Edward Jenner - [[]]
110. George Jessup - [[]]
111. James Prescott Joule - Джеймс Прескотт Джоуль
112. Philippe Kahn - [[]]
113. Alfred Kastler - [[]]
114. John George Kemeny - [[]]
115. Johannes Kepler - Иоганн Кеплер
116. Jack Kilby - [[]]
117. Gary Kildall - [[]]
118. Gustav Kirchhoff - [[]]
119. Donald Knuth - [[]]
120. Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī - Әл-Хәрәзми
121. Stephanie Kwolek - [[]]
122. Joseph Louis Lagrange - [[]]
123. Jaron Lanier - [[]]
124. Jean-Baptiste Lamarck - [[]]
125. Pierre-Simon Laplace - [[]]
126. Antoine Lavoisier - [[]]
127. Ernest Lawrence - [[]]
128. Richard Leakey - [[]]
129. Philip Leder - [[]]
130. Gottfried Wilhelm Leibniz - Готфрид Лейбниц
131. Philipp Lenard - [[]]
132. Carl Linnaeus - Карл Линней
133. Hendrik Lorentz - Һендрик Антон Лоренц
134. Ignacy Łukasiewicz - [[]]
135. Ernst Mach - [[]]
136. Guglielmo Marconi - Гульельмо Маркони
137. James Clerk Maxwell - Джеймс Клерк Максвелл
138. Cyrus McCormick - [[]]
139. Robert Metcalfe - [[]]
140. Dmitri Mendeleev - Дмитрий Менделеев
141. Albert Abraham Michelson - [[]]
142. Robert Andrews Millikan - [[]]
143. Pieter van Musschenbroek - [[]]
144. Isaac Newton - Исаак Ньютон
145. Alfred Nobel - Альфред Нобель
146. Emmy Noether - [[]]
147. Robert Noyce - [[]]
148. Georg Ohm - [[]]
149. Scott Olson - [[]]
150. J. Robert Oppenheimer - [[]]
151. Hans Christian Ørsted - Һанс Кристиан Өрстед
152. Charles Algernon Parsons - [[]]
153. Blaise Pascal - Блез Паскаль
154. Louis Pasteur - Луи Пастер
155. Wolfgang Pauli - Вольфганг Паули
156. Arno Allan Penzias - [[]]
157. Martin Lewis Perl - [[]]
158. Max Planck - Макс Планк
159. Roy J. Plunkett - [[]]
160. Henri Poincaré - [[]]
161. Joseph Priestley - [[]]
162. Pythagoras - Пифагор
163. Srinivasa Ramanujan - [[]]
164. Santiago Ramón y Cajal - [[]]
165. Tadeus Reichstein - [[]]
166. Osborne Reynolds - [[]]
167. Bernhard Riemann - [[]]
168. Dennis Ritchie - [[]]
169. Ole Rømer - [[]]
170. Wilhelm Röntgen - Вилһелм Конрад Рөнтген
171. James Russell (inventor) - [[]]
172. Ernest Rutherford - Эрнест Резерфорд
173. Johannes Rydberg - [[]]
174. Carl Sagan - [[]]
175. Andrei Sakharov - Андрей Сахаров
176. Jonas Salk - [[]]
177. Erwin Schrödinger - Эрвин Шрёдингер
178. Ignaz Semmelweis - [[]]
179. Michael Servetus - [[]]
180. William Shockley - [[]]
181. Alan Shugart - [[]]
182. Isaac Singer - [[]]
183. Richard Stallman - [[]]
184. Joseph Stefan - [[]]
185. Edward Teller - [[]]
186. Nikola Tesla - Никола Тесла
187. Linus Torvalds - [[]]
188. Alan Turing - Алан Матисон Тьюринг
189. Nasir al-Din al-Tusi - [[]]
190. John Hasbrouck Van Vleck - [[]]
191. Alessandro Volta - [[]]
192. Ernest Walton - [[]]
193. David Warren - [[]]
194. James Watt - Джеймс Уатт
195. Wilhelm E. Weber - [[]]
196. Eli Whitney - [[]]
197. Willis R. Whitney - [[]]
198. Eugene Wigner - [[]]
199. Charles Wilson - [[]]
200. Robert Wilson - [[]]
201. Niklaus Wirth - [[]]
202. Wright brothers - Райт бертуганнар
203. James Wright - [[]]
204. Thomas Young - [[]]

Журналистлар, 42

1. Christiane Amanpour - [[]]
2. Ed Bradley - [[]]
3. David Brinkley - [[]]
4. Tom Brokaw - [[]]
5. John F. Burns - [[]]
6. John Chancellor - [[]]
7. Walter Cronkite - [[]]
8. Bill Kurtis - [[]]
9. Ann Curry - [[]]
10. John Derbyshire - [[]]
11. Jean-Pierre Elkabbach - [[]]
12. Robert Fisk - [[]]
13. Hedda Hopper - [[]]
14. John Humphrys - [[]]
15. Chet Huntley - [[]]
16. Marvin Kalb - [[]]
17. Jim Lehrer - [[]]
18. Irving R. Levine - [[]]
19. Joan Lunden - [[]]
20. David McCullough - [[]]
21. Robert MacNeil - [[]]
22. Bob Mersereau - [[]]
23. Roger Mudd - [[]]
24. Edward R. Murrow - [[]]
25. Edwin Newman - [[]]
26. John Pilger - [[]]
27. Dan Rather - [[]]
28. Harry Reasoner - [[]]
29. Geraldo Rivera - [[]]
30. Diane Sawyer - [[]]
31. Eric Sevareid - [[]]
32. Howard K. Smith - [[]]
33. Lesley Stahl - [[]]
34. John Stossel - [[]]
35. Udo Ulfkotte - [[]]
36. Meredith Vieira - [[]]
37. Mike Wallace - [[]]
38. Barbara Walters - [[]]
39. Walter Winchell - [[]]
40. Bob Woodward - [[]]
41. Herbert Zimmermann - [[]]
42. Amy Goodman - [[]]

Олимпия уеннары/спорт шәхесләре, 187

1. Hank Aaron - [[]]
2. K. Abdul-Jabbar - [[]]
3. Muhammad Ali - Мөхәммәт Али
4. Andre Agassi - [[]]
5. Mario Andretti - [[]]
6. Shizuka Arakawa - [[]]
7. Eddie Arcaro - [[]]
8. Henry Armstrong - [[]]
9. Lance Armstrong - [[]]
10. Arthur Ashe - [[]]
11. Terry Baker - [[]]
12. Roger Bannister - [[]]
13. Sammy Baugh - [[]]
14. Elgin Baylor - [[]]
15. David Beckham - [[]]
16. Larry Bird - [[]]
17. Bonnie Blair - [[]]
18. Brian Boitano - [[]]
19. Barry Bonds - [[]]
20. Don Bradman - [[]]
21. Terry Bradshaw - [[]]
22. Tom Brady - [[]]
23. Bear Bryant - [[]]
24. Jim Brown - [[]]
25. Bob Bourne - [[]]
26. Don Budge - [[]]
27. Dick Butkus - [[]]
28. Steve Cauthen - [[]]
29. Wilt Chamberlain - [[]]
30. Bobby Charlton - [[]]
31. Roberto Clemente - [[]]
32. Roger Clemens - [[]]
33. Ty Cobb - [[]]
34. Nadia Comăneci - [[]]
35. Robin Cousins - [[]]
36. Bob Cousy - [[]]
37. Mary Decker - [[]]
38. Jack Dempsey - [[]]
39. Joe DiMaggio - [[]]
40. Tim Duncan - [[]]
41. John Elway - [[]]
42. Julius Erving - [[]]
43. Chris Evert - [[]]
44. Juan Manuel Fangio - [[]]
45. Brett Favre - [[]]
46. Peggy Fleming - [[]]
47. Lou Gehrig - [[]]
48. Althea Gibson - [[]]
49. Bob Gibson - [[]]
50. Josh Gibson - [[]]
51. Phil Garner - [[]]
52. W.G. Grace - [[]]
53. Steffi Graf - [[]]
54. Otto Graham - [[]]
55. Red Grange - [[]]
56. Wayne Gretzky - [[]]
57. Ken Griffey, Jr. - [[]]
58. Scott Hamilton - [[]]
59. Dorothy Hamill - [[]]
60. Paul Hamm - [[]]
61. Eric Heiden - [[]]
62. Sonja Henie - [[]]
63. Orel Hershiser - [[]]
64. Ben Hogan - [[]]
65. Rogers Hornsby - [[]]
66. Gordie Howe - [[]]
67. Sarah Hughes - [[]]
68. Bobby Hull - [[]]
69. Don Hutson - [[]]
70. Bruce Jenner - [[]]
71. Ingemar Johansson - [[]]
72. Magic Johnson - [[]]
73. Rafer Johnson - [[]]
74. Randy Johnson - [[]]
75. Walter Johnson - [[]]
76. Bobby Jones - [[]]
77. Michael Jordan - [[]]
78. Jackie Joyner-Kersee - [[]]
79. Kipchoge Keino - [[]]
80. Jean-Claude Killy - [[]]
81. Billie Jean King - [[]]
82. Judi Brown - [[]]
83. Olga Korbut - [[]]
84. Johann Olav Koss - [[]]
85. Stefka Kostadinova - [[]]
86. Sandy Koufax - [[]]
87. Ilia Kulik - [[]]
88. Michelle Kwan - [[]]
89. Larisa Latynina - [[]]
90. Tara Lipinski - [[]]
91. Rod Laver - [[]]
92. Mario Lemieux - [[]]
93. Greg LeMond - [[]]
94. Sugar Ray Leonard - [[]]
95. Carl Lewis - [[]]
96. Greg Louganis - [[]]
97. Joe Louis - [[]]
98. Jerry Lucas - [[]]
99. Peyton Manning - [[]]
100. Mickey Mantle - [[]]
101. Rocky Marciano - [[]]
102. Dan Marino - [[]]
103. Roger Maris - [[]]
104. Christy Mathewson - [[]]
105. Bob Mathias - [[]]
106. Stanley Matthews - [[]]
107. Willie Mays - [[]]
108. John McEnroe - [[]]
109. Mark McGwire - [[]]
110. Joe Montana - [[]]
111. Bobby Morrow - [[]]
112. Edwin Moses - [[]]
113. Gerd Müller - [[]]
114. Dale Murphy - [[]]
115. Stan Musial - [[]]
116. Bronko Nagurski - [[]]
117. Joe Namath - [[]]
118. Martina Navratilova - [[]]
119. Jack Nicklaus - [[]]
120. Paavo Nurmi - [[]]
121. Bobby Orr - [[]]
122. Jesse Owens - [[]]
123. Arnold Palmer - [[]]
124. Ara Parseghian - [[]]
125. Joe Paterno - [[]]
126. Axel Paulsen - [[]]
127. Walter Payton - [[]]
128. Pelé - Пеле
129. Michael Phelps - [[]]
130. Lilia Podkopayeva - [[]]
131. Johnny Podres - [[]]
132. Mary Lou Retton - [[]]
133. Jerry Rice - [[]]
134. Maurice Richard - [[]]
135. Cal Ripken, Jr. - [[]]
136. Oscar Robertson - [[]]
137. David Robinson - [[]]
138. Jackie Robinson - [[]]
139. Sugar Ray Robinson - [[]]
140. Irina Rodnina - [[]]
141. Pete Rose - [[]]
142. Pete Rozelle - [[]]
143. Wilma Rudolph - [[]]
144. Bill Russell - [[]]
145. Babe Ruth - [[]]
146. Nolan Ryan - [[]]
147. Jim Ryun - [[]]
148. Pete Sampras - [[]]
149. Tom Seaver - [[]]
150. Patty Sheehan - [[]]
151. Curt Schilling - [[]]
152. Bill Shoemaker - [[]]
153. Don Shula - [[]]
154. O. J. Simpson - [[]]
155. Dean Smith - [[]]
156. Sam Snead - [[]]
157. Sammy Sosa - [[]]
158. Warren Spahn - [[]]
159. Rory Sparrow - [[]]
160. Mark Spitz - [[]]
161. Willie Stargell - [[]]
162. Roger Staubach - [[]]
163. Jackie Stewart - [[]]
164. Lawrence Taylor - [[]]
165. Sachin Tendulkar - [[]]
166. Jim Thorpe - [[]]
167. Bill Tilden - [[]]
168. Ludmilla Tourischeva - [[]]
169. Lee Trevino - [[]]
170. Johnny Unitas - [[]]
171. Ken Venturi - [[]]
172. Dwyane Wade - [[]]
173. Honus Wagner - [[]]
174. Clyde Walcott - [[]]
175. Seth Wescott - [[]]
176. Jerry West - [[]]
177. Doug Williams - [[]]
178. Reggie Williams - [[]]
179. Ted Williams - [[]]
180. John Wooden - [[]]
181. Tiger Woods - [[]]
182. Kristi Yamaguchi - [[]]
183. Carl Yastrzemski - [[]]
184. Cy Young - [[]]
185. Babe Didrikson Zaharias - [[]]
186. Elena Zamolodchikova - [[]]
187. Emil Zátopek - [[]]

Мифик һәм легендар шәхесләр, 30

1. Achilles - [[]]
2. Aeneas - [[]]
3. Agamemnon - [[]]
4. Andromeda - [[]]
5. Argonauts - [[]]
6. Atlas (mythology) - [[]]
7. Beowulf - [[]]
8. Cassiopeia - [[]]
9. Castor and Pollux - [[]]
10. Cyclops - [[]]
11. Cerberus - [[]]
12. Grendel - [[]]
13. Hades - [[]]
14. Hansel and Gretel - [[]]
15. Heracles - [[]]
16. Jason - [[]]
17. Echo and Narcissus - [[]]
18. Electra - [[]]
19. Europa - [[]]
20. Ganymede - [[]]
21. Medea - [[]]
22. Medusa - Медуза Горгона
23. Odysseus - [[]]
24. Oedipus - [[]]
25. Orion - Орион
26. Paul Bunyan - [[]]
27. Perseus - [[]]
28. Peter Pan - [[]]
29. Sphinx - [[]]
30. Sirens - [[]]

Уйлап чыгарылган/мультфильм персонажлары, 19

1. Asterix - [[]]
2. Batman - Бэтмен
3. Big Bird - [[]]
4. Bugs Bunny - [[]]
5. Donald Duck - [[]]
6. Godzilla - [[]]
7. Kermit the Frog - [[]]
8. Mario - [[]]
9. Mickey Mouse - Микки Маус
10. Rugrats - [[]]
11. Homer Simpson - [[]]
12. Snow White - [[]]
13. Sonic the Hedgehog - [[]]
14. Spider-Man - Үрмәкүч-кеше
15. Superman - Супермен
16. Tintin - [[]]
17. Winnie-the-Pooh - Винни-Пух
18. Wonder Woman - [[]]
19. Woody Woodpecker - [[]]

Тарих, 546

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Тарих битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 60

Гомуми темалар, 14

1. History – Тарих
2. Civilization - Цивилизация
3. History of the Earth - [[]]
4. History of the world - Дөнья тарихы
5. Archive - [[]]
6. Biography - Биография
7. Castle - Кирмән
8. Estates of the realm - [[]]
   1. Bourgeoisie - [[]]
   2. Nobility - [[]]
9. Emperor - [[]]
10. Feudalism - [[]]
11. Graf - Граф
12. Tithe - [[]]

Тарихның махсус өлкәләренә караган фәннәр, 14

1. Archaeology - [[]]
   1. Archaeological culture - Археологик мәдәният
   2. Archaeogenetics - [[]]
2. Chronology - [[]]
3. Diplomatics - [[]]
4. Epigraphy - [[]]
5. Genealogy - [[]]
6. Heraldry - [[]]
   1. Coat of arms - Герб
7. Historiography - [[]]
8. Numismatics - [[]]
9. Palaeography - [[]]
10. Philately - [[]]
11. Philosophy of history - [[]]

Фән һәм технология тарихы, 15

1. History of science - [[]]
2. History of astronomy - [[]]
3. History of biology - [[]]
4. History of chemistry - [[]]
5. History of geography - [[]]
6. History of geology - [[]]
7. History of physics - [[]]
8. History of mathematics - [[]]
9. History of economic thought - [[]]
10. History of linguistics - [[]]
11. History of psychology - [[]]
12. History of sociology - [[]]
13. History of technology - [[]]
14. History of medicine - [[]]
15. History of computing hardware - [[]]

Башка темаларның тарихы, 17

1. Art history - [[]]
2. Cultural history - [[]]
3. History of architecture - [[]]
4. History of film - [[]]
5. Legal history - [[]]
6. History of literature - [[]]
7. History of mentalities - [[]]
8. Military history - [[]]
9. History of music - [[]]
10. History of philosophy - [[]]
11. History of religions - [[]]
    1. History of Buddhism - [[]]
    2. Jewish history - [[]]
    3. History of Christianity - [[]]
    4. History of Hinduism - [[]]
    5. History of Islam - [[]]
12. History of slavery - [[]]

Кыйтгалар буенча тарих, 10

1. History of Africa - [[]]
2. History of the Americas - [[]]
   1. History of North America - [[]]
   2. History of South America - [[]]
3. History of Antarctica - [[]]
4. History of Eurasia - [[]]
   1. History of Asia - [[]]
   2. History of Europe - [[]]
5. History of Oceania - [[]]
   1. History of Australia - [[]]

Регионнар буенча тарих, 10

1. History of Central America - [[]]
2. History of the Caribbean - [[]]
3. History of the west coast of North America - [[]]
4. History of Andean South America - [[]]
5. History of the Balkans - [[]]
6. History of Central Asia - [[]]
7. History of East Asia - [[]]
8. History of Southeast Asia - [[]]
9. History of the Middle East - [[]]
10. History of North Africa - [[]]

Илләр буенча тарих, 100

Африка, 12

1. History of Egypt - [[]]
2. History of Eritrea - [[]]
3. History of Ethiopia - [[]]
4. History of Ghana - [[]]
5. History of Libya - [[]]
6. History of Madagascar - [[]]
7. History of Morocco - [[]]
8. History of Nigeria - [[]]
9. History of Senegal - [[]]
10. History of Sierra Leone - [[]]
11. History of Somalia - [[]]
12. History of South Africa - [[]]

Америкалар, 16

1. History of Argentina - [[]]
2. History of Bolivia - [[]]
3. History of Brazil - [[]]
4. History of Canada - [[]]
5. History of Chile - [[]]
6. History of Colombia - [[]]
7. History of Cuba - [[]]
8. History of Ecuador - [[]]
9. History of Guyana - [[]]
10. History of Haiti - [[]]
11. History of Mexico - [[]]
12. History of Panama - [[]]
13. History of Paraguay - [[]]
14. History of Peru - [[]]
15. History of the United States - [[]]
16. History of Venezuela - [[]]

Азия, 33

1. History of Afghanistan - [[]]
2. History of Azerbaijan - [[]]
3. History of Bahrain - [[]]
4. History of Bangladesh - [[]]
5. History of Bhutan - [[]]
6. History of Burma - [[]]
7. History of Cambodia - [[]]
8. History of China - [[]]
9. History of India - [[]]
10. History of Indonesia - [[]]
11. History of Israel - [[]]
12. History of Iraq - [[]]
13. History of Iran - [[]]
14. History of Japan - [[]]
15. History of Korea - [[]]
16. History of Lebanon - [[]]
17. History of Malaysia - [[]]
18. History of Mongolia - [[]]
19. History of Nepal - [[]]
20. History of Pakistan - [[]]
21. History of Palestine - [[]]
22. History of the Philippines - [[]]
23. History of Saudi Arabia - [[]]
24. History of Singapore - [[]]
25. History of Sri Lanka - [[]]
26. History of Syria - [[]]
27. History of Taiwan - [[]]
28. History of Tajikistan - [[]]
29. History of Thailand - [[]]
30. History of Tibet - [[]]
31. History of Turkey - Төркия тарихы
32. History of Vietnam - [[]]
33. History of Yemen - [[]]

Аурупа, 36

1. History of Albania - [[]]
2. History of Armenia - [[]]
3. History of Austria - [[]]
4. History of Belgium - [[]]
5. History of Bulgaria - [[]]
6. History of Croatia - [[]]
7. History of Denmark - [[]]
8. History of England - [[]]
9. History of Estonia - [[]]
10. History of Finland - [[]]
11. History of France - [[]]
12. History of Georgia - [[]]
13. History of Germany - [[]]
14. History of Gibraltar - [[]]
15. History of Greece - [[]]
16. History of Hungary - [[]]
17. History of Iceland - [[]]
18. History of the Republic of Ireland - [[]]
19. History of Italy - [[]]
20. History of Latvia - [[]]
21. History of Lithuania - [[]]
22. History of Malta - [[]]
23. History of the Netherlands - [[]]
24. History of Norway - [[]]
25. History of Poland - [[]]
26. History of Portugal - [[]]
27. History of Romania - [[]]
28. History of Russia - [[]]
29. History of Scotland - [[]]
30. History of Serbia - [[]]
31. History of Spain - [[]]
32. History of Sweden - [[]]
33. History of Switzerland - [[]]
34. History of Ukraine - [[]]
35. History of the United Kingdom - [[]]
36. History of Wales - [[]]

Океанлык, 3

1. History of Australia - [[]]
2. History of Hawaii - [[]]
3. History of New Zealand - [[]]

Тарих булмаган чор һәм борынгы тарих, 127

Нигезләр, 4

1. Stone Age – Таш гасыры
2. Bronze Age – Бронза гасыр
3. Iron Age - Тимер гасыр
4. Chalcolithic - [[]]

Тарих булмаган чор, 15

1. Prehistory - Тарих булмаган чор
2. Australopithecus - [[]]
3. Cro-Magnon - [[]]
4. Java Man - [[]]
5. Peking Man - [[]]
6. Human evolution - [[]]
7. Neanderthal - Неандертал
8. Paranthropus - [[]]

Таш гасыры, 7

1. Paleolithic - Палеолит
   1. Lower Paleolithic - [[]]
   2. Middle Paleolithic - [[]]
   3. Upper Paleolithic - [[]]
2. Mesolithic - Мезолит
3. Neolithic Revolution - [[]]
4. Neolithic - Неолит

Африка, 19

1. North Africa during Antiquity - [[]]
2. Ancient Egypt - Борынгы Мисыр
   1. Pharaoh - [[]]
   2. Ptolemaic Kingdom - [[]]
   3. Thebes, Egypt - [[]]
   4. Memphis, Egypt - [[]]
   5. Old Kingdom of Egypt - [[]]
   6. Middle Kingdom of Egypt - [[]]
   7. New Kingdom of Egypt - [[]]
   8. Naqada III - [[]]
   9. Egyptian Dynasties - [[]]
   10. Land of Punt - [[]]
3. Nok culture - [[]]
4. Nubia - [[]]
   1. Kingdom of Kush - [[]]
   2. Meroë - [[]]
5. Kingdom of Aksum - [[]]
6. Carthage - Карфаген
   1. Punic Wars - [[]]

Америкалар, 2

1. Mesoamerica - [[]]
2. Maya civilization - Майя (цивилизация)

Азия, 65

1. Silk Road -Ефәк юлы

Үзәк Азия, Иран, Кавказ, 15

1. Achaemenid Empire - Ахәменид дәүләте
2. Atropatene - [[]]
3. Bactria - Бахтәр (Бактрия)
4. Caucasian Albania - Кавказ Албаниясе
5. Caucasian Iberia - [[]]
6. Elam - [[]]
   1. Susa - [[]]
7. Medes - [[]]
8. Parthian Empire - [[]]
9. Iran - Иран
10. Roman–Persian Wars - [[]]
11. Saka - Саклар
12. Sassanid Empire - [[]]
13. Sogdiana - [[]]
14. Tocharians - [[]]

Көнчыгыш Азия, 10

1. Ancient China - [[]]
2. Gojoseon - [[]]
3. Jōmon period - [[]]
4. Han Dynasty - Хань династиясе
5. Shang Dynasty - [[]]
6. Spring and Autumn period - [[]]
7. Three Kingdoms of Korea - Кореяның өч патшалыгы
8. Warring States period - [[]]
9. Zhou Dynasty - [[]]
10. Yayoi period - [[]]

Көньяк Азия, 11

1. Chola dynasty - [[]]
2. Gupta Empire - Гупта империясе
3. Indus Valley Civilization - [[]]
   1. Mohenjo-daro - [[]]
4. Indo-Greeks - [[]]
5. Indo-Scythians - [[]]
6. Kushan Empire - [[]]
7. Magadha - [[]]
8. Maurya Empire - Маурья империясе
9. Satavahana dynasty - [[]]
10. Vedic period - [[]]

Көньяк-көнчыгыш Азия, 2

1. Nanyue - [[]]
2. Pyu city-states - [[]]

Көнбатыш Азия, 26

1. Mesopotamia - Месопотамия
2. Akkad - [[]]
3. Amorite - [[]]
4. Kingdom of Armenia - [[]]
5. Assyria - [[]]
   1. Nineveh - [[]]
6. Babylonia - [[]]
   1. Babylon - Вавилон
   2. Chaldea - [[]]
7. Ebla - [[]]
8. History of ancient Israel and Judah - [[]]
9. History of the Hittites - [[]]
10. Lydia - [[]]
11. Mitanni - Митанни
12. Palmyra - Пальмира
13. Phoenicia - [[]]
    1. Tyre, Lebanon - [[]]
14. Phrygia - [[]]
15. Seleucid Empire - [[]]
16. Sabaeans - [[]]
17. Sumer - [[]]
    1. Ur - [[]]
18. Troy - [[]]
    1. Trojan War - [[]]
19. Ugarit - [[]]
20. Urartu - Урарту

Аурупа, 22

1. Minoan civilization - [[]]
2. Dacia - [[]]
3. Etruscan civilization - [[]]
4. Ancient Greece - Борынгы Греция
   1. Greco-Persian Wars - [[]]
   2. Magna Graecia - [[]]
   3. Delian League - [[]]
   4. Sparta - [[]]
5. Ancient Rome - Борынгы Рим
   1. Roman Republic - Рим Җөмһүрияте
   2. Roman Empire - Рим империясе
   3. Decline of the Roman Empire - [[]]
6. Macedonia (ancient kingdom) - [[]]
7. Celts - [[]]
8. Cimmerians - [[]]
9. Sarmatians - [[]]
10. Scythia - Скифия
11. Thrace - [[]]
12. Migration Period - Халыкларның Бөек күченеше
    1. Huns - Һуннар
    2. Goths - Готлар
    3. Vandals - [[]]

Урта гасырлар, 91

1. Middle Ages - Урта гасырлар

Африка, 8

1. List of kingdoms in pre-colonial Africa - [[]]
2. Almoravid dynasty - [[]]
3. Ghana Empire - [[]]
4. Kanem Empire - [[]]
5. Mali Empire - [[]]
6. Songhai Empire - [[]]
7. Timbuktu - [[]]
8. Trans-Saharan trade - [[]]

Америкалар, 3

1. Aztec - Ацтеклар
2. Inca Empire - [[]]
3. Pre-Columbian era - [[]]

Азия, 33

1. Islamic Golden Age - Íslamnıñ çäçäkçağı
2. Mamluk - Мәмлүкләр

Үзәк Азия һәм Иран, 5

1. Aq Qoyunlu - [[]]
2. Kara Koyunlu - [[]]
3. Muslim conquest of Persia - [[]]
4. Khwarazmian dynasty - [[]]
5. Seljuq dynasty - [[]]

Көнчыгыш Азия, 12

1. Goryeo - [[]]
2. Heian period - [[]]
3. Jin Dynasty (1115–1234) - [[]]
4. Mongol Empire - Монгол империясе
5. Qin Dynasty - [[]]
6. Song Dynasty - [[]]
7. Southern and Northern Dynasties - [[]]
8. Sui Dynasty - [[]]
9. Tang Dynasty - Тан династиясе
10. Three Kingdoms - [[]]
11. Xia Dynasty - [[]]
12. Yuan Dynasty - [[]]

Көньяк Азия, 2

1. Delhi Sultanate - [[]]
2. Vijayanagara Empire - [[]]

Көньяк-көнчыгыш Азия, 5

1. Champa - [[]]
2. Khmer Empire - [[]]
3. Majapahit - [[]]
4. Malacca sultanate - [[]]
5. Srivijaya - [[]]

Көнбатыш Азия, 7

1. Abbasid Caliphate - Габбасилар хәлифәлеге
2. Crusades - Тәре походлары
   1. Crusader states - [[]]
3. Ottoman Empire - Госман империясе
4. Sultanate of Rum - [[]]
5. Latin Empire - [[]]
6. Empire of Nicaea - [[]]

Аурупа, 46

1. Black Death - [[]]
2. East–West Schism - [[]]
3. House of Habsburg - Габсбурглар
4. Renaissance - Ренессанс

Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа, 20

1. Eurasian Avars - [[]]
2. First Bulgarian Empire - Berençe Bolğar patşalığı
3. Second Bulgarian Empire - [[]]
4. Byzantine Empire - Византия империясе
   1. Arab–Byzantine Wars - [[]]
   2. Byzantine–Ottoman Wars - [[]]
   3. Fall of Constantinople - [[]]
5. Kingdom of Galicia–Volhynia - [[]]
6. Grand Duchy of Lithuania - Бөек Литва кенәзлеге
7. Grand Duchy of Moscow - Бөек Мәскәү кенәзлеге
8. Kingdom of Hungary - [[]]
9. Hussite Wars - [[]]
10. Khazars - Хәзәрләр
11. Kievan Rus' - Киев Русе
12. Great Moravia - [[]]
13. Novgorod Republic - Новгород җөмһүрияте
14. Ottoman–Venetian Wars - [[]]
15. Teutonic Knights - [[]]
16. Vladimir-Suzdal - [[]]
17. Volga Bulgaria - Идел буе Болгары

Көнбатыш Аурупа, 22

1. Al-Andalus - [[]]
   1. Caliphate of Córdoba - [[]]
   2. Reconquista - [[]]
2. Kingdom of Aragon - [[]]
3. Duchy of Burgundy - [[]]
4. Kingdom of Castile - [[]]
5. Francia - [[]]
   1. East Francia - [[]]
   2. West Francia - [[]]
6. Kingdom of France - [[]]
7. Kingdom of England - [[]]
   1. Norman conquest of England - [[]]
   2. Wars of the Roses - Ак һәм Ал гөлчәчәге сугышы
8. Holy Roman Empire - Изге Рим империясе
9. Hundred Years' War - Йөз еллык сугыш
10. Knights Templar - [[]]
11. Lombards - [[]]
12. Papal States - [[]]
13. Kingdom of Sicily - [[]]
14. Republic of Venice - [[]]
15. Vikings - Викинглар
16. Visigothic Kingdom - Вестготлар кыйраллыгы

Яңа вакыт, 67

Нигезләр, 8

1. Age of Discovery - [[]]
2. Little Ice Age - [[]]
3. Spanish Empire - [[]]
4. British Empire - Британия империясе
5. Scientific revolution - [[]]
6. Seven Years' War - Җидееллык сугыш
7. Treaty of Zaragoza - [[]]
8. Treaty of Tordesillas - [[]]

Африка, 8

1. African slave trade - [[]]
2. Bornu Empire - [[]]
3. Kingdom of Mutapa - [[]]
4. Ashanti Empire - [[]]
5. Kingdom of Kongo - [[]]
6. Oyo Empire - [[]]
7. Sennar (sultanate) - [[]]
8. Hausa Kingdoms - [[]]

Америкалар, 9

1. American Revolutionary War - АКШ бәйсезлеге өчен сугыш
2. European colonization of the Americas - [[]]
   1. British colonization of the Americas - [[]]
   2. Spanish colonization of the Americas - [[]]
      1. Spanish conquest of the Aztec Empire - [[]]
      2. Spanish conquest of the Inca Empire - [[]]
3. French and Indian Wars - [[]]
   1. French and Indian War - [[]]
4. Wounded Knee Massacre - [[]]

Азия, 13

1. 1556 Shaanxi earthquake - [[]]
2. Bengal famine of 1770 - [[]]
3. Deccan sultanates - [[]]
4. Dutch East India Company - [[]]
5. East India Company - [[]]
6. Edo period - [[]]
   1. Tokugawa shogunate - Токугава сёгунаты
7. Joseon - [[]]
8. Ming Dynasty - Мин династиясе
9. Maratha Empire - [[]]
10. Mughal Empire - Бөек Моголлар империясе
11. Russian conquest of Siberia - [[]]
12. Sikh Empire - [[]]

Аурупа, 29

Нигезләр, 4

1. Age of Enlightenment - Мәгърифәтчелек
2. Protestant Reformation - Протестант реформациясе
3. Thirty Years' War - Утыз еллык сугыш
4. Counter-Reformation - [[]]

Көнбатыш Аурупа, 15

1. 1755 Lisbon earthquake - [[]]
2. Anglo-Dutch Wars - [[]]
3. Congress of Berlin - [[]]
4. Eighty Years' War - [[]]
5. English Civil War - Инглиз инкыйлабы
6. French Revolution - Бөек француз инкыйлабы
   1. French Revolutionary Wars - [[]]
7. French Wars of Religion - [[]]
8. Huguenot - [[]]
9. Italian Wars - [[]]
10. Prussia - Пруссия
11. Puritan - [[]]
12. Spanish Inquisition - [[]]
13. War of the Austrian Succession - [[]]
14. War of the Spanish Succession - [[]]

Үзәк һәм Көнчыгыш Аурупа, 10

1. Cossacks - Казаклар
   1. Cossack Hetmanate - [[]]
2. Crimean Khanate - Кырым ханлыгы
3. Great Northern War - Төньяк сугыш
4. Partitions of Poland - [[]]
5. Polish–Lithuanian Commonwealth - Речь Посполита
6. The Great Game - [[]]
7. Tsardom of Russia - Русия патшалыгы
8. Russo-Turkish War - [[]]
9. Ottoman wars in Europe - [[]]

Өр-яңа вакыт, 146

Нигезләр, 20

1. Modern history - [[]]
2. 1973 oil crisis - [[]]
3. Abolitionism - [[]]
4. Civil rights movement - [[]]
5. Cold War - Салкын сугыш
6. Decolonization - [[]]
7. Financial crisis of 2007–2008 - [[]]
8. Great Depression - Бөек депрессия
9. Industrial Revolution - Сәнәгый инкыйлаб
10. Information Age - [[]]
11. New Imperialism - [[]]
12. Space exploration - [[]]
13. Space Race - [[]]
14. 1918 flu pandemic - [[]]
15. War on Terror - [[]]
16. Women's suffrage - [[]]
17. World War I - Беренче бөтендөнья сугышы
18. World War II - Икенче бөтендөнья сугышы
    1. Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki - [[]]
    2. Attack on Pearl Harbor - [[]]

Африка, 16

1. Arab Spring - [[]]
2. Algerian War - [[]]
3. Angolan Civil War - [[]]
4. Anglo–Zulu War - [[]]
5. Apartheid - Апартеид
6. Biafra - [[]]
7. Congo Free State - [[]]
8. Ethiopian Civil War - [[]]
9. Mahdist War - [[]]
10. Nigerian Civil War - [[]]
11. Rwandan Genocide - [[]]
12. Scramble for Africa - [[]]
13. Second Boer War - Икенче инглиз-бур сугышы
14. Second Congo War - [[]]
15. Second Italo–Ethiopian War - [[]]
16. Sokoto Caliphate - [[]]

Америкалар, 18

1. 2010 Haiti earthquake - [[]]
2. American Civil War - АКШ ватандашлар сугышы
3. Confederate States of America - [[]]
4. Cuban missile crisis - [[]]
5. Dust Bowl - [[]]
6. Empire of Brazil - [[]]
7. Gran Colombia - [[]]
8. Haitian Revolution - [[]]
9. Manhattan Project - Мәнһәттен проекты
10. Mexican War of Independence - [[]]
11. Mexican Revolution - [[]]
12. Mexican–American War - [[]]
13. September 11 attacks - [[]]
14. Spanish–American War - Испан-америка сугышы
15. Wall Street Crash of 1929 - [[]]
16. War of 1812 - [[]]
17. Paraguayan War - [[]]
18. War of the Pacific - [[]]

Азия, 47

Көнчыгыш Азия, 18

1. 1931 China floods - [[]]
2. 1976 Tangshan earthquake - [[]]
3. Boxer Rebellion - [[]]
4. History of the People's Republic of China - [[]]
5. Chinese Civil War - [[]]
6. Cultural Revolution - [[]]
7. First Sino-Japanese War - Беренче япон-кытай сугышы
8. Great Leap Forward - [[]]
9. Great Chinese Famine - [[]]
10. Korean War - Корея сугышы
11. Meiji Restoration - Мэйдзи яңарышы
12. Opium Wars - [[]]
13. Qing Dynasty - Чиң династиясе
14. Russo-Japanese War - Рус-япон сугышы
15. Second Sino-Japanese War - [[]]
16. Taiping Rebellion - [[]]
17. Tiananmen Square protests of 1989 - [[]]
18. Xinhai Revolution - [[]]

Көньяк Азия, 8

1. 1970 Bhola cyclone - [[]]
2. Bangladesh Liberation War - [[]]
3. British Raj - Британия Һиндстаны
4. History of the Republic of India - [[]]
5. Indian independence movement - [[]]
6. Indian Rebellion of 1857 - [[]]
7. Indo-Pakistani War of 1971 - [[]]
8. Partition of India - [[]]

Көньяк-көнчыгыш Азия, 9

1. 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami - [[]]
2. Dutch East Indies - [[]]
3. French Indochina - [[]]
4. Indonesian National Revolution - [[]]
5. Philippine–American War - [[]]
6. Philippine Revolution - [[]]
7. Vietnam War - Вьетнам сугышы
8. Khmer Rouge - [[]]
9. First Indochina War - [[]]

Көнбатыш Азия, 13

1. Arab-Israeli conflict - [[]]
2. Armenian Genocide - Әрмәннәр геноциды
3. Israeli Declaration of Independence - [[]]
4. Gulf War - [[]]
5. Iran–Iraq War - [[]]
6. Iranian Revolution - [[]]
7. Iraq War - [[]]
8. Israeli–Palestinian conflict - [[]]
9. Persian Constitutional Revolution - [[]]
10. Soviet war in Afghanistan - Әфганстан сугышы
11. Turkish War of Independence - [[]]
12. War in Afghanistan - [[]]
13. Young Turks - [[]]

Аурупа, 45

Нигезләр, 10

1. Austrian Empire - [[]]
2. Austria-Hungary - Австро-Венгрия империясе
3. Congress of Vienna - Вена конгрессы
4. European integration - [[]]
5. History of the European Union - [[]]
6. The Holocaust - Холокост
7. Iron Curtain - [[]]
8. Revolutions of 1848 - [[]]
9. Treaty of Paris (1814) - Париж солыхы (1814)
10. Treaty of Versailles - Версаль килешүе

Көнчыгыш Аурупа, 20

1. Balkan Wars - [[]]
   1. First Balkan War - [[]]
   2. Second Balkan War - [[]]
2. Crimean War - Кырым сугышы
3. Czechoslovakia - Чехословакия
4. French invasion of Russia - 1812 елгы Ватан сугышы
5. Great Purge - [[]]
6. Greek War of Independence - [[]]
7. Holodomor - [[]]
8. Polish–Soviet War - [[]]
9. Revolutions of 1989 - [[]]
10. Russian Civil War - Русия ватандашлар сугышы
11. Russian Empire - Русия империясе
12. Revolution of 1905 - Беренче Рәсәй инкыйлабы
13. Russian Revolution - Бөек Октябрь инкыйлабы
14. Russo-Turkish War (1877–1878) - [[]]
15. Solidarity (Polish trade union) - [[]]
16. Eastern Bloc - [[]]
17. Soviet Union - Совет Социалистик Республикалар Берлеге
18. Yugoslavia - [[]]

Көнбатыш Аурупа, 15

1. Belgian Revolution - [[]]
2. Berlin Wall - Берлин дивары
3. Franco-Prussian War - [[]]
4. German Confederation - [[]]
5. German Empire - Алман империясе
6. German reunification - [[]]
7. Great Famine (Ireland) - [[]]
8. Italian unification - [[]]
9. July Revolution - [[]]
10. Napoleonic Wars - Наполеон сугышлары
11. Nazi Germany - Өченче рейх
12. Paris Commune - [[]]
13. Spanish Civil War - Испания гражданнар сугышы
14. Unification of Germany - [[]]
15. Battle of Britain - [[]]

География, 1046

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/География битеннән трансклюзия.

Шулай ук Физик фәннәр/Җир турында фәннәр бүлеген карагыз.

Нигезләр, 24

1. Geography - География
2. Capital city - Башкала
3. City - Шәһәр
4. Country - Ил

Җир, 10

1. Antarctic Circle - [[]]
2. Arctic Circle - [[]]
3. Circle of latitude - [[]]
4. Equator - Экватор
5. Meridian (geography) - [[]]
6. North Pole - Төньяк котып
7. Prime meridian - [[]]
8. South Pole - Көньяк котып
9. Tropic of Cancer - [[]]
10. Tropic of Capricorn - [[]]

Кыйтга, 10

1. Continent - Кыйтга (география)
2. Africa - Африка
3. America - Америка (дөнья кисәге)
4. Antarctica - Антарктида
5. Asia - Азия
6. Australia - Австралия
7. Eurasia - Ауразия
8. Europe - Аурупа
9. North America - Төньяк Америка
10. South America - Көньяк Америка

Физик география, 402

Су объектлары, 211

Океаннар һәм диңгезләр, 69

1. Arctic Ocean - Төньяк Боз океаны
   1. Baffin Bay - Баффин диңгезе
   2. Barents Sea - Баренц диңгезе
   3. Beaufort Sea - [[]]
   4. Chukchi Sea - Чукот диңгезе
   5. East Siberian Sea - Көнчыгыш Себер диңгезе
   6. Greenland Sea - [[]]
   7. Hudson Bay - Һудзон култыгы
   8. Kara Sea - Кара диңгезе
   9. Laptev Sea - Лаптевлар диңгезе
   10. White Sea - Ак диңгез
2. Atlantic Ocean - Атлантик океан
   1. Adriatic Sea - Әдрән диңгез
   2. Aegean Sea - Эгей диңгезе
   3. Baltic Sea - Балтыйк диңгезе
   4. Bay of Biscay - Бискай култыгы
   5. Black Sea - Кара диңгез
   6. Caribbean Sea - Кариб диңгезе
   7. Gulf of Bothnia - Ботния култыгы
   8. Gulf of Guinea - Гвинея култыгы
   9. Gulf of Mexico - Мексика култыгы
   10. Gulf of Saint Lawrence - Изге Лаврентий култыгы
   11. Ionian Sea - [[]]
   12. Irish Sea - [[]]
   13. Labrador Sea - [[]]
   14. Ligurian Sea - [[]]
   15. Sea of Marmara - Мәрмәр диңгезе
   16. Mediterranean Sea - Урта диңгез
   17. North Sea - Төньяк диңгез
   18. Norwegian Sea - [[]]
   19. Sargasso Sea - [[]]
   20. Sea of Azov - Азак диңгезе
   21. Tyrrhenian Sea - [[]]
3. Indian Ocean - Һинд океаны
   1. Andaman Sea - [[]]
   2. Arabian Sea - Гарәбстан диңгезе
   3. Bay of Bengal - [[]]
   4. Persian Gulf - Фарсы култыгы
   5. Red Sea - Кызыл диңгез
   6. Timor Sea - [[]]
4. Pacific Ocean - Тын океан
   1. Arafura Sea - [[]]
   2. Bering Sea - Беринг диңгезе
   3. Celebes Sea - [[]]
   4. Coral Sea - [[]]
   5. East China Sea - [[]]
   6. Flores Sea - [[]]
   7. Gulf of Alaska - [[]]
   8. Gulf of California - [[]]
   9. Gulf of Carpentaria - [[]]
   10. Gulf of Thailand - [[]]
   11. Java Sea - [[]]
   12. Koro Sea - [[]]
   13. Molucca Sea - [[]]
   14. Philippine Sea - [[]]
   15. Sea of Japan - Япон диңгезе
   16. Sea of Okhotsk - Охот диңгезе
   17. Solomon Sea - [[]]
   18. South China Sea - [[]]
   19. Sulu Sea - [[]]
   20. Tasman Sea - [[]]
   21. Yellow Sea - [[]]
5. Southern Ocean - Көньяк океан
   1. Amundsen Sea - [[]]
   2. Bellingshausen Sea - [[]]
   3. Great Australian Bight - [[]]
   4. Ross Sea - [[]]
   5. Scotia Sea - [[]]
   6. Weddell Sea - [[]]

Бугазлар, 31

1. Bab-el-Mandeb - Баб-әл-Мәндәп бугазы
2. Bass Strait - [[]]
3. Bering Strait - Беринг бугазы
4. Bosphorus - Босфор бугазы
5. Cook Strait - [[]]
6. Davis Strait - [[]]
7. Denmark Strait - [[]]
8. Dardanelles - Дарданеллар
9. Strait of Dover - [[]]
10. Drake Passage - Дрейк бугазы
11. English Channel - Ла-Манш
12. Straits of Florida - [[]]
13. Strait of Gibraltar - Гибралтар бугазы
14. Strait of Hormuz - Ормуз бугазы
15. Hudson Strait - [[]]
16. Kara Strait - [[]]
17. Kattegat - [[]]
18. Korea Strait - [[]]
19. Strait of Magellan - Магеллан бугазы
20. Makassar Strait - [[]]
21. Strait of Malacca - [[]]
22. Mozambique Channel - Мозамбик бугазы
23. Strait of Otranto - [[]]
24. Palk Strait - [[]]
25. Skagerrak - [[]]
26. Sunda Strait - [[]]
27. Taiwan Strait - [[]]
28. Strait of Tartary - Татар бугазы
29. Torres Strait - [[]]
30. Tsugaru Strait - [[]]
31. Yucatán Channel - [[]]

Елгалар, 70

Африка, 12

1. Congo River - Конго елгасы
   1. Kasai River - [[]]
   2. Ubangi River - [[]]
2. Limpopo River - [[]]
3. Niger River - Нигер елгасы
   1. Benue River - [[]]
4. Nile - Нил
   1. Blue Nile - [[]]
   2. White Nile - [[]]
5. Orange River - [[]]
6. Senegal River - [[]]
7. Zambezi - [[]]

Төньяк Америка, 9

1. Colorado River - [[]]
2. Columbia River - [[]]
3. Mackenzie River - [[]]
4. Mississippi River - Миссисипи елгасы
   1. Missouri River - [[]]
   2. Ohio River - [[]]
5. Rio Grande - [[]]
6. Saint Lawrence River - [[]]
7. Yukon River - [[]]

Көньяк Америка, 9

1. Amazon River - Амазонка
   1. Madeira River - [[]]
   2. Rio Negro (Amazon) - [[]]
   3. Tocantins River - [[]]
2. Magdalena River - [[]]
3. Orinoco - [[]]
4. Paraná River - [[]]
5. Uruguay River - [[]]
6. São Francisco River - [[]]

Азия, 27

1. Yangtze River - Янцзы
2. Yellow River (Huang He) - Хуанхэ
3. Mekong - Мекоң
4. Lena River - Лена
5. Yenisei River - Янәсәй
   1. Angara River - Ангара
6. Ob River - Об
   1. Irtysh River - Иртеш
7. Indus River - Һинд елгасы
8. Brahmaputra River - Браһмапутра
9. Amur River - Амур (елга)
   1. Songhua River - [[]]
10. Euphrates - Евфрат
11. Amu Darya - Амудәрья
12. Ganges - Ганг
    1. Yamuna - [[]]
13. Salween River - [[]]
14. Ural River - Җаек (елга)
15. Syr Darya - Сырдәрья
16. Irrawaddy River - [[]]
17. Kolyma River - Колыма
18. Pearl River (China) - [[]]
19. Tigris - Тигр елгасы
20. Indigirka River - Индигирка
21. Godavari River - [[]]
22. Krishna River - [[]]
23. Liao River - [[]]

Аурупа, 12

1. Volga River - Идел
2. Danube - Дунай
3. Dnieper River - Днепр
4. Don River (Russia) - Тын
5. Pechora River - Печора
6. Northern Dvina River - Төньяк Двина
7. Rhine - Рейн
8. Elbe - Эльба
9. Vistula - Висла
10. Tagus - [[]]
11. Daugava River - Көнбатыш Двина
12. Loire - [[]]

Океанлык, 1

1. Murray River - [[]]

Күлләр, 38

Африка, 8

1. African Great Lakes - [[]]
   1. Lake Victoria - Виктория күле
   2. Lake Tanganyika - Танганьика күле
   3. Lake Malawi - Ньяса күле
   4. Lake Turkana - [[]]
   5. Lake Albert (Africa) - [[]]
2. Lake Mweru - [[]]
3. Lake Chad - [[]]

Төньяк Америка, 10

1. Great Lakes - Бөек күлләр
   1. Lake Superior - [[]]
   2. Lake Michigan - [[]]
   3. Lake Huron - [[]]
   4. Lake Erie - [[]]
   5. Lake Ontario - [[]]
2. Great Bear Lake - [[]]
3. Great Slave Lake - [[]]
4. Lake Winnipeg - [[]]
5. Lake Nicaragua - [[]]

Көньяк Америка, 2

1. Lake Maracaibo - [[]]
2. Lake Titicaca - Титикака

Антарктика, 1

1. Lake Vostok - [[]]

Азия, 11

1. Caspian Sea - Каспий диңгезе
2. Lake Baikal - Байкал
3. Lake Balkhash - Балхаш
4. Issyk Kul - Иссык-Куль
5. Lake Urmia - [[]]
6. Lake Van - [[]]
7. Qinghai Lake - [[]]
8. Khanka Lake - [[]]
9. Poyang Lake - [[]]
10. Aral Sea - Арал диңгезе
11. Dead Sea - Үле диңгез

Аурупа, 5

1. Lake Ladoga - [[]]
2. Lake Onega - [[]]
3. Vänern - [[]]
4. Saimaa - [[]]
5. Lake Peipus - [[]]

Океанлык, 1

1. Lake Eyre - [[]]

Каналлар, 3

1. Erie Canal - [[]]
2. Panama Canal - Панама каналы
3. Suez Canal - Сүәеш каналы

Утраулар, 65

Африка, 2

1. Mascarene Islands - Маскарен утраулары
2. Zanzibar - [[]]

Америкалар, 23

Үзәк Америка һәм Кариб диңгезе бассейны, 4

1. Antilles - [[]]
   1. Greater Antilles - [[]]
      1. Hispaniola - [[]]
   2. Lesser Antilles - [[]]

Төньяк Америка, 14

1. Greenland - Гренландия
2. Canadian Arctic Archipelago - Канада Арктика архипелагы
   1. Queen Elizabeth Islands - [[]]
      1. Ellesmere Island - Элсмир
      2. Devon Island - [[]]
   2. Banks Island - [[]]
   3. Baffin Island - Баффин Җире
   4. Victoria Island (Canada) - Виктория (утрау)
   5. Axel Heiberg Island - [[]]
   6. Melville Island (Northwest Territories and Nunavut) - [[]]
   7. Southampton Island - [[]]
   8. Prince of Wales Island (Nunavut) - [[]]
3. Newfoundland (island) - Ньюфаундленд (утрау)
4. Vancouver Island - [[]]

Көньяк Америка, 5

1. Easter Island - Пасха утравы
2. Galápagos Islands - Галапагос утраулары
3. Tierra del Fuego - Утлы Җир (архипелаг)
4. Marajó - [[]]
5. Falkland Islands - Фолкленд утраулары

Азия, 22

1. Malay Archipelago - Малай архипелагы
   1. Maluku Islands - [[]]
   2. Philippines - Филиппиннар
      1. Luzon - [[]]
      2. Mindanao - [[]]
   3. Sunda Islands - [[]]
      1. Greater Sunda Islands - [[]]
         1. Borneo - [[]]
         2. Sumatra - Суматра
         3. Sulawesi - [[]]
         4. Java - Ява
      2. Lesser Sunda Islands - [[]]
         1. Timor - [[]]
2. Honshu - Хонсю
3. Hokkaido - Хоккайдо
4. Sakhalin - Сахалин
5. Kyushu - Кюсю
6. Severnaya Zemlya - Төньяк Җир
7. New Siberian Islands - Яңа Себер утраулары
8. Shikoku - Сикоку
9. Taiwan - Кытай Җөмһүрияте
10. Hainan Island - [[]]

Аурупа, 12

1. British Isles - Британия утраулары
   1. Great Britain - Бөекбритания (утрау)
   2. Ireland - [[]]
2. Novaya Zemlya - Яңа Җир
   1. Severny Island - [[]]
   2. Yuzhny Island - [[]]
3. Spitsbergen - [[]]
4. Sicily - [[]]
5. Sardinia - [[]]
6. Franz Josef Land - Франц-Иосиф җире
7. Corsica - [[]]
8. Zealand - [[]]

Океанлык, 5

1. New Britain - [[]]
2. New Guinea - [[]]
3. North Island - [[]]
4. South Island - [[]]
5. Tasmania - Тасмания

Антарктика, 1

1. Alexander Island - [[]]

Ярым-утраулар, 24

Африка, 1

1. Horn of Africa - Сомали ярымутравы

Америкалар, 4

1. Baja California peninsula - Калифорния (ярымутрау)
2. Alaska Peninsula - [[]]
3. Labrador Peninsula - [[]]
4. Yucatán Peninsula - Юкатан

Азия, 11

1. Indian subcontinent - [[]]
2. Anatolia - Кече Азия
3. Arabian Peninsula - Гарәбстан ярымутравы
4. Indochina - [[]]
5. Korean Peninsula - Корея ярымутравы
6. Malay Peninsula - [[]]
7. Chukchi Peninsula - Чукотка ярымутравы
8. Kamchatka Peninsula - Камчатка
9. Sinai Peninsula - [[]]
10. Taymyr Peninsula - Таймыр ярымутравы
11. Yamal Peninsula - Ямал ярымутравы

Аурупа, 6

1. Balkans - Балкан ярымутравы
2. Iberian Peninsula - Пиреней ярымутравы
3. Italian Peninsula - Аппенин ярымутравы
4. Fennoscandia - [[]]
   1. Kola Peninsula - Кольск ярымутравы
   2. Scandinavian Peninsula - Скандинавия ярымутравы

Океанлык, 1

1. Cape York Peninsula - [[]]

Антарктика, 1

1. Antarctic Peninsula - Антарктика ярымутравы

Land relief, 79

Африка, 4

1. Atlas Mountains - [[]]
2. Drakensberg - [[]]
3. Ethiopian Highlands - [[]]
4. Great Rift Valley (geographical concept) - [[]]

Америкалар, 19

1. American Cordillera - [[]]

Төньяк Америка, 14

1. Adirondack Mountains - [[]]
2. Appalachian Mountains - [[]]
3. Black Hills - [[]]
4. Bryce Canyon National Park - [[]]
5. Canadian Shield - [[]]
6. Grand Canyon - [[]]
7. Interior Plains - [[]]
   1. Great Plains - Бөек тигезлекләр
8. North American Cordillera - [[]]
   1. Basin and Range Province - [[]]
   2. Columbia Plateau - [[]]
   3. Pacific Coast Ranges - [[]]
      1. Sierra Nevada (U.S.) - [[]]
   4. Rocky Mountains - Кыялы таулар

Көньяк Америка, 4

1. Andes - Анд таулары
   1. Altiplano - [[]]
2. Brazilian Highlands - [[]]
3. Guiana Shield - [[]]

Азия, 26

Үзәк Азия, Кавказ, Иран, Әфганстан, 7

1. Iranian plateau - Иран таулыгы
2. Zagros Mountains - [[]]
3. Hindu Kush - Һиндукуш
4. Caucasus Mountains - Кавказ таулары
5. Tian Shan - Тянь-Шань
6. Alborz - Эльбурс
7. Turan Depression - [[]]

Көнчыгыш Азия, 5

1. North China Plain - Бөек Кытай тигезлеге
2. Tibetan Plateau - [[]]
3. Kunlun Mountains - [[]]
4. Yunnan-Guizhou Plateau - Юннән-Гуйҗоу таулыгы
5. Mongolian Plateau - [[]]

Төньяк Азия, 6

1. West Siberian Plain - Көнбатыш Себер тигезлеге
2. Central Siberian Plateau - [[]]
3. Altai Mountains - Алтай таулары
4. Sayan Mountains - [[]]
5. Verkhoyansk Range - [[]]
6. Sikhote-Alin - [[]]

Көньяк Азия, 5

1. Deccan Plateau - [[]]
2. Himalayas - Гималайлар
3. Karakoram - [[]]
4. Indo-Gangetic Plain - [[]]
5. Western Ghats - [[]]

Көньяк-көнчыгыш Азия, 0

Көнбатыш Азия, 3

1. Pontic Mountains - [[]]
2. Taurus Mountains - [[]]
3. Najd - [[]]

Аурупа, 9

1. Alps - Альп таулары
2. Apennine Mountains - Апеннин таулары
3. Balkan Mountains - Балкан таулары
4. Carpathian Mountains - Карпат таулары
5. East European Plain - Көнчыгыш Аурупа тигезлеге
6. North European Plain - [[]]
7. Pyrenees - Пиреней таулары
8. Scandinavian Mountains - Скандинавия таулары
9. Ural Mountains - Урал таулары

Океанлык, 3

1. Great Dividing Range - [[]]
2. Southern Alps - [[]]
3. Western Plateau - [[]]

Антарктика, 1

1. Transantarctic Mountains - [[]]

Mountain peaks, 17

1. Aconcagua - [[]]
2. Mauna Loa - [[]]
3. Mount Elbrus - [[]]
4. Mount Etna - [[]]
5. Mount Everest - Джомолунгма
6. K2 - [[]]
7. Mount Kenya - [[]]
8. Mount Kilimanjaro - Килиманджаро тавы
9. Mount Kosciuszko - [[]]
10. Mount Logan - [[]]
11. Mount McKinley - [[]]
12. Mount Olympus - [[]]
13. Mount Parnassus - [[]]
14. Mount St. Helens - [[]]
15. Mount Vesuvius - [[]]
16. Mount Whitney - [[]]
17. Vinson Massif - [[]]

Ocean floor, 11

1. Mid-ocean ridge - [[]]
2. American–Antarctic Ridge - [[]]
3. Chile Rise - [[]]
4. East Pacific Rise - [[]]
5. Gakkel Ridge - [[]]
6. Mid-Atlantic Ridge - [[]]
7. Pacific-Antarctic Ridge - [[]]
8. Central Indian Ridge - [[]]
9. Southeast Indian Ridge - [[]]
10. Southwest Indian Ridge - [[]]
11. Mariana Trench - Мариан иңкүлеге

Чүлләр, 10

1. Gobi Desert - [[]]
2. Sahara - Сахра
3. Arabian Desert - [[]]
4. Kalahari Desert - Калахари
5. Karakum Desert - [[]]
6. Taklamakan Desert - [[]]
7. Great Victoria Desert - [[]]
8. Atacama Desert - [[]]
9. Patagonian Desert - [[]]
10. Great Basin Desert - [[]]

Башкалар, 2

1. Great Barrier Reef - Бөек барьер рифы
2. Niagara Falls - Ниагара шарлавыгы

Парклар һәм табигый резерватлар, 43

1. World Heritage Sites - Бөтендөнья мирасы
   1. Yellowstone National Park - Йеллоустоун милли паркы
   2. Redwood National and State Parks - [[]]
   3. Chaco Culture National Historical Park - [[]]
   4. Mesa Verde National Park - [[]]
   5. Yosemite National Park - [[]]
   6. Olympic National Park - [[]]
   7. Everglades National Park - [[]]
   8. Kluane / Wrangell – St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek - [[]]
   9. Serra do Mar - [[]]
   10. Jaú National Park - [[]]
   11. La Amistad International Park - [[]]
   12. Sian Ka'an - [[]]
   13. Great Smoky Mountains National Park - [[]]
   14. Papahānaumokuākea Marine National Monument - [[]]
   15. Aïr Mountains - [[]]
   16. Tassili n'Ajjer - [[]]
   17. Selous Game Reserve - [[]]
   18. Salonga National Park - [[]]
   19. Manovo-Gounda St. Floris National Park - [[]]
   20. Serengeti National Park - [[]]
   21. Okapi Wildlife Reserve - [[]]
   22. Banc d'Arguin National Park - [[]]
   23. Comoé National Park - [[]]
   24. Ngorongoro Conservation Area - [[]]
   25. Sundarbans National Park - [[]]
   26. Kaziranga National Park - [[]]
   27. Lorentz National Park - [[]]
   28. Tropical Rainforest Heritage of Sumatra - [[]]
   29. Te Wahipounamu - [[]]
   30. Białowieża Forest - [[]]
   31. Virgin Komi Forests - [[]]
   32. Giant's Causeway - [[]]

Якланган зоналар, 10

1. Northeast Greenland National Park - [[]]
2. Phoenix Islands Protected Area - [[]]
3. Kavango–Zambezi Transfrontier Conservation Area - [[]]
4. Galápagos Marine Reserve - [[]]
5. Great Limpopo Transfrontier Park - [[]]
6. Wrangell–St. Elias National Park and Preserve - [[]]
7. Central Kalahari Game Reserve - [[]]
8. Wood Buffalo National Park - [[]]
9. Gates of the Arctic National Park and Preserve - [[]]
10. Tumucumaque National Park - [[]]

Шәһәрләр, 330

1. Abidjan - [[]]
2. Abu Dhabi - Әбу-Даби
3. Abuja - [[]]
4. Accra - [[]]
5. Addis Ababa - [[]]
6. Ahmedabad - [[]]
7. Alexandria - [[]]
8. Algiers - [[]]
9. Almaty - Алматы
10. Amman - Амман
11. Amsterdam - Амстердам
12. Andorra la Vella - Андорра-ла-Велья
13. Ankara - Әнкара
14. Antananarivo - [[]]
15. Apia - [[]]
16. Ashgabat - Ашкабад
17. Asmara - [[]]
18. Astana - Нурсолтан
19. Asunción - Асунсьон
20. Aswan - [[]]
21. Athens - Афиннар
22. Atlanta - [[]]
23. Auckland - [[]]
24. Baghdad - Багдад
25. Baku - Бакы
26. Bamako - [[]]
27. Bandar Seri Begawan - Бандар-Сери-Бегаван
28. Bangalore - [[]]
29. Bangkok - Бангкок
30. Bangui - [[]]
31. Banjul - [[]]
32. Barcelona - Барселона
33. Basseterre - [[]]
34. Beijing - Ханбалык
35. Beirut - Бәйрут
36. Belgrade - Белград
37. Belmopan - [[]]
38. Belo Horizonte - [[]]
39. Berlin - Берлин
40. Bern - Берн
41. Birmingham - Бирмингһем
42. Bishkek - Бишкәк
43. Bissau - [[]]
44. Bloemfontein - [[]]
45. Bogotá - Богота
46. Bordeaux - Бордо
47. Boston - [[]]
48. Brasília - Бразилиа
49. Bratislava - Братислава
50. Brazzaville - [[]]
51. Bridgetown - [[]]
52. Brussels - Брюссель
53. Bucharest - Бухарест
54. Budapest - Будапешт
55. Buenos Aires - Буэнос-Айрес
56. Bujumbura - [[]]
57. Busan - [[]]
58. Cairo - Каһирә
59. Canberra - Канберра
60. Cape Town - Кейптаун
61. Caracas - Каракас
62. Casablanca - [[]]
63. Castries - [[]]
64. Chengdu - Чыңду
65. Chennai - [[]]
66. Chicago - Чикаго
67. Chișinău - Кишинёв
68. Chongqing - Чуңчиң
69. Cleveland - [[]]
70. Cologne - Көлн
71. Colombo - [[]]
72. Conakry - [[]]
73. Copenhagen - Копенгаген
74. Damascus - Damask
75. Dakar - [[]]
76. Dallas - [[]]
77. Dar es Salaam - [[]]
78. Davao City - [[]]
79. Dehli - Дәһли
80. Detroit - [[]]
81. Dhaka - Дака
82. Dili - [[]]
83. Djibouti (city) - [[]]
84. Dodoma - [[]]
85. Doha - Доһа
86. Dongguan - [[]]
87. Dresden - Дрезден
88. Dubai - Дөбәй
89. Dublin - Дублин
90. Durban - [[]]
91. Dushanbe - Дүшәнбе
92. Edinburgh - Эдинбург
93. El Aaiún - [[]]
94. Isfahan - [[]]
95. Faisalabad - [[]]
96. Florence - Флоренция
97. Frankfurt - Франкфурт
98. Freetown - [[]]
99. Funafuti - [[]]
100. Gaborone - [[]]
101. Gaza - Газзә
102. Geneva - Женева
103. Genoa - [[]]
104. Georgetown, Guyana - [[]]
105. Gdańsk - Гданьск
106. Guadalajara - [[]]
107. Guangzhou - Kanton
108. Guatemala City - [[]]
109. The Hague - Һаага
110. Hamburg - Һамбург
111. Hanover - Һанновер
112. Hanoi - Һаной
113. Harare - [[]]
114. Havana - [[]]
115. Helsinki - Хельсинки
116. Ho Chi Minh City - Хошимин
117. Hong Kong - Һоңкоң
118. Honiara - [[]]
119. Honolulu - [[]]
120. Houston - Хьюстон
121. Hyperabad - [[]]
122. Islamabad - Исламабад
123. Istanbul - Истанбул
124. Izmir - Измир
125. Jaipur - [[]]
126. Jakarta - Җакарта
127. Jeddah - [[]]
128. Jerusalem - Иерусалим
129. Johannesburg - Йоһаннесбург
130. Juba - [[]]
131. Kabul - Кабул
132. Kampala - [[]]
133. Kano - [[]]
134. Kanpur - [[]]
135. Karachi - Карачи
136. Kathmandu - [[]]
137. Kharkiv - Харьков
138. Khartoum - Хартум
139. Kiev - Киев
140. Kingston, Jamaica - [[]]
141. Kingstown - [[]]
142. Kinshasa - Киншаса
143. Kolkata - Калькутта
144. Kraków - Краков
145. Kuala Lumpur - Куала-Лумпур
146. Kutaisi - [[]]
147. Kuwait City - [[]]
148. Kyoto - Киото
149. La Paz - Ла-Пас
150. Lagos - Лагос
151. Lahore - Лахор
152. Leeds - [[]]
153.  Lhasa - [[]]
154.  Libreville - [[]]
155. Lilongwe - [[]]
156. Lima - Лима
157. Lisbon - Лиссабон
158. Liverpool - Ливерпуль
159. Ljubljana - Любляна
160. Lomé - [[]]
161. London - Лондон
162. Los Angeles - Лос-Әнҗелес
163. Luanda - [[]]
164. Lusaka - [[]]
165. Luxembourg City - Люксембург (шәһәр)
166. Lviv - Львов
167. Lyon - Лион
168. Madrid - Мадрид
169. Majuro - [[]]
170. Malabo - [[]]
171. Malé - [[]]
172. Manchester - Манчестер
173. Managua - [[]]
174. Manama - [[]]
175. Manila - [[]]
176. Maputo - [[]]
177. Marseille - Марсель
178. Maseru - [[]]
179. Mbabane - [[]]
180. Mecca - Мәккә
181. Melbourne - Мельбурн
182. Melekeok - [[]]
183. Mexico City - Мехико
184. Miami - [[]]
185. Milan - Милан
186. Minsk - Минск
187. Mogadishu - [[]]
188. Monrovia - [[]]
189. Monterrey - [[]]
190. Montevideo - Монтевидео
191. Montreal - Монреаль
192. Moroni, Comoros - [[]]
193. Moscow - Мәскәү
194. Mumbai - Мумбаи
195. Munich - Мүнхен
196. Muscat, Oman - [[]]
197. Nagoya - Нагоя
198. Nairobi - Найроби
199. Nanjing - Нәнҗиң
200. Naples - [[]]
201. Nassau, Bahamas - [[]]
202. Naypyidaw - [[]]
203. N'Djamena - [[]]
204. New Delhi - Нью-Дели
205. New Orleans - [[]]
206. New Taipei City - [[]]
207. New York City - Нью-Йорк
208. Niamey - [[]]
209. Nice - Ницца
210. Nicosia - Никосия
211. Nizhny Novgorod - Түбән Новгород
212. Nouakchott - [[]]
213. Novosibirsk - Новосибирск
214. Nukuʻalofa - [[]]
215. Nuremberg - Нюрнберг
216. Ouagadougou - [[]]
217. Odessa - Одесса
218. Osaka - Осака
219. Oslo - Осло
220. Ottawa - Оттава
221. Palembang - [[]]
222. Palermo - [[]]
223. Palikir - [[]]
224. Panama City - [[]]
225. Paramaribo - [[]]
226. Paris - Париж
227. Perth - [[]]
228. Philadelphia - Филадельфия
229. Phnom Penh - Пномпень
230. Podgorica - Подгорица
231. Port-au-Prince - [[]]
232. Port of Spain - [[]]
233. Port Louis - [[]]
234. Port Moresby - [[]]
235. Port Vila - [[]]
236. Porto-Novo - [[]]
237. Prague - Прага
238. Praia - [[]]
239. Pretoria - Претория
240. Pune - [[]]
241. Pyongyang - Пхеньян
242. Quito - Кито
243. Rabat - [[]]
244. Ramallah - [[]]
245. Yangon - [[]]
246. Recife - [[]]
247. Reykjavík - Рейкьявик
248. Riga - Рига
249. Rio de Janeiro - Рио-де-Жанейро
250. Riyadh - [[]]
251. Rome - Рим
252. Roseau - [[]]
253. St. Louis - [[]]
254. Saint Petersburg - Санкт-Петербург
255. Samarkand - Сәмәрканд
256. Sana'a - Сәнга
257. San Francisco - Сан-Франциско
258. San Juan, Puerto Rico - [[]]
259. San José, Costa Rica - [[]]
260. City of San Marino - [[]]
261. San Salvador - [[]]
262. Santiago - Сантьяго
263. Santo Domingo - [[]]
264. São Paulo - Сан-Паулу
265. São Tomé - [[]]
266. Sapporo - Саппоро
267. Sarajevo - Сараево
268. Seoul - Сеул
269. Seville - [[]]
270. Shanghai - Шаңхай
271. Shenyang - Шеньяң
272. Shenzhen - [[]]
273. Singapore - Сингапур
274. Skopje - Скопье
275. Sofia - Sofia
276. Sri Jayawardenapura Kotte - [[]]
277. St. George's, Grenada - [[]]
278. St. John's, Antigua and Barbuda - [[]]
279. Stockholm - Стокгольм
280. Strasbourg - Страсбург
281. Stuttgart - Штутгарт
282. Sucre - Сукре
283. Surabaya - [[]]
284. Surat - [[]]
285. Suva - [[]]
286. Suzhou - [[]]
287. Sydney - Сидней
288. Taipei - Тайбэй
289. Tallinn - Tallinn
290. Tarawa - [[]]
291. Tashkent - Ташкәнт
292. Tbilisi - Тбилиси
293. Tegucigalpa - [[]]
294. Tehran - Тәһран
295. Tel Aviv - [[]]
296. Thimphu - [[]]
297. Tianjin - Тиәнҗин
298. Tirana - Тирана
299. Tokyo - Токио
300. Toronto - Торонто
301. Toulouse - Тулуза
302. Tripoli - [[]]
303. Tunis - [[]]
304. Turin - [[]]
305. Ulan Bator - Ulan Bator
306. Vaduz - [[]]
307. Valencia - [[]]
308. Valletta - Валлетта
309. Venice - Венеция
310. Victoria, Seychelles - [[]]
311. Vienna - Вена шәһәре
312. Vientiane - [[]]
313. Vilnius - Вильнюс
314. Vladivostok - Владивосток
315. Volgograd - Волгоград
316. Warsaw - Варшава
317. Washington, D.C. - Вашингтон (башкала)
318. Wellington - Веллингтон
319. Windhoek - [[]]
320. Wuhan - Үһән
321. Xi'an - [[]]
322. Yamoussoukro - [[]]
323. Yangon - [[]]
324. Yaoundé - [[]]
325. Yekaterinburg - Екатеринбург
326. Yerevan - Ереван
327. Yokohama - Йокоһама
328. Zagreb - Загреб
329. Zurich - Цюрих

Илләр/территорияләр, 243

Шулай ук List of countries һәм List of countries by population исемлекләрен карагыз.

1. Abkhazia - Абхазия
2. Afghanistan - Әфганстан
3. Akrotiri and Dhekelia - Акротири һәм Декелия
4. Åland Islands - Аланд утраулары
5. Albania - Албания
6. Algeria - Әлҗәзаир
7. American Samoa - Америка Самоасы
8. Andorra - Андорра
9. Angola - Ангола
10. Anguilla - Ангилья
11. Antigua and Barbuda - Антигуа һәм Барбуда
12. Argentina - Аргентина
13. Armenia - Әрмәнстан
14. Aruba - Аруба
15. Ascension Island - [[]]
16. Australia - Австралия
17. Austria - Австрия
18. Azerbaijan - Азәрбайҗан
19. The Bahamas - Багамалар
20. Bahrain - Бәхрәйн
21. Bangladesh - Бангладеш
22. Barbados - Барбадос
23. Belarus - Беларусия
24. Belgium - Бельгия
25. Belize - Белиз
26. Benin - Бенин
27. Bermuda - Бермуда утраулары
28. Bhutan - Бутан
29. Bolivia - Боливия
30. Bosnia and Herzegovina - Босния һәм Герцеговина
31. Botswana - Ботсвана
32. Brazil - Бразилия
33. Brunei - Бруней
34. Bulgaria - Болгария
35. Burkina Faso - Буркина Фасо
36. Burma - Мьянма
37. Burundi - Бурунди
38. Cambodia - Камбоҗа
39. Cameroon - Камерун
40. Canada - Канада
41. Cape Verde - Кабо-Верде
42. Cayman Islands - Кайман утраулары
43. Central African Republic - Үзәк Африка Җөмһүрияте
44. Chad - Чад
45. Chile - Чили
46. China - Кытай
47. Christmas Island - [[]]
48. Cocos (Keeling) Islands - [[]]
49. Colombia - Колумбия
50. Comoros - Комор утраулары
51. Republic of the Congo - Конго Җөмһүрияте
52. Democratic Republic of the Congo - Конго Демократик Җөмһүрияте
53. Cook Islands - Кук утраулары
54. Costa Rica - Коста-Рика
55. Ivory Coast - Кот-д’Ивуар
56. Croatia - Хорватия
57. Cuba - Куба
58. Cyprus - Кипр Республикасы
59. Czech Republic - Чехия
60. Denmark - Дания
61. Djibouti - Җибути
62. Dominica - Доминика
63. Dominican Republic - Доминикан Җөмһүрияте
64. East Timor - Көнчыгыш Тимор
65. Ecuador - Эквадор
66. Egypt - Мисыр
67. El Salvador - Сальвадор
68. Equatorial Guinea - Экваториаль Гвинея
69. Eritrea - Эритрея
70. Estonia - Estoniä
71. Ethiopia - Хәбәшстан
72. Falkland Islands - Фолкленд утраулары
73. Faroe Islands - Фарер утраулары
74. Fiji - Fiji
75. Finland - Финляндия
76. France - Франция
77. French Polynesia - Француз Полинезиясе
78. Gabon - Габон
79. The Gambia - Гамбия
80. Georgia - Гөрҗистан
81. Germany - Алмания
82. Ghana - Гана
83. Gibraltar - Гибралтар
84. Greece - Греция
85. Greenland - Гренландия
86. Grenada - Гренада
87. Guam - Гуам
88. Guatemala - Гватемала
89. Guernsey - Гернси
90. Guinea - Гвинея
91. Guinea-Bissau - Гвинея-Бисау
92. Guyana - Гайана
93. Haiti - Haiti
94. Honduras - Һондурас
95. Hungary - Маҗарстан
96. Iceland - Исландия
97. India - Һиндстан
98. Indonesia - Индонезия
99. Iran - Иран
100. Iraq - Гыйрак
101. Ireland - Ирландия
102. Isle of Man - Мэн утравы
103. Israel - Исраил
104. Italy - Италия
105. Jamaica - Ямайка
106. Japan - Япония
107. Jersey - Җерси
108. Jordan - Үрдүн
109. Kazakhstan - Казакъстан
110. Kenya - Кения
111. Kiribati - Кирибати
112. South Korea - Көньяк Корея
113. North Korea - Корея Халык Демократик Җөмһүрияте
114. Kosovo - Косово
115. Kuwait - Күвәйт
116. Kyrgyzstan - Кыргызстан
117. Laos - Лаос
118. Latvia - Латвия
119. Lebanon - Ливан
120. Lesotho - Лесото
121. Liberia - Либерия
122. Libya - Ливия
123. Liechtenstein - Лихтенштейн
124. Lithuania - Литва
125. Luxembourg - Люксембург
126. Macau - Макао
127. Macedonia - Македония
128. Madagascar - Мадагаскар
129. Malawi - Малави
130. Malaysia - Малайзия
131. Maldives - Мальдивлар
132. Mali - Мали
133. Malta - Мальта
134. Marshall Islands - Маршалл Утраулары
135. Mauritania - Мавритания
136. Mauritius - Маврикий
137. Mayotte - Майорка
138. Mexico - Мексика
139. Micronesia - Микронезия
140. Moldova - Молдавия
141. Monaco - Монако
142. Mongolia - Монголия
143. Montenegro - Черногория
144. Montserrat - Монтсеррат
145. Morocco - Марокко
146. Mozambique - Мозамбик
147. Nagorno-Karabakh - Таулы Карабах
148. Namibia - Намибия
149. Nauru - Науру
150. Nepal - Непал
151. Netherlands - Нидерландлар
152. Netherlands Antilles - [[]]
153. New Caledonia - Яңа Каледония
154. New Zealand - Яңа Зеландия
155. Nicaragua - Никарагуа
156. Niger - Нигер
157. Nigeria - Нигерия
158. Niue - Ниуи
159. Norfolk Island - [[]]
160. Northern Cyprus - Төньяк Кипрның Төрек Җөмһүрияте
161. Northern Mariana Islands - Төньяк Мариан утраулары
162. Norway - Норвегия
163. Oman - Оман
164. Pakistan - Пакьстан
165. Palau - Палау
166. Palestine - Фәлистыйн
167. Panama - Панама
168. Papua New Guinea - Папуа — Яңа Гвинея
169. Paraguay - Парагвай
170. Peru - Перу
171. Philippines - Филиппиннар
172. Pitcairn Islands - Питкэрн утраулары
173. Poland - Польша
174. Portugal - Португалия
175. Puerto Rico - Пуэрто-Рико
176. Qatar - Катар
177. Romania - Румыния
178. Russia - Русия
179. Rwanda - Руанда
180. Saint Barthélemy - [[]]
181. Saint Helena - [[]]
182. Saint Kitts and Nevis - Сент-Китс һәм Невис
183. Saint Lucia - Сент-Люсия
184. Saint Martin - [[]]
185. Saint Pierre and Miquelon - Сен-Пьер һәм Микелон
186. Saint Vincent and the Grenadines - Сент-Винсент һәм Гренадиналар
187. Samoa - Самоа
188. San Marino - Сан-Марино
189. São Tomé and Príncipe - Сан-Томе һәм Принсипи
190. Saudi Arabia - Согуд Гарәбстаны
191. Senegal - Сенегал
192. Serbia - Сербия
193. Seychelles - Сейшеллар
194. Sierra Leone - Сьерра-Леоне
195. Slovakia - Словакия
196. Slovenia - Словения
197. Solomon Islands - Сөләйман утраулары
198. Somalia - Сомали
199. Somaliland - Сомалиленд
200. South Africa - Көньяк Африка
201. South Ossetia - Көньяк Осетия
202. Spain - Испания
203. Sri Lanka - Шри-Ланка
204. Sudan - Судан
205. Suriname - Суринам
206. Svalbard - Шпицберген
207. Swaziland - Свазиленд
208. Sweden - Швеция
209. Switzerland - Швейцария
210. Syria - Сирия
211. Taiwan - Кытай Республикасы
212. Tajikistan - Таҗикстан
213. Tanzania - Танзания
214. Thailand - Таиланд
215. Togo - Того
216. Tokelau - Токелау
217. Tonga - Тонга
218. Transnistria - Днестр буе Молдован Җөмһүрияте
219. Trinidad and Tobago - Тринидад һәм Тобаго
220. Tristan da Cunha - Тристан-да-Кунья утраулары
221. Tunisia - Тунис
222. Turkey - Төркия
223. Turkmenistan - Төркмәнстан
224. Turks and Caicos Islands - Төркс һәм Кайкос
225. Tuvalu - Тувалу
226. Uganda - Уганда
227. Ukraine - Украина
228. United Arab Emirates - Берләшкән Гарәп Әмирлекләре
229. United Kingdom - Бөекбритания
230. United States - АКШ
231. Uruguay - Уругвай
232. Uzbekistan - Үзбәкстан
233. Vanuatu - Вануату
234. Vatican City - Ватикан
235. Venezuela - Венесуэла
236. Vietnam - Вьетнам
237. British Virgin Islands - Британ Виргин утраулары
238. United States Virgin Islands - Америка Виргин утраулары
239. Wallis and Futuna - [[]]
240. Western Sahara - [[]]
241. Yemen - Йәмән
242. Zambia - Замбия
243. Zimbabwe - Зимбабве

Регионнар, 5

1. Arctic - [[]]
2. Central America - Үзәк Америка
3. Latin America - Латин Америкасы
4. Middle East - Урта Көнчыгыш
5. Oceania - Океанлык

Сәнгать, 464

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Сәнгать битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 1

1. Art - Сәнгать

Архитектура, 119

Шулай ук Технология>Төзелеш секциясен карагыз

Нигезләр, 8

1. Architecture - Архитектура
2. Sacred architecture – Изге биналар мигъмарияте
3. Architectural plan – Мигъмарият планы
4. Architectural style – Архитектура стиле
5. Architectural theory – Мигъмарият теориясе
6. Byzantine architecture – Византия мигъмарияте
7. Proportion (architecture) – Пропорция (мигъмарият)
8. Landscape architecture – Ландшафт мигъмарияте

Аерым структуралар һәм ансамбьләр, 112

1. Abu Simbel temples - Абу Симбель гыйбадәтханәләре
2. Acropolis of Athens - Афиннар акрополисы
3. Aït Benhaddou - [[]]
4. Alhambra - [[]]
5. Alexander Nevsky Cathedral, Sofia - Александр Невский соборы, София
6. Angkor Wat – Ангкор Ват
7. Arg-é Bam - [[]]
8. Aswan Dam – Асуан буасы
9. Badshahi Mosque – Бадшахи мәчете
10. Bagan - Баган
11. Basilica of Our Lady of the Pillar – Пиллар Изге Ана базиликасы
12. Belvedere Palace – Бельведере сарае
13. Bibliotheca Alexandrina – Искәндәрия китапханәсе
14. Borobudur - Боробудур
15. British Museum – Британия музее
16. Buckingham Palace - Букингем сарае
17. Burj Khalifa – Бурдж Хәлифә
18. Burj Al Arab – Бурҗ Ал Араб
19. Capitoline Hill - [[]]
20. Cathedral of Santiago de Compostela – Сантьяго де Компостелла соборы
21. Catherine Palace – Екатерина сарае
22. Cave of Altamira – Альтамира мәгарәсе
23. Chartres Cathedral – Шартр соборы
24. Chichen Itza - [[]]
25. Chinese_garden – Кытай бакчасы
26. Chogha Zanbil - [[]]
27. Chrysler Building – Крайслер бинасы
28. Cologne Cathedral – Көлн соборы
29. Colosseum - Колизей
30. Doge's Palace – Доҗе сарае
31. Eiffel Tower - Эйфель манарасы
32. El Escorial – Эль Эскориал
33. Empire State Building - Эмпайр Стейт бинасы
34. Fallingwater Residence - [[]]
35. Flatiron Building – Флатирон бинасы
36. Florence Cathedral – Флоренция соборы
37. Forbidden City – Тыелган шәһәр
38. Getty Center – Гетти мәркәзе
39. Giza Pyramids - Гиза пирамидалары
40. Great Wall of China - Бөек Кытай дивары
41. Great Mosque of Djenné – Дҗенне бөек мәчете
42. Guggenheim Bilbao – Гугенһайм Билбао
43. Guggenheim New York – Гугенһайм Нью-Йорк
44. Hagia Sophia - Айя Суфия
45. Hawa Mahal – Һава Махал
46. Himeji Castle - [[]]
47. Hungarian Parliament Building – Маҗарстан парламенты бинасы
48. Karnak Temple Complex – Карнак гыйбадәтханә комплексы
49. Kazan Cathedral – Казан соборы
50. Khajuraho - [[]]
51. Krak des Chevaliers - [[]]
52. Luxor Temple – Луксор гыйбадәтханәсе
53. Maracanã Stadium - [[]]
54. Machu Picchu - Machu Picchu
55. Masjid al-Haram - Әл-Харам мәчете
56. Mexico City Cathedral – Мехико-сити соборы
57. Milan Cathedral – Милан соборы
58. Ming Dynasty Tombs – Минг династиясе җирләнү урыннары
59. Mogao_Caves – Могао мәгарәләре
60. Mont Saint-Michel – Сент-Мишель тавы
61. Moscow Kremlin – Мәскәү кирмәне
62. Mount Athos Monasteries – Афон тавы монастырьлары
63. Mudéjar Architecture of Aragon - [[]]
64. Naqsh-e Jahan Square - [[]]
65. National Congress of Brazil – Бразилия милли конгрессы
66. Neuschwanstein Castle - [[]]
67. Oslo Opera House – Осло опера бинасы
68. Palazzo Pitti – Питти сарае
69. Parthenon - Парфенон
70. Pantheon - Пантеон
71. Peterhof Palace – Петергоф сарае
72. Petra - Петра
73. Potala Palace – Потала сарае
74. Prambanan - Прамбанан
75. Red Fort – Кызыл форт
76. Registan - Регистан (Сәмәрканд)
77. Rock-Hewn Churches, Lalibela - [[]]
78. Sanctuary of Our Lady of Lourdes – Лурдс Изге Анасы җирлеге
79. Sagrada Família – Саграда Фамилиа
80. Saint Basil's Cathedral - Василий Блаженный чиркәве
81. Saint Catherine's Monastery – Изге Екатерина монастыре
82. St. Peter's Basilica - Изге Петр базиликасы
83. Willis Tower – Уиллис манарасы
84. Shwedagon Pagoda – Шведагон пагодасы
85. Statue of Liberty - Азатлык сыны
86. The Pyramid of the Sun – Кояш пирамидасы
87. Sydney Opera House – Сидней опера бинасы
88. Stonehenge - Стоунхенҗ
89. Taj Mahal - Таҗ Махал
90. Temple of Confucius – Конфуций гыйбадәтханәсе
91. Temple of Edfu – Эдфу гыйбадәтханәсе
92. Terracotta_Army - [[]]
93. Three Gorges Dam - Өч тарлавык буасы
94. Topkapı Palace – Топкапы сарае
95. TWA Flight Center - [[]]
96. Umayyad Mosque - Өмейяд мәчете
97. Uxmal - Уксмал
98. Versailles Palace – Версаль сарае
99. Way of St. James – Сен Джеймс юлы
100. Wembley Stadium – Уэмбли стадионы
101. Westminster Palace – Вестминстер сарае
102. Windsor Castle – [[]] (Замок Виндзор)
103. Winter Palace – Кышкы сарай
104. World Trade Center – Бөтендөнья сәүдә мәркәзе

Seven Wonders of the World, 8

1. Wonders of the World – Дөньяның җиде могҗизасы
   1. Colossus of Rhodes – Родос Колоссы
   2. Great Pyramid of Giza – Хеопс пирамидасы
   3. Hanging Gardens of Babylon – Бабилнең эленә торган бакчалары
   4. Lighthouse of Alexandria – Александрия маягы
   5. Mausoleum at Halicarnassus – Һаликарнастагы төрбә
   6. Statue of Zeus at Olympia – Олимпиядәге Зевс сыны
   7. Temple of Artemis – Артемида гыйбадәтханәсе

Әдәбият, 77

1. Literature - Әдәбият
   1. Ancient literature - Борынгы әдәбият
      1. Byzantine literature - Византия әдәбияты
      2. Latin literature - Латин әдәбияты
   2.  English literature - Инглиз әдәбияты
      1. American literature - Американ әдәбияты
      2. Australian literature - Австралия әдәбияты
      3. British literature - Британия әдәбияты
      4. Canadian literature - Канада әдәбияты
      5. Irish literature - Ирландия әдәбияты
      6. South African literature - Көньяк Африка әдәбияты
   3. African literature - Африка әдәбияты
      1. Egyptian literature - Мисыр әдәбияты
   4. Asian literature - Азия әдәбияты
      1. Arabic literature - Гарәп әдәбияты
      2. Chinese literature - Кытай әдәбияты
      3. Hebrew literature - Иврит әдәбияты
      4. Indian literature - Һинд әдәбияты
      5. Japanese literature - Япония әдәбияты
      6. Persian literature - Фарсы әдәбияты
      7. Turkish literature - Төрек әдәбияты
      8. Yiddish literature - Идиш әдәбияты
   5. Czech literature - Чех әдәбияты
   6. Dutch literature - Нидерланд әдәбияты
   7. German literature - Алман әдәбияты
      1. Austrian literature - Австрия әдәбияты
   8. Greek literature - Грек әдәбияты
   9. French literature - Француз әдәбияты
      1. Belgian literature - Белгия әдәбияты
   10. Italian literature - Итальян әдәбияты
   11. Polish literature - Поляк әдәбияты
   12. Portuguese literature - Португал әдәбияты
   13. Spanish literature - Испан әдәбияты
       1. Latin American literature - Латин Америка әдәбияты
   14. Romanian literature - Румын әдәбияты
   15. Russian literature - Рус әдәбияты
   16. Slovak literature - Словак әдәбияты
   17. Swiss literature - Швейцария әдәбияты
   18. Yugoslav literature - Югославия әдәбияты
   19. Modernist literature - Модернист әдәбияты
2. Fiction - Матур әдәбият
   1. Prose - Проза
      1. Novel - Роман
      2. Short story - [[]]
3. Book - Китап
4. Encyclopedia - Энциклопедия
5. Poetry - Шигърият
   1. Epic poetry - Эпос
6. Literary theory - Әдәбият теориясе
   1. Poetics - Поэтика
   2. Stylistics - Стилистика
   3. New Criticism - [[]]
7. Literary genre - Әдәби жанрлар
   1. Children's literature - Балалар әдәбияты
   2. Detective fiction - Детектив
   3. Genre fiction - [[]]
   4. Science fiction - [[]] (Научная фантастика)
   5. Young-adult fiction - [[]]

Аерым әдәби әсәрләр, 20

1. The Art of War – Сугыш сәнгате
2. Code of Hammurabi – Хаммурапи кодексы
3. Euclid's Elements – Евклидның Элементлар
4. Eugene Onegin - Евгений Онегин
5. Hamlet - Гамлет
6. Republic - Республика (әсәр)
7. One Thousand and One Nights - Meñ dä ber kiçä
8. Dream of the Red Chamber - [[]]
9. Don Quixote - Дон Кихот
10. The Lord of the Rings - Балдаклар хөкемдары
11. The Tale of Genji - [[]]
12. Epic of Gilgamesh - Гильгамеш дастаны
13. Iliad - Илиада
14. Journey to the West – Көнбатышка сәфәр
15. Mahabharata - Махабхарата
16. Odyssey - Одиссея
17. Parzival - Парсиваль
18. Romance of the Three Kingdoms – [[]]
19. Shahnameh - Шаһнамә
20. Water Margin - [[]] (Водораздел, Край вод)

Музыка, 133

Нигезләр, 22

1. Music - Музыка
   1. Choir - Хор
   2. Interval - Интервал (музыка)
   3. Major and minor - Мажор һәм минор
   4. Musical improvisation - Музыкаль импровизация
   5. Scale (music) - [[]] (Шкала)
   6. Orchestra - Оркестр
   7. Rhythm - Ритм
2. Singing - Җырлау
3. Song - Җыр
4. Musicology - Музыка фәне
   1. Articulation - Артикуляция (музыка)
   2. Counterpoint - Контрапункт
   3. Music theory - Музыка теориясе
   4. Musical form - [[]] (Музыкальная форма)
   5. Mode (music) - [[]]
   6. Musical technique - [[]] (Музыкальная техника)
   7. Twelve-tone technique - Додекафония
5. Music of Australia - Австралия музыкасы
6. Indigenous music - [[]] (Музыка местного населения, аборигенов)
7. Jewish music - Яһүд музыкасы
8. Music of Southeastern Europe - Көньяк-Көнчыгыш Аурупа музыкасы

Музыкаль жанрлар/төрләр, 41

1. Medieval music - Урта гасырлар музыкасы
2. Renaissance music - Ренессанс чоры музыкасы
3. Baroque music - Барокко чоры музыкасы
4. Classical period - Классицизм чоры музыкасы
5. Romantic music - Романтицизм чоры музыкасы
6. 20th-century classical music - ХХ гасыр классик музыкасы
   1. Impressionist music - Импрессионизм (музыка)
   2. Expressionist music - Экспрессионизм (музыка)
   3. Neoclassicism - Неоклассицизм (музыка)
7. Contemporary music - [[]] (Современная музыка)
   1. Serialism - [[]]
   2. Aleatoric music - [[]]
   3. Minimal music - [[]]
8. Classical music - Классик музыка
   1. Aria - Ария
   2. Ballet - Балет (музыка)
   3. Canon - Канон (музыка)
   4. Cantata - Кантата
   5. Chamber music - [[]] (Камерная музыка)
   6. Character piece - [[]]
   7. Chorale - Хорал
   8. Concerto - Концерт (әсәр)
   9. Étude - Этюд (музыка)
   10. Fugue - Фуга
   11. Hymn - Һимн
   12. Lied - [[]]
   13. Madrigal - Мадригал
   14. Mass - Месса (музыка)
   15. Opera - Опера
   16. Overture - Увертюра
   17. Prelude - Прелюдия
   18. Requiem - Реквием
   19. Sonata - Соната
   20. Suite - Сюита
   21. Symphonic poem - Симфоник поэма
   22. Symphony - Симфония
9. Blues - Блюз
10. Country - Кантри
11. Dance music – Бию музыкасы
12. Easy listening - [[]]
13. Electronic music - Электроник музыка
14. Film music – Фильм музыкасы
15. Folk music – Халык музыкасы
16. Gamelan - [[]]
17. Hip hop music - Хип-хоп
18. Jazz - Джаз
    1. Bebop - [[]]
    2. Dixieland - Диксиленд
    3. Free jazz - [[]]
    4. Swing music - Свинг
19. Klezmer - Клезмер
20. Pop music - Поп-музыка
21. Reggae - Регги
22. Rhythm and blues - [[]]
    1. Soul music - Соул
23. Rock music - Рок-музыка
    1. Heavy metal music - Хеви-метал
24. Schlager music - [[]]
25. World music - [[]]

Музыкаль инструментлар, 52

1. Musical instrument - Музыка коралы
2. Accordion - Аккордеон
3. Brass instrument - [[]]
4. Alto_saxophone - [[]]
5. Bass guitar - Бас-гитара
6. Bass drum - [[]]
7. Bassoon - [[]]
8. Bells - Чаң
9. Bongo - [[]]
10. Carillon - [[]]
11. Cello - Виолончель
12. Celeste - [[]]
13. Tubular bells - [[]]
14. Clarinet - Кларнет
15. Contrabassoon - Контрафагот
16. Cornet - [[]]
17. Drum - Барабан
18. Electronic musical instrument – Электроник музыка коралы
    1. Electric guitar – Электрик гитара
    2. Electric organ – Электрик орган
    3. Electric piano – Электрик пианино
    4. Music sequencer - [[]]
    5. Synthesizer - Синтезатор
19. Cor anglais - [[]]
20. Euphonium - [[]]
21. Flugelhorn - [[]]
22. Flute - Флейта
23. Horn (instrument) – Горн (музыка)
24. Guitar - Гитара
25. Harmonica - Harmonika
26. Pump organ - [[]]
27. Harp - [[]]
28. Harpsichord - Клавесин
29. Oboe - Обой
30. Piano - Фортепиано
31. Piccolo - [[]]
32. Pipe organ - [[]]
33. Recorder - [[]]
34. Saxophone - Саксофон
35. Snare drum - [[]]
36. Sousaphone - [[]]
37. Double bass - [[]]
38. String instrument - [[]]
39. Timpani - Тимпани
40. Trombone - Тромбон
41. Trumpet - Быргы
42. Tuba - [[]]
43. Vibraphone - Вибрафон
44. Viola - Альт (музыка коралы)
45. Violin - Скрипка
46. Xylophone - Ксилофон
47. Zither - [[]]

Тамаша сәнгать төрләре, 66

Төшенчәләр, 3

1. Performing arts - Тамаша сәнгать
2. Audience - Публика
3. Theater - Театр

Төрләр, 63

1. Acrobatics - Акробатика
   1. Tightrope walking - [[]]
   2. Trapeze - [[]]
2. Circus - Цирк
3. Magic - Иллюзионизм
   1. Card manipulation - [[]]
   2. Escapology - [[]]
4. Musical theatre - Музыкаль театр
5. Operetta - Оперетта
6. Oratory - Оста сөйләү сәнгате
7. Performance art - Перформанс

Бию, 21

1. Dance - Бию
2. Ballet - Балет
3. Choreography - Хореография
4. Bossa nova – Босса нова
5. B-boying - [[]]
6. Flamenco - Фламенко
7. Folk dance - [[]]
8. Foxtrot - Фокстрот
9. Hip hop - Хип-хоп
10. Jitterbug - [[]]
11. Jive - Джайв
12. Mambo - Мамбо
13. Modern dance - [[]]
14. Pasodoble - Пасодобль
15. Quickstep - Квикстеп
16. Rumba - Румба
17. Samba - Самба
18. Social dance - [[]]
19. Tango - Танго
20. Twist - Твист
21. Waltz - Вальс

Театр, 31

1. Theatre - Театр
   1. Theatre of ancient Greece – Борынгы Греция театры
   2. Theatre of China – Кытай театры
   3. Theatre of France – Франция театры
   4. Theater of the United States – АКШ театры
   5. Amateur theatre - Үзэшчән театр
   6. Improvisational theatre – Импровизацион театр
2. Audition - [[]]
3. Biomechanics - Биомеханика (театр)
4. Broadway theatre – Бродвей театры
5. Cabaret - Кабаре
6. Chorus line - [[]]
7. Comedy - Комедия
8. Commedia dell'arte - [[]]
9. Dialogue - Диалог
10. Drama - Драма
11. Dramatic theory - Драма теориясе
12. Expressionism (theatre) - Экпресионизм (театр)
13. Mystery play - [[]]
14. Naturalism (theatre) - Натурализм (театр)
15. Playwright - Драматург
16. Poetry reading - [[]]
17. Postmodern theatre - [[]]
18. Puppetry - Курчак театры
19. Soliloquy - [[]]
20. Kabuki - Кабуки
21. Peking opera – Пекин операсы
22. Noh - [[]]
23. Scenography - Сценография
24. Theatre technique - Театраль техникасы
25. Wayang - Ваянг

Визуаль сәнгать, 85

1. Visual arts - Визуаль сәнгать

Сәнгать тарихы, 50

Early art, 8

1. Byzantine art - Византия сәнгате
2. Carolingian art - [[]]
3. Celtic art – Кельтлар сәнгате
4. Etruscan art – Этрусклар сәнгате
5. Miniature (illuminated manuscript) - [[]]
6. Ottonian art – Госманлы сәнгате
7. Renaissance art - Ренессанс чоры сәнгате
8. Stained glass - [[]]

Pre-modern art, 11

1. Academic art - Академизм
2. Baroque - Барокко
3. Classicism - Классицизм
4. Düsseldorf school of painting - Дюссельдорф рәсем сәнгате мәктәбе
5. Dutch Golden Age painting - [[]]
6. Empire style – Эмпир стиле
7. Gothic art - Готика
8. Mannerism - [[]]
9. Realism (arts) - Реализм (сәнгать)
10. Romanesque art - [[]]
11. Rococo - Рококо

Modern art, 19

1. Modern art - [[]]
2. Abstract art – Абстракт сәнгать
3. Abstract expressionism – Абстракт экспрессионизм
4. Art Deco - Ар-деко
5. Art Nouveau - Модерн
6. Bauhaus - [[]]
7. Concrete art - [[]]
8. Constructivism (art) – Конкретизм (сәнгать)
9. Cubism - Кубизм
10. Dada - [[]]
11. Expressionism - Экспрессионизм
12. Impressionism - Impressionizm
13. Kitsch - Китч
14. Neoclassicism - Неоклассицизм
15. Pre-Raphaelite Brotherhood - [[]]
16. Post-Impressionism - Постимпрессионизм
17. Suprematism - [[]]
18. Surrealism - Сюрреализм
19. Symbolism (arts) – Символизм (сәнгать)

Contemporary art, 12

1. Contemporary art - [[]]
2. Fluxus - [[]]
3. Kinetic art - [[]]
4. Land art - [[]]
5. Minimalism - Минимализм (сәнгать)
6. Neo-expressionism - Неоэкспрессионизм
7. Conceptual art - [[]]
8. Op art - [[]]
9. Outsider art - [[]]
10. Pop art - [[]]
11. Postmodern art - [[]]
12. Transavantgarde - [[]]

Төшенчәләр һәм төрләр, 28

1. Body art - [[]]
2. Calligraphy - Каллиграфия
3. Comics - Комикс
4. Drawing - Рәсем
5. Environmental art - [[]]
6. Fashion - Мода
7. Painting – Сәнгать рәсеме
8. Palette - [[]]
9. Portrait miniature – Портрет миниатюра
10. Pottery - Чүлмәкчелек
11. Sculpture - Скульптура
12. Video art – Видео сәнгать

Фильм, 16

1. Film - Фильм
2. Animation - Мультипликация
   1. Anime - Аниме
   2. Computer animation – Санак мультипликациясе
3. Color motion picture film - [[]]
4. Short film – Кыска фильм
5. Silent film – Тавышсыз фильм
6. Filmmaking - [[]]
   1. Cinematography - Кинематограф
   2. Film editing - [[]]
   3. Foley (filmmaking) - [[]]
   4. Gaffer - [[]]
   5. Sound editor (filmmaking) - [[]]
   6. Special effect - [[]]
   7. Studio system – Студия системасы
   8. Technicolor - [[]]

Аерым әсәрләр, 6

Рәсем сәнгате, 5

1. The Blue Boy - [[]]
2. The Death of Socrates – Сократ үлеме
3. Mona Lisa - Мона Лиза
4. The Night Watch - Төңге Күзләү (рәсем)
5. The Scream - [[]]

Һәйкәл, 1

1. The Thinker - Фикерләүче (һәйкәл)

Фәлсәфә һәм дин, 235

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Фәлсәфә һәм дин битеннән трансклюзия.

Фәлсәфә, 66

Нигезләр, 1

1. Philosophy - Фәлсәфә

Фәлсәфә тарихы, 13

Эпохалар буенча фәлсәфә, 6

1. Ancient philosophy - Борынгы фәлсәфә
   1. Ancient Greek philosophy - Борынгы грек фәлсәфәсе
2. Medieval philosophy - Урта гасырлар фәлсәфәсе
3. Renaissance philosophy - Ренессанс фәлсәфәсе
4. Modern philosophy - Яңа Вакыт фәлсәфәсе
5. Contemporary philosophy - Замандаш фәлсәфәсе

Регионнар буенча фәлсәфә, 7

1. Eastern philosophy - Көнчыгыш фәлсәфәсе
2. Western philosophy - Көнбатыш фәлсәфәсе
3. Indian philosophy - Һинд фәлсәфәсе
4. Chinese philosophy - Кытай фәлсәфәсе
5. German philosophy - Алман фәлсәфәсе
6. French philosophy - Француз фәлсәфәсе
7. American philosophy - Американ фәлсәфәсе

Фәлсәфә өлкәләре, методологияләре һәм төшенчәләре, 41

Эстетика, 3

1. Aesthetics - Эстетика

Төшенчәләр, 2

1. Beauty - Матурлык
2. Sublime (philosophy) - [[]]

Этика, 8

1. Ethics - Этика

Методология, 4

1. Deontological ethics - [[]]
2. Nihilism - Нигилизм
3. Relativism - Релятивизм
4. Utilitarianism - Утилитарианизм

Төшенчәләр, 3

1. Free will - Ихтыяр иреге
2. Morality - Әхлак
3. Virtue - Һиммәтлелек (добродетель)

Гносеология, 11

1. Epistemology - Гносеология

Караш методологиясе, 6

1. Empiricism - Эмпирицизм
2. Naturalism (philosophy) - Натурализм
3. Pragmatism - Прагматизм
4. Rationalism - Рационализм
5. Reductionism - Редукционизм
6. Feminism – Феминизм

Төшенчәләр, 4

1. Belief - Ышану
2. Experience - Тәҗрибә
3. Knowledge - Белем
4. Truth - Хакыйкать

Мантыйк, 2

1. Logic - Мантыйк
2. Dialectic - Диалектика

Метафизика, 9

1. Metaphysics - Метафизика

Юнәлешләр, 5

1. Determinism - Детерминизм
2. Dualism - Дуализм
3. Idealism - Идеализм
4. Materialism - Материализм
5. Monism - Монизм

Төшенчәләр, 3

1. Existence - Яшәү
2. Ontology - Онтология
3. Reality – Чынбарлык

Фән фәлсәфәсе, 5

1. Philosophy of science - Фән фәлсәфәсе
   1. Fact - Факт
   2. Hypothesis - Гипотеза
   3. Pseudoscience - Ялган фән
   4. Theory - Теория

Дини фәлсәфә, 4

1. Religious philosophy - Дини фәлсәфә
   1. Buddhist philosophy - Буддизм фәлсәфәсе
   2. Islamic philosophy - Ислам фәлсәфәсе
   3. Christian philosophy - Христиан фәлсәфәсе

Фәлсәфә мәктәпләре һәм традицияләре, 11

1. Existentialism - Экзистенциализм
2. Humanism - Гуманизм
3. Logical positivism - Логик позитивизм
4. Modernism - Модернизм
5. Objectivism (Ayn Rand) - Объективизм
6. Positivism - Позитивизм
7. Postmodernism - Постмодернизм
8. Platonic realism - Әфләтунның реализм
9. Romanticism - Романтизим
10. Skepticism - Скептицизм
11. Stoicism - Стоиклык

Дин һәм рухият, 24

Нигезләр, 15

1. Religion - Дин
2. Deity - Илаһ
   1. God - Ходай
   2. Goddess - Тәңребикә (tr:Tanriça)
3. Priest - Рухани
4. Spirituality - Рухият
5. Soul - Җан
6. Spiritual practice - Рухи практикалары
   1. Meditation - Медитация
   2. Prayer - Дога
   3. Worship - Гыйбадәт
7. Circumcision - Циркумизация (сөннәткә утырту, сөннәтләү)
8. Devil - Иблис
9. Religious studies - Дин белеме
10. Sacrifice - Корбан

Theistic philosophies, 9

1. Theism - Теизм
2. Agnosticism - Агностицизм
3. Atheism - Атеизм
4. Deism - Деизм
5. Fundamentalism - Фундаментализм
6. Monotheism - Монотеизм
7. Panentheism - [[]]
8. Pantheism - Пантеизм
9. Polytheism - Политеизм (Күп аллалык)

Аерым диннәр, 93

Ибраһими диннәр, 45

1. Christianity - Христианлык
2. Druze - [[]]
3. Islam - Ислам
4. Judaism – Яһүд дине

Христианлык, 22

1. Christian Church - Христиан чиркәве
2. Jehovah - Йәһвә
3. Satan - Шайтан
4. Bible - Библия
5. Christmas - Раштуа
6. Easter - Пасха
7. Pentecost - [[]]
8. Trinity - Троица
9. Nontrinitarianism - [[]]
10. Catholicism - Католицизм
    1. Catholic Church - Католик чиркәве
    2. Pope - Рим папасы
11. Eastern Orthodox Church - Православие
12. Protestantism - Протестантлык
    1. Anglicanism - Англиканизм
    2. Baptism - Баптизм
    3. Evangelicalism - [[]]
    4. Lutheranism - Лютеранлык
    5. Methodism - Методизм
    6. Mormonism - Мормончылык
    7. Quakers - Квакерлар
13. Oriental Orthodoxy - [[]]

Ислам, 9

1. Five Pillars of Islam - Исламның биш баганасы
2. Islamic schools and branches - Ислам мәзһәпләре һәм юнәлешләре
   1. Shia Islam - Шыгыйлар
   2. Sunni Islam - Сөнничелек
   3. Sufism - Суфичылык
3. Allah - Аллаһ
4. Quran - Коръән
5. Imam - Имам
6. Mosque - Мәчет

Яһүд дине, 10

1. Orthodox Judaism – Ортодоксаль яһүдилек
2. Reform Judaism – Реформист яһүдилек
3. Conservative Judaism – Консерватизм яһудилек
4. Passover - [[]]
5. Rabbi - Раввин
6. Synagogue - Синагога
7. Torah - Тәүрат
8. Tanakh - Танах
9. Talmud - Талмуд
10. Yom Kippur - Йом Кипур

сылтама исеме

Көнчыгыш диннәре, 42

1. en:Ayyavazhi - Аййяважи
2. Bahá'í Faith - Бәһаи
3. Buddhism - Буддачылык
   1. Mahayana - Махаяна
      1. Avalokiteśvara - [[]]
      2. Diamond Sutra - [[]]
   2. Theravada - Теравада
      1. Pāli Canon - [[]]
   3. Tibetan Buddhism – Тибет Буддачылыгы
   4. Vajrayana - [[]]
   5. Zen - Дзен
4. Confucianism - Конфуцийчылык
   1. Four Books and Five Classics - [[]]
5. Hinduism - Һинд дине
   1. Shaivism - Шиваизм
   2. Vaishnavism - Вишнуизм
   3. Shaktism - Шактизм
   4. Om - Ом (мантрасы)
   5. Ayurveda - Аюрведа
   6. Bhagavad Gita - Бхагавад Гита
   7. Brahma - Брахма
   8. Brahman - Брахман
   9. Dharma - Дхарма
   10. Ishvara - Ишвара
   11. Karma - Карма
   12. Krishna - Кришна
   13. Kumbha Mela - [[]]
   14. Ramayana - Рамаяна
   15. Rigveda - Ригведа
   16. Shiva – Шива
   17. Trimurti - Тримурти
   18. Upanishads - Упанишадлар
   19. Vedas - Ведалар
   20. Vedanta - Веданта
   21. Vishnu - Вишну
   22. Yoga - Йога
6. Jainism – Җәйничелек (Джайнчылык)
7. Shinto - Шинто
8. Sikhism - Сикхчылык
   1. Guru Granth Sahib - [[]]
   2. Harmandir Sahib - [[]]
9. Taoism – Даосизм
   1. Tao Te Ching - Дао де Дзын

Традицион диннәр, 7

1. Traditional African religion - Традицион Африкан дине
2. Chinese folk religion - Кытай халык дине
   1. Jade Emperor - [[]]
3. Shamanism - Шаманизм
4. Zoroastrianism - Зәрдөштлек
   1. Avesta - Авеста
   2. Parsi - Парслар

Эзотерика, магия һәм мифология, 52

1. Mysticism - Мистицизм
2. Gnosticism - Гностицизм
3. Magic (paranormal) - Магия
   1. Astrology - Астрология
   2. Tarot - Таро
   3. Witchcraft - Сихерчелек
4. Occultism - Оккультизм
5. Voodoo - Вуду

Мифология, 44

1. Mythology - Мифология
2. Australian Aboriginal mythology - Австралия аборигеннарының мифологиясе
3. Celtic polytheism - Кельтлар политеизмы
4. Egyptian mythology - Мисыр мифологиясе
5. Germanic paganism - Алман халыкларының мәҗүсилеге
6. Greek mythology - Грек мифологиясе
7. Lilith - Лилит
8. Native American mythology - Америка индеецларының мифологиясе
9. Norse mythology - Скандинав халыкларының мифологиясе
10. Roman mythology - Рим мифологиясе

Мисыр мифологиясе, 8

1. Amun - Амон
2. Anubis - Анубис
3. Aten - [[]]
4. Hathor - Хатор
5. Horus - Хорас
6. Isis - Изис
7. Osiris - Осирис
8. Ra - Ра

Грек мифологиясе, 14

1. Zeus - Зевс
2. Eros - Эрос
3. Poseidon - Посейдон
4. Hades - Аид
5. Hera - Һера
6. Aphrodite - Афродита
7. Artemis - Артемида
8. Athena - Афина
9. Hestia - Һестия
10. Ares - Арес
11. Hermes - Һермес
12. Hephaestus - Гефест
13. Apollo - Аполлон
14. Gaia (mythology) - Гея

Америка индеецларының мифологиясе, 3

1. Coyote in mythology - [[]]
2. Great Spirit - Бөек Рух
3. Quetzalcoatl - Куэцалькоатль

Скандинав халыкларының мифологиясе, 3

1. Odin - Один
2. Thor - Тор
3. Wōden - [[]]

Римлылар мифологиясе, 6

1. Juno (mythology) - Юнона
2. Jupiter (mythology) - Юпитер (мифология)
3. Mars (mythology) - Марс (мифология)
4. Pluto (mythology) - Плутон (мифология)
5. Venus (mythology) - Венера (мифология)
6. Vulcan (mythology) - Вулкан (мифология)

Антропология, психология һәм көндәлек тормыш, 643

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Антропология, психология һәм көндәлек тормыш битеннән трансклюзия.

Антропология, 4

1. Anthropology - Антропология
2. Culture - Мәдәният
3. Festival - [[]]
4. Holiday - Бәйрәм

Этнология, 15

1. Ethnology - Этнология
2. Ethnic group - Этнос

Этник төркемнәр, 13

1. Basque people - Басклар
2. Bushmen - Бушменнар
3. Celts - Кельтлар
4. Eskimo - Эскимослар
5. Germanic peoples - [[]]
6. Indigenous Australians – Австралияның җирле халыклары
7. Indigenous peoples of the Americas – Америкаларның җирле халыклары
8. Jews - Яһүдләр
9. Kurdish people - Көрдләр
10. Mongols - Монголлар
11. Romani people - Чигәннәр
12. Slavic peoples - Славяннар
13. Tutsi - Тутсилар

Гаилә һәм туганлык, 51

1. Kinship - Туганлык
2. Family - Гаилә
   1. Household - [[]]
   2. Nuclear family - [[]]
   3. Extended family - [[]]
   4. Stepfamily - [[]] (Үги кыз/Үги ул булган гаилә)
3. affinity (law) - [[]] (In-laws)
4. Clan - Клан
5. Consanguinity - [[]]
6. Godparent - [[]]

Гаилә әгъзәләре, 16

1. Significant other - [[]]s
   1. Husband - Ир
   2. Wife - Хатын
   3. Boyfriend – Ир дусты (Хатын-кызның ир дусты)
   4. Girlfriend – Хатын дусты (Ир кешенең дус хатын-кызы)
2. Parent and children - Ата-ана һәм балалары
   1. Father - Ата
   2. Mother - Әни
   3. Daughter - Кыз (бала)
   4. Son - Ул (бала)
3. Siblings - Кардәшләр
   1. Nephew and niece - [[]]
4. Grandparents and their descendants - Бабайлары һәм аларның балалары
   1. Uncle - Абзый
   2. Aunt - Апай
   3. Cousin - [[]]

Гаилә мөнәсәбәтләре һәм аларның барлыкка килүе, 24

1. Courtship - [[]]
2. Romance (love) - [[]]
3. Dating - [[]]
4. Interpersonal relationship – Шәхесара мөнәсәбәт
   1. Casual relationship - [[]]
   2. Intimate relationship – Интим мөнәсәбәт
   3. Same-sex relationship - [[]]
   4. Cohabitation - [[]]
5. Wedding - Туй
6. Marriage - Өйләнешү
   1. Civil marriage - [[]]
   2. Civil union - [[]]
   3. Domestic partnership - [[]]
7. Monogamy - Моногамия
8. Bigamy - Бигамия
9. Polygamy - Полигамия
10. Infidelity - Тугрылыксыз
    1. Breaking up – [[]]
    2. Divorce - Аерылышу
11. Family planning - [[]]
12. Childbirth – Бала тууы
13. Parenting - [[]]
14. Adoption - [[]]
15. Disownment - [[]]

Ризык, эчемлек һәм ашамлыкларны әзерләү, 140

Җиләк-җимешләрне Биология исемлегеннән карагыз

Нигез төшенчәләре, 15

1. Cooking - Пешерү
2. Cuisine - [[]]
3. Food - Ризык
4. Drink - Эчемлек
5. Vitamin - Витамин
6. Meal - [[]]
   1. Breakfast – Иртәнге аш
   2. Lunch – Төшке аш
   3. Dinner – Кичке аш
   4. Elevenses - [[]]
   5. Afternoon tea – Көндезге чәй
7. Dish - [[]]
   1. Entrée - [[]]
   2. Main course - [[]]
   3. Dessert - Диссерт

Сөт ашамлыклары һәм охшашлары, 17

1. Milk - Сөт
2. Butter - Атлан май
   1. Margarine - Маргарин
3. Cheese - Сырлар
   1. American cheese – Американ сыр
   2. Blue cheese – Зәңгәр сыр
   3. Cheddar cheese – Чеддар сыры
   4. Edam (cheese) – Эдам (сыр)
   5. Feta - Фета
   6. Gouda - [[]]
   7. Mozzarella - Моццарелла
   8. Parmigiano-Reggiano - [[]]
   9. Ricotta - Рикотта
   10. Swiss cheese - [[]]
4. Soy milk – Соя сөте
   1. Tofu - Тофу
5. Yogurt - Йогырт

Орлыклылар, 3

1. Bread - Ипи
2. Cereal - Бөртекле культуралар
3. Flour - Он

Татлылар, 3

1. Candy - [[]]
2. Chocolate - Шоколад
3. Honey - Бал

Чикләвекләр, 5

1. Nut (fruit) - Чикләвек
2. Acorn - [[]]
3. Hazelnut - [[]]
4. pine nut - [[]]
5. Walnut - [[]]

Ит һәм башка хайваннардан продуктлары, 19

1. Egg (food) - Йомырка
2. Meat - Ит
   1. Bacon - Бекон
   2. Beef – Сыер ите
   3. Chicken (food) – Тавык (ашамлык)
   4. Ham - [[]]
   5. Hamburger - [[]]
   6. Hot dog - [[]]
   7. Lamb and mutton - [[]]
   8. Pork – Дуңгыз ите
   9. Veal - [[]]
   10. Venison - [[]]
3. Lard - [[]]
4. Offal - [[]]
   1. Blood as food – Кан (ашамлык)
   2. Brain (food) – Мий (ашамлык)
   3. Gizzard - [[]]
   4. Liver (food) - [[]]
   5. Tripe - [[]]

Үләннәр һәм тәмлеткечләр, 31

Төркемнәре, 5

1. Condiment - [[]]
2. Herb - Үлән
3. Sauce - Соус
4. Seasoning - [[]]
5. Spice - [[]]

Аерым, 26

1. Anise - [[]]
2. Basil - [[]]
3. Black pepper – Кара борыч
4. Cardamom - [[]]
5. Chutney - [[]]
6. Cinnamon - [[]]
7. Fennel - [[]]
8. Garlic - Сарымсак
9. Ginger - [[]]
10. Horseradish - [[]]
11. Ketchup - Кетчуп
12. Lavandula - [[]]
13. Liquorice - [[]]
14. Mayonnaise - Майонез
15. Mentha - Бөтнек
16. Mustard (condiment) - [[]]
17. Onion - Суган
18. Paprika - [[]]
19. Parsley - [[]]
20. Parsnip - [[]]
21. Pesto - [[]]
22. Relish - [[]]
23. Sage - [[]]
24. Tartar sauce – Тартар соусы
25. Thyme - [[]]
26. Vinegar - Уксус

Эчемлекләр, 12

Салкын килеш эчелүче, 8

1. Drinking water – Эчелерлек су
2. Iced tea – Салкын чәй (Бозлы)
3. Juice - Сут
4. Lemonade - Лемонад
5. Soft drink - [[]]
   1. Cola - Кола
   2. Energy drink - [[]]
   3. Tonic water - [[]]

Җылытылган килеш эчелүче, 4

1. Atole - [[]]
2. Tea – Чәй
3. Coffee - Каһвә
4. Hot chocolate – Кайнар шоколад

Алкоголь, 20

1. Alcoholic beverage – Алкогольле эчемлек
2. Distilled beverage - [[]]
3. Beer - Сыра
4. Bourbon whiskey – Бурбон виски
5. Gin - Джин
6. Liqueur - Ликёр
7. Rum - Ром
8. Sake - Сакэ
9. Scotch whisky – Скотч виски
10. Vermouth - Вермут
11. Vodka – Аракы
12. Whisky - Виски
13. Wine - Шәраб
    1. Red Wine - [[]]
    2. White Wine - [[]]

Берләштерелгән эчемлекләр, 5

1. Cocktail - Коктейль
2. Martini - Мартини
3. Mojito - Мохито
4. Old Fashioned - [[]]
5. Piña colada - [[]]

Ашамлык төрләре, 14

1. Cake - Торт
2. Casserole - [[]]
3. Dumpling - Пилмән
4. Fondue - [[]]
5. Noodle - Токмач
6. Pasta - [[]]
7. Pastry - [[]]
8. Pie - Бәлеш
9. Pizza - Пицца
10. Porridge - Ботка
11. Salad - Салат
12. Sandwich - Сэндвич
13. Soup - Аш
14. Stew - [[]]

Көндәлек тормыш кирәк-яраклары, 38

Механик җиһазлар өчен, "Механик инженерлык һәм машиналар" бүлеген карагыз

Киемнәр, 19

1. Belt (clothing) - Каеш
2. Burqa - [[]] (Бурка)
3. Button - Төймә
4. Cloak - [[]] (Плащ)
5. Clothing - Кием
6. Coat - Пәлтә
7. Dress - [[]] (Платье)
8. Glove - [[]] (Перчатка)
9. Hat - [[]] (Шляпа)
10. Necktie - Һалстук
11. Trousers - Штаннар
12. Shoe – Аяк киеме
13. Scarf - Шарф
14. Shirt – Күлмәк (Рубашка)
15. Skirt - [[]] (Юбка)
16. Swimsuit - [[]] (Купальник)
17. Sock - Оекбаш
18. Velcro - [[]]
19. Zipper - [[]] (Молния)

Йорт җиһазлары һәм декорация, 14

1. Bed - Крават
2. Bench (furniture) - [[]] (Скамья)
3. Cabinetry - Шкафлар
4. Carpet - Келәм
5. Chair - Урындык
6. Chest of drawers - [[]] (Шкаф с выдвигающимися ящиками, комод)
7. Couch - Диван
8. Desk - Язу өстәле
9. Drapery - Пәрдәләр
10. Fireplace - Камин
11. Furniture - [[]] (Мебель)
12. Home appliance - [[]] (Домашние приборы)
13. Pillow - Мендәр
14. Table (furniture) - Өстәл

Әйберләр, 5

1. Bedding - [[]] (Постельные принадлежности)
2. Cookware and bakeware - [[]] (Кухонная утварь, принадлежности для приготовления пищи)
3. Cutlery - [[]] (Столовые приборы)
4. Tableware – [[]] (Столовая посуда)
5. Linens - [[]] (Постельное белье)

Сексуальлек, 7

1. Human sexuality – Кеше сексуальлеге
2. Man - Ир-ат
3. Woman - Хатын-кыз
4. Heterosexuality - Гетеросексуальлек
5. Homosexuality - Һомосексуальлек
6. Sexual intercourse - Җенси якынлык
7. Safe sex - [[]]

Тормыш этаплары, 13

1. Childhood - Балачак
   1. Newborn – Яңа туган бала
   2. Infant - Сабый
   3. Preadolescence - [[]] (Предподростковый возраст, отрочество, 9-12 яшь)
   4. Child - Бала
   5. Boy - Малай
   6. Girl - Кыз
2. Youth - Яшьләр
3. Adolescence - Яшьлек (Юность, подростковый возраст)
4. Young adult (psychology) - [[]]
5. Adult - Өлкәннәр
6. Middle age – Урта чак (урта яшьле чор)
7. Old age – Олы чак (олы яшьле чор)

Психология, 56

1. Psychology - Психология

Психология мәктәпләре, 6

1. Analytical psychology – Аналитик психология
2. Behaviorism - Бихевиоризм
3. Developmental psychology – Үсеш психологиясе
4. Gestalt psychology – Гештальт-психология
5. Humanistic psychology – Гуманистик психология
6. Psychoanalysis - Психоанализ

Нигез төшенчәләре, 13

1. Consciousness - Аң
   1. Sleep - Йокы
   2. Dream - Төш
2. Instinct - Инстинкт
3. Mind - Зиһен
4. Mood - [[]]
5. Temperament - Темперамент
6. Personality - [[]]
7. Motivation - Мотивация
8. Stereotype - Стереотип
9. Thought - Фикер
10. Behavior – Кыланыш (Поведение)
11. Emotion - Эмоция

Эмоцияләр, 18

1. Anger – Ачу (Гнев)
2. Compassion – Мәрхәмәтлелек (Милосердие)
3. Courage – Кыюлык (Смелость, храбрость)
4. Curiosity – Кызыксыну (Любознательность, любопытство)
5. Disgust - [[]]
6. Doubt – Икеләнү (Сомнение)
7. Fear – Курку (Страх)
8. Guilt (emotion) – Гаеп (эмоция) (Чувство вины)
9. Happiness - Бәхет
10. Hatred – Күрә алмау (Ненависть)
11. Hope - [[]] (Надежда)
12. Jealousy - [[]] (Зависть)
13. Love - Сөю
14. Lust - Җенси теләк
15. Pride – Горурлык (Гордость)
16. Sadness - [[]] (Грусть)
17. Shame - [[]] (Позор)
18. Surprise (emotion) – Шак кату (эмоция) (Удивление)

Шәхесара мөнәсәбәтләр, 18

1. Altruism - Альтруистлык
2. Authority - [[]] (Влияние, авторитет)
3. Betrayal - [[]] (Предательство)
4. Blame - Гаепләү (Обвинение)
5. Bullying - [[]] (Запугивание, третирование, тиранизирование)
6. Charisma - [[]] (Харизма)
7. Conformity - [[]] (Послушание, подчинение)
8. Distrust - [[]] (Недоверие)
9. Egocentrism - [[]] (Эгоцентризм)
10. Empathy - [[]] (Эмпатия)
11. Forgiveness - Кичерү (Прощение)
12. Lie - Ялган (Ложь)
13. Privacy - [[]] (Частное пространство, личная сфера)
14. Prejudice - [[]] (Предрассудок)
15. Punishment - Җәза (Наказание)
16. Respect - Хөрмәт (Уважение)
17. Shyness - [[]] (Застенчивость)
18. Trust – Ышаныч (иҗтимагый фәннәр) (Доверие)

Тел, 113

Нигез төшенчәләре, 32

1. Language - Тел
2. Clause - [[]] (Придаточное предложение, грамматическая основа)
3. Constructed language - [[]]
4. Dialect - Сөйләм
5. Dictionary - Сүзлек
6. Grammar - Грамматика
   1. Adjective - Сыйфат (сүз төркеме)
   2. Adverb - Рәвеш (сүз төркеме)
   3. Conjunction - Теркәгеч
   4. Grammatical case - Килеш
   5. Noun - Исем (сүз төркеме)
   6. Preposition - Бәйлек
   7. Pronoun - Алмашлык
   8. Syntax - Синтаксис
   9. Verb - Фигыль
7. Linguistics - Тел белеме
   1. Comparative linguistics – Чагыштырма лингвистика
   2. Etymology - Этимология
   3. Historical linguistics – Тарихи лингвистика
   4. Phonetics - Фонетика
      1. Phonetic transcription – Фонетик транскрипция
   5. Transformational grammar - [[]] (Трансформационная грамматика)
8. Literacy - Укый-яза белү
9. Philology - Филология
10. Pronunciation - Әйтелеш
11. Translation - Тәрҗемә
12. Word - Сүз
    1. Phoneme - Фонема
       1. Consonant – Тартык аваз
       2. Vowel – Сузык аваз
    2. Syllable - Иҗек
13. Writing system – Язу системасы
    1. Diacritic - Диакритика

Телләр гаиләләре, 25

1. Language family - Телләрнең генетик классификациясе
   1. Afroasiatic languages – Афро-азиат телләре
      1. Semitic languages – Семит телләре
   2. Algic languages - [[]]
   3. Altaic languages - Алтай телләре
   4. Austro-Asiatic languages – Австро-азиат телләре
   5. Austronesian languages – Австронезия телләре
   6. Dravidian languages - Дравид телләре
   7. Eskimo–Aleut languages – Эскимос-алеут телләре
   8. Indo-European languages - Һинд-аурупа телләре
      1. Germanic languages - [[]]
      2. Iranian languages – Иранлы телләр
      3. Romance languages - Роман телләре
      4. Slavic languages – Славян телләре
   9. Khoisan languages – Хойсан телләре
   10. Niger–Congo languages – Нигер-Конго телләре
   11. Nilo-Saharan languages – Нил-Сахра телләре
   12. North Caucasian – Төньяк Кавказ телләре
   13. Sino-Tibetan languages – Кытай-Тибет телләре
   14. South Caucasian - Картвель телләре
   15. Tai–Kadai languages - [[]]
   16. Trans–New Guinea languages - [[]]
   17. Tungusic languages - Тунгус-маньчжур телләре
   18. Uralic languages - Урал телләре
   19. Uto-Aztecan languages - [[]]

Әлифбалар һәм язу системалары, 15

1. Alphabet - Әлифба
2. Letter (alphabet) - Хәреф
3. Braille – Брайль шрифты
4. Arabic alphabet - Гарәп әлифбасы
5. Chinese characters - Кытайча иероглифика
6. Cuneiform - [[]]
7. Cyrillic script - Кириллица
8. Devanagari - Деванагари
9. Egyptian hieroglyphs – Мисыр иероглифлары
10. Greek alphabet - Грек әлифбасы
11. Hangul - Һангыл
12. Latin alphabet – Латин әлифбасы
13. Phoenician alphabet - [[]]
14. Runes - Руннар
15. Rosetta Stone – Розетта ташы

Аерым телләр, 39

1. Ancient Greek – Борынгы грек теле
2. Aramaic language – Арамей теле
3. Arabic language - Гарәп теле
4. Bengali language - Бенгальча
5. Chinese language - Кытай теле
6. Egyptian language – Мисырлы тел
7. English language - Инглиз теле
8. Esperanto - Эсперанто
9. French language - Француз теле
10. German language - Алман теле
11. Greek language - Грек теле
12. Gujarati language - Гуҗарати
13. Hebrew language - Иврит
14. Hindi - Һинд теле
15. Italian language - Итальян теле
16. Japanese language - Япон теле
17. Javanese language – Ява теле
18. Korean language - Корей теле
19. Latin - Латин теле
20. Mandarin Chinese - [[]]
21. Marathi language – Марати теле
22. Min Chinese - [[]]
23. Polish language - Поляк теле
24. Portuguese language - Португал теле
25. Persian language - Фарсы теле
26. Russian language - Рус теле
27. Sanskrit - Санскрит
28. Spanish language - Испан теле
29. Swahili language - Суахили
30. Syriac language – Сириак теле
31. Tamil language – Тамил теле
32. Tagalog language – Тагалог теле
33. Telugu language – Телугу теле
34. Turkish language - Төрек теле
35. Punjabi language – Пунҗаб теле
36. Ukrainian language - Украин теле
37. Vietnamese language – Вьетнам теле
38. Wu Chinese - [[]]
39. Yue Chinese - [[]]

Визуаль/тактиль тел, 2

1. Fingerspelling - [[]]
2. Sign language - [[]] (Язык знаков)

Ял итү: уеннар һәм спорт төрләре, 166

"Медиа"-нигезендә күңел ачу мөмкинлекләре башка төркемнәрдә: "Әдәбият" (китаплар, пьесалар), "Тамаша сәнгать" (театр, балет һ.б.), "ММЧ" (телевидение), һәм "Визуаль сәнгать" (кино һәм комикслар).

Нигез төшенчәләре, 19

1. Recreation – Ял итү
2. Entertainment – Күңел ачу
3. Game - Уен
4. Amusement park – Күңел ачу паркы
5. Gambling - Отышлы уеннар
   1. Casino - Казино
   2. Dice - [[]]
   3. Lottery - Лотерея
   4. Roulette - [[]] (Рулетка)
   5. Poker - Покер
   6. Blackjack - [[]]
   7. Slot machine - [[]]
6. Leisure - Ял
7. Party - Кичә (күңел ачу)
8. Play (activity) - [[]]
9. Puzzle - [[]] (Паззл)
   1. Crossword - Кроссворд
   2. Sudoku - Судоку
10. Toy - Уенчык

Уеннар, 15

1. Board game - [[]] (Настольные игры)
   1. Backgammon - Нард
   2. Chess - Шахмат
   3. Draughts - Шашки
   4. Cluedo - [[]]
   5. Go (game) - Го (уен)
   6. Monopoly (game) – Монополия (уен)
   7. Scrabble - [[]]
   8. Pachisi - [[]]
   9. Xiangqi - [[]]
2. Mancala - [[]]
3. Marble (toy) - [[]]
4. Playing card - [[]] (Игральные карты)
5. Video game - [[]] (Видео игры)
   1. Pong - [[]]

Уенчыклар, 6

1. Doll - Курчак
2. Flying disc - [[]]
3. Lego - Лего
4. Modelling clay - Пластилин
5. Slinky - [[]]
6. Super Ball - [[]]

Спорт һәм спорт төрләре, 126

Нигез төшенчәләре, 11

1. Sport - Спорт
2. Ball game - [[]] (Игры с мячом)
   1. Ball - Туп
3. Stadium - Стадион
4. Swimming pool – Йөзү бассейны
5. Olympic Games - Олимпия уеннары
   1. Paralympic Games - Паралимпия уеннары
   2. Summer Olympic Games – Җәйге Олимпия уеннары
   3. Winter Olympic Games – Кышкы Олимпия уеннары
6. Doping in sport - [[]]
7. Winter sport – Кышкы спорт төрләре

Такым спорт төрләре, 32

1. American football – Американ футболы
   1. National Football League – Милли футбол лигасы
   2. Super Bowl - [[]]
2. Australian rules football - [[]]
3. Baseball - Бейсбол
   1. Major League Baseball - [[]]
   2. World Series - [[]]
4. Basketball - Баскетбол
   1. National Basketball Association – Милли баскетбол ассоциациясе
5. Basque pelota - [[]]
6. Cricket - Крикет
   1. Cricket World Cup – Бөтендөнья Крикет кубогы
7. Curling - [[]]
8. Fistball - [[]]
9. Floorball - [[]]
10. Association football - Футбол
    1. FIFA World Cup – Бөтендөнья FIFA кубогы
    2. Goalkeeper – Капкачы
11. Team handball - [[]]
12. Hockey - Хоккей
    1. Field hockey - Чирәмдәге хоккей
    2. Ice hockey - Шайбалы хоккей
13. Lacrosse - [[]]
14. Polo - Поло
15. Ringette - [[]]
16. Rugby football - Регби
    1. Rugby league – Регби лигасы
    2. Rugby sevens – Регби-7
    3. Rugby union – Регби берлеге
17. Softball - [[]]
18. Volleyball - Волейбол
    1. Beach volleyball - Пляж волейболы

Атлетика, 10

1. Athletics (sport) – Җиңел атлетика
   1. Decathlon - [[]]
   2. Discus throw – Диск ыргытуы
   3. High jump - [[]]
   4. Hurdling - [[]]
   5. Javelin throw - [[]]
   6. Long jump - [[]]
   7. Running - Егерү
      1. Marathon - Марафон
   8. Shot put - [[]]

Шуу, 6

1. Skating - Шуу
   1. Ice skating – Боз шууы
      1. Figure skating – Фигуралы шуу
      2. Speed skating - [[]] (Скоростной бег на коньках)
   2. Roller skating - [[]] (Катание на роликовых коньках)
   3. Skateboarding - [[]] (Катание на скейте, роликовая доска)

Су спорт төрләре, 5

1. Canoeing – Каноэда ишү
2. Diving - Суга сикерү
3. Rowing (sport) - Академик ишкәк ишү
4. Human swimming - Йөзү
5. Water polo - Су тубы

Башка индивидуаль спорт төрләре, 48

1. Angling - [[]]
2. Archery – Уктан ату
3. Auto racing - Автоспорт
   1. Formula One – Формула-1
   2. NASCAR - NASCAR
4. Badminton - Бадминтон
5. Bowls - [[]]
   1. Bocce - [[]]
   2. Bowling - Боулинг
6. Cue sports - [[]]
7. Cycling - Велосипед спорты
   1. Mountain bike – Тау велосипеды
   2. Time trial – Тизлек ярышы
8. Equestrianism - Ат спорты
   1. Dressage - [[]]
   2. Horse racing – Атлар чабышы
   3. Rodeo - Родео
   4. Show jumping - [[]]
9. Fencing - Фехтовкалау
   1. Foil (fencing) - [[]]
   2. Sabre (fencing) - [[]]
10. Golf - Гольф
11. Gymnastics - Гимнастика
    1. Floor (gymnastics) - [[]]
    2. Somersault - [[]]
    3. Trampoline - [[]]
    4. Vault (gymnastics) - [[]]
12. Multisport - [[]]
    1. Modern pentathlon - [[]]
13. Orienteering - Спорт ориентлашу
    1. Sculling - [[]]
14. Skiing – Чаңгы спорты
    1. Alpine skiing – Таудан чаңгы шуу
    2. Biathlon - Биатлон
    3. Nordic skiing – Чаңгыда чабу
    4. Ski jumping – Трамплиннан сикерү
    5. Slalom skiing - Слалом
    6. Ski - Чаңгы
15. Sled - [[]]
    1. Bobsleigh - Бобслей
    2. Luge - Чана спорты
16. Snowboarding - Сноуборд
17. Squash (sport) – Сквош (спорт)
18. Surfing - Серфинг
19. Table tennis - Өстәл теннисы
20. Tennis - Теннис
    1. Racket (sports equipment) – Ракетка (спорт җиһазы)
21. Olympic weightlifting - Авыр атлетика

Көрәш һәм единоборство төрләре, 14

1. Martial arts - Хәрби көрәшләр
2. Boxing - Бокс
   1. Heavyweight - [[]]
   2. Welterweight - [[]]
3. Judo - Дзюдо
4. Karate - Карате
5. Kickboxing - Кикбоксинг
6. Mixed martial arts - [[]]
7. Taekwondo - [[]]
8. Wrestling - Көрәшү
   1. Freestyle wrestling – Ирекле стиль көрәше
   2. Greco-Roman wrestling - Грек-рим көрәше
   3. Sumo - Сумо
9. Wushu (sport) - [[]]

Хронометраж, 26

Вакыт берәмлекләре (сәгать, тәүлек, һ.б.), "үлчәү" төркемен карагыз

Тәкъвим һәм хронометраж, 7

1. Calendar - Тәкъвим
   1. Chinese calendar - [[]]
   2. Islamic calendar - Һиҗри тәкъвим
   3. Gregorian calendar - Милади тәкъвим
2. Leap year - [[]]
3. Daylight saving time - Җәйге вакыт
4. Time zone - Вакыт зонасы

Атна көннәре, 7

1. Sunday - Якшәмбе
2. Monday - Дүшәмбе
3. Tuesday - Сишәмбе
4. Wednesday - Чәршәмбе
5. Thursday - Пәнҗешәмбе
6. Friday - Җомга
7. Saturday - Шимбә

Ел айлары, 12

1. January - Гыйнвар
2. February - Февраль
3. March - Март
4. April - Апрель
5. May - Май
6. June - Июнь
7. July - Июль
8. August - Август
9. September - Сентябрь
10. October - Октябрь
11. November - Ноябрь
12. December - Декабрь

Төсләр, 14

1. Color – Төс
   1. Black – Кара төс
   2. Blue – Зәңгәр төс
   3. Brown – Көрән төс
   4. Cyan – Яшел-зәңгәр төс
   5. Green – Яшел төс
   6. Gray – Соры төс
   7. Magenta – Маҗента (төс)
   8. Orange (colour) – Әфлисун төсе
   9. Pink – Алсу төс
   10. Purple – Шәмәхә төс
   11. Red – Кызыл төс
   12. Yellow – Сары төс
   13. White – Ак төс

Җәмгыять һәм иҗтимагый фәннәр, 360

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Җәмгыять һәм иҗтимагый фәннәр битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 8

1. Society - Җәмгыять
2. Community - Җәмәгать
3. Humanities - Гуманитар фәннәр
4. Communication – Аралашу (Коммуникация)
5. Information – Мәгълүмат
   1. Book - Китап
   2. Encyclopedia - Энциклопедия
6. Solidarity - Солидарлык

Бизнес һәм экономика, 53

1. Business - Бизнс
2. Economics - İqtisat
   1. Macroeconomics - Макроэкономика
   2. Microeconomics - Микроэкономика
   3. Good (economics) - [[]]
   4. Service (economics) - Хезмәт
   5. Supply and demand – Тәкъдим һәм таләп
3. Capital (economics) - Капитал
4. Company - Ширкәт
5. Corporation - Корпорация
6. Currency - Валюта
   1. Euro - Евро
   2. Japanese yen - Иена
   3. Pound sterling – Фунт стерлинг
   4. Renminbi - Юань
   5. Rupee - Рупия
   6. United States dollar - АКШ доллары
7. Employment - [[]]
8. Finance - Финанс
9. Industry - Сәнәгать
   1. Agriculture - Авыл хуҗалыгы
   2. Construction - Төзелеш
   3. Fishing – Балык тоту
   4. Forestry - Урманчылык
   5. Manufacturing - Җитештерү
   6. Mining - [[]]
   7. Refining - [[]]
   8. Tourism - Туризм
10. Market - Базар
11. Marketing - Маркетинг
12. Money - Акча
13. Stock exchange – Фонд биржасы
    1. New York Stock Exchange – Нью-Йорк фонд биржасы
    2. NASDAQ - NASDAQ
    3. London Stock Exchange – Лондон фонд биржасы
    4. Tokyo Stock Exchange – Токио фонд биржасы
14. Tax - Салым
15. Trade - Сәүдә

Ширкәтләр, 15

1. Apple Inc. - Apple Inc.
2. AT&T - AT&T
3. Bank of America - Bank of America
4. Industrial and Commercial Bank of China - Industrial and Commercial Bank of China
5. Chevron - Chevron
6. ExxonMobil - ExxonMobil
7. General Electric - General Electric
8. IBM - IBM
9. McDonald's - McDonald’s
10. Microsoft - Microsoft
11. Nestlé - Nestlé
12. Petrobras - Petrobras
13. Procter & Gamble - Procter & Gamble
14. Royal Dutch Shell - Royal Dutch Shell
15. Walmart - Walmart

Мәгариф, 92

1. Education - Мәгариф
2. College - Колледж
3. Curriculum – Уку программасы
4. Learning - Белем алу
5. School - Мәктәп
6. Teacher - Укытучы
7. University - Югары уку йорты

Китапханәләр, 21

1. Library - Китапханә

Африка, 1

1. Library of Alexandria – Александрия китапханәсе

Америкалар, 4

1. Boston Public Library – Бостор шәһәр китапханәсе
2. Library of Congress – Конгресс китапханәсе
3. New York Public Library – Нью-Йорк шәһәр китапханәсе
4. United States National Library of Medicine – АКШның милли медицина китапханәсе

Азия, 4

1. National Library of China – Кытайның милли китапханәсе
2. National Library of India – Индияның милли китапханәсе
3. National Library of Korea – Корея милли китапханәсе
4. National Diet Library - [[]]

Аурупа, 10

1. Vatican Library – Ватикан китапханәсе
2. London Library – Лондон китапханәсе
3. British Library – Британ китапханәсе
4. Russian State Library – Русия дәүләт китапханәсе
5. National Library of Russia – Русия милли китапханәсе
6. National Central Library (Florence) – Милли үзәк китапханәсе (Флоренция)
7. Vernadsky National Library of Ukraine – Украинаның Вернадский исемендәге милли китапханәсе
8. German National Library – Алмания милли китапханәсе
9. Bibliothèque nationale de France – Франция милли китапханәсе
10. Biblioteca Nacional de España – Испания милли китапханәсе

Океанлык, 1

1. National Library of Australia – Австралия милли китапханәсе

Мәгариф институтлары, 64

Африка, 4

1. University of al-Karaouine - [[]]
2. Al-Azhar University – Әл-Әзһәр университеты
3. Cairo University – Каир университеты
4. University of Cape Town – Кейптаун университеты

Америкалар, 24

1. Federal University of Rio de Janeiro – Рио-де-Жанейро федераль университеты
2. National Autonomous University of Mexico – Мексика милли автоном университеты
3. University of British Columbia – Британ Колумбия университеты
4. University of Buenos Aires – Буэнос-Айрес университеты
5. University of Toronto – Торонто университеты

АКШ, 19

1. University of Chicago – Чикаго университеты
2. California Institute of Technology – Калифорния технологияләр институты
3. Massachusetts Institute of Technology – Массачусетс технологияләр институты
4. Stanford University - Stanford universitetı
5. Duke University - Дьюк университеты
6. University of North Carolina at Chapel Hill - [[]]
7. University of Virginia – Вирджиния университеты
8. University of Michigan – Мичиган университеты
9. University of California, Berkeley – Калифорния университеты, Беркли
10. University of California, Los Angeles – Калифорния университеты, Лос-Анжелес

Үрмәле гөл лигасы, 9

1. Ivy League - Ürmäle göl ligası
2. Harvard University - Harvard universitetı
3. Yale University - Yel universitetı
4. Princeton University - Princeton universitetı
5. Brown University - Brown universitetı
6. Columbia University - Columbia universitetı
7. Cornell University - Cornell universitetı
8. Dartmouth College - Dartmouth college
9. University of Pennsylvania - Pennsylvania universitetı

Азия, 12

1. Kyoto University – Киото университеты
2. University of Tokyo – Токио университеты

Һиндстан, 4

1. University of Calcutta – Калькутта университеты
2. Indian Institute of Science – Һиндстан фәннәр институты
3. Indian Institutes of Technology – Һиндстан технологияләр институты
4. Indian Institutes of Management – Һиндстан менеджмент институты

Кытай, 6

1. Fudan University – Фудан университеты
2. University of Hong Kong – Һонгконг университеты
3. Nanjing University – Наньҗиң университеты
4. Peking University – Пекин университеты
5. Tsinghua University – Циңхуа университеты
6. Zhejiang University – Жеҗаң университеты

Аурупа, 23

1. University of Bologna – Болонья университеты
2. University of Copenhagen – Копенгаген университеты
3. Complutense University of Madrid – Мадридның Комплутензе университеты
4. University of Vienna – Вена университеты
5. Leiden University – Лейден университеты
6. Sapienza University of Rome – Римның Сапиенца университеты
7. University of Salamanca – Саламанка университеты
8. ETH Zurich - [[]]

Франция, 3

1. University of Paris – Париж университеты
2. Sorbonne (building) – Сорбонна (бина)
3. Pierre-and-Marie-Curie University – Пьер һәм Мари Кюри университеты

Алмания, 4

1. Ludwig Maximilian University of Munich – Мүнхенның Людвиг Максимилиан университеты
2. Humboldt University of Berlin – Берлинның Һумбольт университеты
3. University of Göttingen – Гөттинген университеты
4. Heidelberg University – Һейдельберг университеты

Бөекбритания, 3

1. University of Cambridge – Кембридж университеты
2. University of Oxford - Оксфорд университеты
3. University of London – Лондон университеты

Көнчыгыш Аурупа, 5

1. Charles University in Prague – Праганың Чарльз университеты
2. Jagiellonian University – Ягьелло университеты
3. Moscow State University - Mäskäw däwlät universitetı
4. Saint Petersburg State University – Санкт-Петербург дәүләт университеты
5. Taras Shevchenko National University of Kyiv – Тарас Шевченко исемендәге Киев милли университеты

Океанлык, 1

1. Australian National University – Австралия милли университеты

Халыкара оешмалар, 29

1. African Union - Африка Берлеге
2. Arab League - Гарәп Лигасы
3. Association of Southeast Asian Nations - Көньяк-Көнчыгыш Азия дәүләтләре ассоциациясе
4. Commonwealth of Independent States - Бәйсез Дәүләтләр Берлеге
5. Commonwealth of Nations - Милләтләр Дуслыгы
6. Council of Europe - Аурупа шурасы
7. European Union - Аурупа берлеге
8. Geneva Conventions – Женева конвенцияләре
9. International Red Cross and Red Crescent Movement - Халыкара Кызыл Хач һәм Кызыл Ярымай хәрәкәте
10. Interpol - Интерпол
11. League of Nations - Милләтләр Лигасы
12. NATO - Төньяк Атлантик килешү оешмасы
13. Nobel Prize - Nobel büläge
14. Organisation for Economic Co-operation and Development -Халыкара икътисадый хезмәттәшлек һәм үсеш оешмасы
15. Organization for Security and Cooperation in Europe - ОБСЕ
16. Organization of American States – Американ дәүләтләр оешмасы
17. OPEC - ОПЕК
18. Scouting - Скаутлык
19. United Nations - Берләшкән Милләтләр Оешмасы
    1. International Atomic Energy Agency – Халыкара атом энергиясе агентлыгы
    2. International Court of Justice - БМО Халыкара Мәхкәмәсе
    3. International Criminal Court – Халыкара җинаять мәхкәмәсе
    4. International Monetary Fund - Халыкара валюта фонды
    5. UNESCO - ЮНЕСКО (Мәгариф, фән һәм мәдәният сораулары буенча Берләшкән Милләтләр Оешмасы)
    6. UNICEF – ЮНИСЕФ (Берләшкән Милләтләр Оешмасының халыкара балалар фонды)
    7. World Bank - Халыкара банк
    8. World Health Organization - Бөтендөнья сәламәтлек оешмасы
    9. World Trade Organization - Бөтендөнья сәүдә оешмасы
20. Warsaw Pact – Варшава килешүе

Хокук, 23

Нигезләр, 15

1. Law - Хокук
   1. Civil law (legal system) – Ватандашлар хокукы
   2. Common law – Гомуми хокук
   3. Criminal law – Җинаи хокук
2. Capital punishment - Үлем җәзасы
3. Civil and political rights – Иҗтимагый һәм сәяси хокуклар
4. Crime - Җинаять
5. Constitution - Конституция
6. Contract - Шартнамә
7. Judiciary - [[]]
8. Jurisprudence - Юриспуденция
9. Justice - Гадәләт
10. Police - Полиция
11. State (polity) - Дәүләт
12. Tort - [[]]

Махсус документлар, 8

1. Magna Carta – Магна карта
2. United States Declaration of Independence – АКШның бәйсезлек декларациясе
3. United States Constitution – АКШ конституциясе
4. The Communist Manifesto – Коммунист манифесты
5. Universal Declaration of Human Rights - Кеше хокукларының гомуми декларациясе
6. International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights – Мәдәни, социаль һәм икътисади хокуклар турындагы халыкара сүзләшмәсе
7. International Covenant on Civil and Political Rights – Иҗтимагый һәм сәяси хокуклар турындагы халыкара сүзләшмәсе
8. Nuremberg principles – Нюрнберг мәсләкләре

Массакүләм мәгълүмат чаралары, 23

Массакүләм коммуникация технологияләре өчен (телевидение, радио, һәм б.) технология бүлеген карагыз

1. Advertising - Реклама
2. Cartoon - Мультфильм
3. History of radio – Радио тарихы
4. Journalism - Журналистика
5. Mass media – Массакүләм мәгълүмат чаралары
6. News – Хәбәрләр (яңалыклар)
7. Magazine – Мәҗмуга (журнал)

Газеталар, 6

1. Newspaper - Газета
2. The Times - The Times
3. The New York Times - The New York Times
4. The Wall Street Journal - The Wall Street Journal
5. The Washington Post - The Washington Post
6. Le Monde - Le Monde

Телевидение, 3

1. Emmy Award - «Эмми» кинопремиясе
2. Television program - Телепрограмма
3. Television network – Телевизион челтәр

Веб-сайтлар, 7

1. Facebook - Facebook
2. Twitter - Твиттер
3. Google - Google
4. YouTube - YouTube
5. Wikipedia - Википедия
6. EBay - EBay
7. Amazon - Amazon

Музейлар, 11

1. Museum - Музей
2. American Museum of Natural History – Америка табигать тарихы музее
3. California Academy of Sciences – Калифорния фәннәр академиясе
4. Hermitage Museum - Эрмитаж
5. Metropolitan Museum of Art – Метрополитан сәнгать музее
6. Musée du Louvre - Лувр музее
7. Musée National d'Art Moderne - [[]]
8. Museum of Modern Art - [[]]
9. Natural History Museum – Табигать тарихы музее
10. Smithsonian Institution - [[]]
11. Victoria and Albert Museum – Виктория һәм Альберт музее

Сәясәт һәм хөкүмәт, 31

1. Politics - Сәясәт
2. Government - Хөкүмәт
3. Capitalism - Капитализм
4. Civics - [[]]
   1. Absolutism - Абсолютизм
   2. Colonialism - Колониализм
   3. Democracy - Демократия
   4. Dictatorship - Диктаторлык
   5. Monarchy - Монархия
   6. Republic - Җөмһүрият
   7. Socialism - Социализм
   8. Theocracy - Теократия
5. Diplomacy - Дипломатия
6. Election - Сайлаулар
7. Globalization - Глобальләшү
8. Imperialism - Империализм
9. Nationalism - Милләтчелек
10. Political party – Сәяси партия
11. Separation of powers – Хакимият бүленеше
12. Sovereign state - Суверен дәүләт
13. Terrorism - Террорчылык

Идеология һәм сәясәт теориясе, 10

1. Ideology - Идеология
2. Anarchism - Анархизм
3. Communism - Коммунизм
4. Conservatism - Консерватизм
5. Constitutionalism - Конституционализм
6. Fascism - Фашизм
7. Liberalism - Либерализм
8. Libertarianism - Либертарианизм
9. Marxism - Марксизм
10. Propaganda - Пропаганда

Иҗтимагый мәсьәләләр, 17

1. Abortion - Аборт
2. Substance dependence - [[]] (Химическая зависимость, от алкоголя, наркотиков, и т.д.)
3. Birth control - [[]] (Контроль рождаемости, противозачаточные средства и методы)
4. Discrimination - Дискриминация
   1. Racism - Расизм
   2. Sexism - Сексизм
5. Euthanasia - Эвтаназия
6. Political freedom – Сәяси ирек
7. Human rights - Кеше хокуклары
8. Pollution - [[]] (Загрязнение)
9. Poverty - Ярлылык
10. Sustainable development – Тотрыклы үсеш
11. Slavery - Коллык
12. Social movement – Иҗтимагый хәрәкәт
    1. Environmentalism - [[]]
    2. Feminism - Феминизм
13. World peace - [[]]

Иҗтимагый фәннәр, 6

Алда каралмаганнары гына

1. Social science – Иҗтимагый фәннәр
2. Demographics - Демография
3. Political science – Сәясәт фәне
4. Social research – Иҗтимагый эзләнүләр
5. Social theory – Иҗтимагый теория
6. Sociology - Социология

Сугыш һәм хәрбият, 71

1. Peace - Тынычлык
2. War - Сугыш
3. Casualty (person) - [[]]
4. Declaration of war – Сугыш игълан итү
5. Desertion - Дезертирлык
6. Duel - Дуэль
7. Fortification - Фортификация
8. Laws of war – Сугыш кануннары
9. Medal - Медаль
10. Militarism - Милитаризм
11. Military–industrial complex – Хәрби сәнәгать комплексы
12. Military uniform – Хәрби униформа
13. Mercenary - [[]]
14. Operational level of war – Сугышның операцион дәрәҗәсе
15. Pacifism - Пацифизм
16. Prisoner of war - Әсир
17. Refugee - Качак
18. Surrender (military) - [[]]
19. War crime – Сугыш җинаяте

Хәрбият, 7

1. Military - Хәрбият
2. Military education and training - [[]]
3. Military logistics – Хәрби логистика
4. Military reserve – Хәрби резерв
5. Military strategy – Хәрби стратегия
6. Military tactics – Хәрби тактика
7. Military technology – Хәрби технология

Хәрби көчләр, 5

1. Armed forces - Хәрби көчләр
2. Army - Армия
3. Cavalry - Кавалерия
4. Infantry - Пехота
5. Navy – Хәрби флот

Хәрби операцияләр, 8

1. Air assault - [[]]
2. Battle – Бәрелеш (Битва)
3. Blockade - Блокада
4. Combat - [[]]
5. Military - Хәрбият
6. Military campaign – Хәрби кампания
7. Offensive (military) - [[]] (Наступление)
8. Siege - [[]] (Осада)

Хәрби оешма, 5

1. Military organization – Хәрби оешма
2. Battalion - Батальон
3. Command and control - [[]]
4. Division (military) - Төмән (гаскәр)
5. Staff (military) - [[]]

Хәрби ранглар, 14

1. Military rank – Хәрби ранг
2. Admiral - Адмирал
3. Captain (armed forces) – Капитан (хәрби көчләр)
4. Colonel - Полковник
5. Corporal - Капрал
6. General officer - [[]]
7. Lieutenant - Лейтенант
8. Major - Майор
9. Marshal - Маршал
10. Officer (armed forces) – Офицер
11. Private (rank) - [[]]
12. Sergeant - Сержант
13. Seaman - Моряк
14. Soldier - Солдат

Төрләре буенча сугышлар, 5

1. Civil war - Ватандашлар сугышы
2. Ethnic conflict – Этник конфликт
3. Invasion - [[]]
4. Rebellion - Күтәрелеш
5. Terrorism - Террорчылык

Сугыш алып бару төрләре, 8

1. Aerial warfare – Һавада сугышу
2. Anti-aircraft warfare – Очкычларга каршы сугышу
3. Anti-tank warfare – Танкларга каршы сугышу
4. Armoured warfare – Броняла техника белән сугышу
5. Conventional warfare - [[]]
6. Guerrilla warfare - [[]] (Партизанская война)
7. Naval warfare – Диңгездә сугышу
8. Trench warfare - [[]] (Окопная война)

Биология һәм саләмәтлек фәннәре, 1357

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Биология һәм саләмәтлек фәннәре битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 20

1. Biology - Биология
   1. Botany - Ботаника
   2. Zoology - Зоология
2. Biological classification - Биологик системалаштыру
   1. Species - Төр (биология)
   2. Taxonomy - Таксономия
   3. Family (biology) - Гаилә (биология)
   4. Genus - Ыру (биология)
   5. Domain (biology) - Домен (биология)
   6. Kingdom (biology) - Патшалык (биология)
3. Evolution - Эволюция
   1. Natural selection - Табигый сайланыш
4. Genetics - Генетика
   1. DNA - ДНК
   2. RNA - Рибонуклеин әчелеге
   3. Gene - Ген
   4. Heredity - Нәселдәнлек
5. Life - Тереклек
   1. Death - Үлем
   2. Origin of life - [[]]

Анатомия һәм морфология, 69

1. Anatomy - Анатомия
2. Cell (biology) - Күзәнәк
3. Immune system - Иммун системасы

Хайван морфологиясе һәм анатомиясе, 41

1. Feather - [[]]
2. Endocrine system - Эндокрин система

Circulatory system, 5

1. Circulatory system - Кан әйләнеше
2. Blood - Кан
3. Heart - Йөрәк
4. Artery - Артерия
5. Vein - Вена

Gastrointestinal tract, 5

1. Human gastrointestinal tract - Ашказаны-эчәклек тракты
2. Colon (anatomy) - [[]]
3. Small intestine - Нечкә эчәк
4. Liver - Бавыр
5. Large intestine - Юан эчәк

Integumentary system, 3

1. Integumentary system - [[]]
2. Breast - Хатын-кыз күкрәге
3. Skin - Тире

Nervous system, 11

1. Nervous system - Нерв системасы
2. Brain - Баш мие
3. Sensory system - Сенсор системасы
4. Auditory system - [[]]
   1. Ear - Колак
5. Gustatory system - [[]]
6. Olfactory system - [[]]
   1. Nose - Борын
7. Somatosensory system - [[]]
8. Visual system - [[]]
   1. Eye - Күз

Reproductive system, 3

1. Reproductive system - Репродуктив система
2. Penis - Ирләр җенес әгъзасы
3. Vagina - Җиңсә

Respiratory system, 2

1. Respiratory system - Сулыш системасы
2. Lung - Үпкәләр

Skeletal system, 6

1. Skeleton - Скелет
2. Bone - Сөяк
3. Chest - Күкрәк читлеге
4. Pelvis - [[]]
5. Skull - Баш сөяге
6. Vertebral column - Умырткалык баганасы

Tissues, 4

1. Epithelium - Эпителий
2. Connective tissue - Тоташтыргыч тукыма
3. Muscle - Мускул
4. Nervous tissue - Нерв тукымасы

Үсемлек морфологиясе һәм анатомиясе, 23

1. Plant cell – Үсемлек күзәнәге
   1. Cell wall - [[]]
2. Bark - [[]]
3. Berry - Җиләк
4. Flower - Чәчәкләр
   1. Pollen - [[]]
5. Fruit - Җиләк-җимеш
6. Leaf - Яфрак
7. Root - Тамыр
8. Seed - [[]]
9. Stoma - [[]]

Life forms, 4

1. Grass - Үлән
2. Liana - Лиана
3. Shrub - [[]]
4. Tree - Агач

Plant stem, 3

1. Plant stem - [[]]
2. Trunk (botany) - [[]]
3. Wood – Үзагач

Plant tissues, 5

1. Epidermis (botany) - [[]]
2. Ground tissue - [[]]
3. Meristem - [[]]
4. Vascular tissue - [[]]
5. Vascular cambium - [[]]

Гөмбәләр морфологиясе һәм анатомиясе, 2

1. Hypha - [[]]
2. Mycelium - [[]]

Биохимия, 19

1. Biomolecule - Биомолекула
2. Biological pigment – Биологик пигмент
   1. Carotenoid - Каротеноид
   2. Chlorophyll - Хлорофилл
   3. Melanin - Меланин
3. Carbohydrate - Күмерсу
   1. Cellulose - Целлюлоза
   2. Starch - Крахмал
   3. Sugar - Шикәр
4. Fat - Май
   1. Fatty acid - Майлы әчелек
   2. Lipid - Липидлар
5. Protein - Аксым
   1. Enzyme - Фермент
   2. Hemoglobin - Гемоглобин
   3. Amino acid - Амин әчелеге
6. Hormone - Гормон
   1. Estrogen - Эстроген
   2. Testosterone - Тестостерон

Биологик процесслар һәм физиология, 35

1. Metabolism - Метаболизм
2. Excretion - [[]]
3. Respiration (physiology) - [[]]

Биологик үрчү һәм онтогения, 33

Basics, 10

1. Reproduction - Үрчү
2. Human development (biology) – Кеше үсеше (биология)
3. Developmental biology – Үсеш биологиясе
4. Asexual reproduction - [[]]
5. Sexual reproduction - Җенси үрчү
   1. Menstruation - Менструация
   2. Pregnancy - Йөклелек
   3. Sex - Җенес
      1. Female – Ана зат
      2. Male – Ата зат

Ontogeny, 16

1. Ontogeny - Онтогенез
2. Cuticle - [[]]
3. Egg (biology) – Йомырка (биология)
4. Embryo - Эмбрион
5. Fetus - [[]] (Плод)
6. Imago - [[]]
7. Larva - [[]]
8. Longevity - [[]] (Продолжительность жизни)
9. Metamorphosis - [[]]
10. Microbial cyst - [[]]
11. Moulting - [[]]
12. Nymph (biology) - [[]]
13. Puberty - [[]] (Половое созревание)
14. Pupa - [[]]
15. Spore - Спора
16. Tadpole - [[]] (Головастик)

Үсемлекләрнең үрчүләре, 4

1. Plant reproduction – Үсемлекләр үрчүе
2. Gametophyte - [[]]
3. Plant sexuality – Үсемлекләр сексуальлеге
4. Pollination - [[]]

Хайваннар физиологиясе, 2

1. Breathing - Сулау
2. Digestion - Эшкәртү

Үсемлекләр физиологиясе, 2

1. Photosynthesis - Фотосинтез
2. Transpiration - [[]]

Экология, 4

1. Ecology - Экология
2. Ecosystem - Экосистема
3. Endangered species - Юкка чыгып баручы төрләр
4. Extinction – Юкка чыгу

Организмнар, 974

1. Organism - Организм

Хайваннар, 709

Нигезләр, 10

1. Animal - Хайваннар
2. Arthropod - Буынтыкаяклылар
3. Chelicerata - [[]]
4. Chordate - Хордалылар
5. Craniata - [[]]
6. Gnathostomata - [[]]
7. Hexapoda - [[]]
8. Invertebrate - [[]]
9. Tetrapod - [[]]
10. Vertebrate - Умырткалылар

Arachnids, 9

1. Acari - [[]]
2. Arachnid - [[]]
3. Opiliones - [[]]
4. Pseudoscorpion - [[]]
5. Scorpion - Чаян
6. Solifugae - [[]]
7. Spider - Үрмәкүч
   1. Tarantula - [[]]
8. Tick - [[]]

Crustaceans, 12

1. Crustacean - [[]]
2. Amphipoda - [[]]
3. Astacus astacus - [[]]
4. Branchiopoda - [[]]
5. Crab - Краб
6. Decapoda - [[]]
7. Krill - [[]]
8. Lobster - [[]]
9. Malacostraca - [[]]
10. Ostracod - [[]]
11. Shrimp - [[]]
12. Woodlouse - [[]]

Insects, 114

1. Insect - Бөҗәкләр
2. Caddisfly - Елга күбәләкләре
3. Earwig - [[]]
4. Embioptera - [[]]
5. Flea - Борчалар
6. Grylloblattidae - [[]]
7. Louse - [[]]
   1. Body louse - [[]]
8. Mantis - [[]]
9. Mantophasmatidae - [[]]
10. Mecoptera - [[]]
11. Megaloptera - [[]]
12. Neuroptera - [[]]
    1. Antlion - Арыслан бөҗәкләр
13. Phasmatodea - [[]] (stick insects)
14. Plecoptera - [[]]
15. Psocoptera - [[]]
16. Snakefly - [[]]
17. Strepsiptera - Җилпәвеч канатлылар
18. Termite - [[]]
19. Thrips - [[]]
20. Thysanura - [[]]

Beetles (Coleoptera), 26

1. Beetle - [[]]
2. Anobiidae - [[]]
3. Bark beetle - [[]]
4. Buprestidae - Алтын коңгызлар
5. Weevil - [[]]
   1. Attelabidae - [[]]
   2. Curculionidae - [[]]
6. Coccinellidae - Камка (ladybird)
7. Dermestidae - [[]]
8. Dung beetle - [[]]
9. Dytiscidae - Йөзгәләкләр
10. Firefly - [[]]
11. Ground beetle - Безелдәвекләр
    1. Bombardier beetle - [[]]
    2. Tiger beetle - [[]]
12. Leaf beetle - Җир борчалары
    1. Colorado potato beetle - Колорадо коңгызы
13. Longhorn beetle - [[]]
14. Scarabaeidae - [[]]
    1. Flower chafer - Бронзаклар
    2. Melolonthinae - [[]]
15. Click beetle - [[]]
16. Rove beetle - [[]]
17. Silphidae - [[]]
18. Soldier beetle - Йомшактәннәр
19. Stag beetle - [[]]

Cockroaches (Blattodea), 4

1. Cockroach - [[]]
2. American cockroach - [[]]
3. German cockroach - [[]]
4. Oriental cockroach - [[]]

Flies (Diptera), 10

1. Fly - [[]]
2. Drosophila melanogaster - [[]] (common fruit fly)
3. Black fly - [[]]
4. Botfly - Көйгәвеннәр
5. Crane fly - [[]]
6. Calliphoridae - [[]]
7. Horse-fly - [[]]
8. Housefly - Бүлмә чебене
9. Mosquito - Черкиләр
10. Tsetse fly - [[]]

Hemiptera (true bugs), 12

1. Hemiptera - [[]]
2. Cicada - [[]]
3. Heteroptera - [[]] (typical bugs)
   1. Bed bug - [[]]
   2. Gerridae - [[]] (water skaters)
   3. Nepidae - [[]] (waterscorpions)
   4. Reduviidae - [[]]
4. Leafhopper - [[]]
5. Sternorrhyncha - [[]]
   1. Aphid - Гөбләләр (plant lice)
   2. Scale insect - [[]]
   3. Whitefly - [[]]

Hymenoptera, 10

1. Hymenoptera - [[]]
2. Ant - Кырмыскалар
   1. Fire ant - [[]]
   2. Carpenter ant - [[]]
3. Bee – Бал корты
   1. Bumblebee - [[]]
   2. Africanized bee - [[]]
   3. Western honey bee - Бал корты
4. Wasp - Шөпшә
   1. Hornet - Боҗаннар

Lepidoptera, 20

1. Lepidoptera - Күбәләкләр
2. Butterfly - Күбәләк
3. Arctiidae - [[]]
4. Bombyx mori - [[]] (domesticated silkmoth)
5. Geometer moth - [[]]
6. Lycaenidae - [[]] (Blues and Coppers)
7. Lymantriidae - Дулкынчалар
   1. Lymantria dispar dispar - [[]]
8. Moth - [[]]
9. Noctuidae - [[]]
10. Notodontidae - [[]]
11. Nymphalidae - [[]]
12. Pieridae - Ак күбәләкләр (Yellow-Whites)
    1. Pieris brassicae - [[]]
13. Pyralidae - [[]]
14. Skipper (butterfly) - [[]]
15. Sphingidae - Балкараклар
16. Swallowtail butterfly - Җилкәнканатлылар
17. Tineidae - [[]]
18. Tortricidae - [[]]

Odonata, 3

1. Odonata – Энә караклары
2. Damselfly - [[]]
3. Dragonfly - [[]]

Orthoptera, 7

1. Orthoptera - [[]]
2. Cricket (insect) - [[]]
3. Grasshopper - [[]]
4. Mole cricket - [[]]
5. Locust - [[]]
6. Tettigoniidae - [[]]
7. Tetrigidae - [[]]

Cnidarians, 3

1. Cnidaria - [[]]
2. Coral - [[]]
3. Jellyfish - [[]]

Моллюсклар, 10

1. Mollusca - [[]]
2. Clam - [[]]
   1. Mussel - [[]]
   2. Oyster - [[]]
   3. Scallop - [[]]
3. Octopus - [[]]
4. Squid - [[]]
5. Conch - [[]]
6. Slug - [[]]
   1. Snail - Әкәм-төкәм

Invertebrata, others, 10

1. Entognatha - [[]]
   1. Diplura - Икекойрыклылар
   2. Protura - [[]]
   3. Springtail - [[]]
2. Eurypterid - [[]]
3. Myriapoda - [[]]
   1. Centipede - [[]]
   2. Millipede - [[]]
4. Sea spider - [[]]
5. Xiphosura - [[]]

Amphibians, 10

1. Amphibian - Җир-су хайваннары
2. Bullfrog - [[]]
3. Caecilian - [[]]
4. Frog - Бака
5. Hylidae - [[]]
6. Leptodactylidae - [[]]
7. Newt - [[]]
8. Salamander - [[]]
9. Toad - [[]]
10. True frog - Бакалар

Кошлар, 148

1. Bird - Кошлар
2. Palaeognathae - [[]]
3. Archaeopteryx - [[]]
4. Grebe - Чомга кошлар
5. Flamingo - [[]]
6. Hummingbird - [[]]
7. Loon - [[]]
8. Mousebird - [[]]
9. Penguin - Пингвин
10. Sandgrouse - [[]]
11. Tinamou - [[]]
12. Tropicbird - [[]]

Accipitriformes and Falconiformes, 9

1. Accipiter - Чын карчыгалар
2. Eagle - [[]]
3. Falcon - Лачыннар
4. Harrier (bird) - [[]]
5. New World vulture - Америка грифлары
6. Old World vulture - Тазкаралар
7. Osprey - Балыкчы карчыга
8. Kite (bird) - Тилгәннәр
9. Secretarybird - Сәркатип кошы

Anseriformes, 6

1. Anatidae - [[]]
2. Duck - Үрдәк
3. Goose - Каз
4. Screamer - [[]]
5. Swan - Аккошлар
6. Whistling duck - [[]]

Apodiformes, 2

1. Swift - [[]]
2. Treeswift - [[]]

Caprimulgiformes, 2

1. Caprimulgiformes - [[]]
2. Nightjar - [[]]

Charadriiformes, 9

1. Charadriiformes - Шөлдисыманнар
2. Auk - [[]]
3. Buttonquail - [[]]
4. Gull - Акчарлак
5. Sandpiper - [[]]
6. Skimmer - [[]]
7. Skua - [[]]
8. Tern - [[]]
9. Wader - [[]]

Ciconiiformes, 6

1. Hamerkop - [[]]
2. Heron - Челән кошлар
3. Ibis - [[]]
4. Shoebill - [[]]
5. Spoonbill - [[]]
6. Stork - Ләкләк кошлар

Columbiformes, 4

1. Dodo - [[]]
2. Columbidae/Pigeons and doves - [[]]
   1. Passenger Pigeon - [[]]
3. Streptopelia - [[]]

Coraciiformes, 4

1. Bee-eater - Корташар кошлар
2. River kingfishers - [[]]
3. Hornbill - [[]]
4. Hoopoe - [[]]

Cuculiformes, 3

1. Cuckoo - [[]]
2. Hoatzin - [[]]
3. Turaco - [[]]

Galliformes, 8

1. Galliformes - Тавыксыманнар
2. Chicken - Өй тавыгы
3. Grouse - Урман тавыклары
4. Guineafowl - Мисыр тавыклары
5. Peafowl - [[]]
6. Common Pheasant - [[]]
7. Common Quail - Бытбылдык
8. Turkey (bird) - Күркәләр

Gruiformes, 4

1. Gruiformes - Торналылар
2. Crane (bird) - Чын торналар
3. Bustard - [[]]
4. Rallidae - [[]]

Passerines, 45

1. Passerine - [[]]
2. Songbird - [[]]

Corvoidea, 10

1. Bird-of-paradise - [[]]
2. Bowerbird - [[]]
3. Corvidae - Карга кошлар
   1. Crow - Карга
   2. Eurasian Magpie - Саескан
4. Cuckooshrike - [[]]
5. Honeyeater - [[]]
6. Lyrebird - [[]]
7. Oriole - [[]]
8. Shrike - [[]]

Passerida, 26

1. Bulbul - [[]]
2. Cardinal (bird) - [[]]
3. Emberizidae - [[]]
4. Estrildid finch - [[]]
5. Finch - [[]]
6. Icterid - [[]]
7. Lark - Тургай кошлар
8. Mockingbird - [[]]
9. Motacillidae - [[]]
10. New World warbler - [[]]
11. Old World babbler - [[]]
12. Old World flycatcher - Чебенчел кошлар
    1. European Robin - [[]]
    2. Common Nightingale - [[]]
13. Old World warbler - [[]]
14. Ploceidae - [[]]
15. Nuthatch - [[]]
16. Sparrow - [[]]
17. Starling - [[]]
18. Sunbird - [[]]
19. Swallow - [[]]
20. Tanager - [[]]
21. Tit (bird) - [[]]
22. Thrush (bird) - Баркылдык кошлар
    1. American Robin - [[]]
23. Wren - [[]]

Tyranni, 7

1. Tyranni - [[]]
2. Antbird - [[]]
3. Broadbill - [[]]
4. Cotinga - [[]]
5. Ovenbird (family) - [[]]
6. Tapaculo - [[]]
7. Tyrant flycatcher - [[]]

Pelecaniformes, 5

1. Cormorant - [[]]
2. Darter - [[]]
3. Frigatebird - [[]]
4. Pelican - Пеликан
5. Sulidae - [[]]

Piciformes, 6

1. Piciformes - [[]]
2. Jacamar - [[]]
3. Honeyguide - [[]]
4. Toucan - [[]]
5. Woodpecker - Тукран
6. Puffbird - [[]]

Procellariiformes, 4

1. Albatross - [[]]
2. Diving petrel - [[]]
3. Procellariidae - [[]]
4. Storm petrel - [[]]

Psittaciformes, 6

1. Parrot - Попугай
2. Ara (genus) - [[]]
3. Budgerigar - [[]]
4. Cockatoo - [[]]
5. New Zealand parrot – Яңа Зеландия попугае
6. Lories and lorikeets - [[]]

Ratites, 6

1. Cassowary - [[]]
2. Emu - [[]]
3. Kiwi - [[]]
4. Moa - [[]]
5. Ostrich - [[]]
6. Rhea (bird) - [[]]

Strigiformes, 5

1. Owl - Ябалак
2. True owl - Ябалак кошлар
   1. Eurasian Eagle-Owl - Өке
   2. Little Owl - [[]]
3. Tytonidae - [[]]

Trogoniformes, 2

1. Trogon - [[]]
2. Resplendent Quetzal - [[]]

Балыклар, 163

1. Fish - Балыклар
2. Chondrichthyes - [[]] (cartilaginous fishes)
3. Acanthodii - [[]] ("spiny sharks")
4. Osteichthyes - Кылчыклы балыклар
   1. Actinopterygii - [[]] (ray-finned fish)
   2. Sarcopterygii - [[]] (lobe-finned fish)
5. Ostracoderm - [[]]
6. Placodermi - [[]]

1. Atheriniformes - [[]] (silversides)
2. Aulopiformes - [[]]
3. Barreleye - [[]]
4. Batrachoididae - [[]] (toadfishes)
5. Beardfish - [[]]
6. Beloniformes - [[]]
7. Beryciformes - [[]]
8. Chimaera - [[]]
9. Cetomimiformes - [[]] (whalefishes)
10. Gonorynchiformes - [[]]
    1. Milkfish - [[]]
11. Gymnotiformes - [[]]
    1. Electric eel - [[]]
12. Esociformes - [[]]
    1. Esox - [[]] (pikes)
13. Gasterosteiformes - [[]]
    1. Stickleback - [[]]
14. Gobiesocidae - [[]]
15. Jellynose fish - [[]]
16. Lampriformes - [[]]
    1. Oarfish - [[]]
17. Anglerfish - [[]]
18. Mullet (fish) - [[]]
    1. Flathead mullet - [[]]
19. Ophidiiformes - [[]]
20. Osmeriformes - [[]]
    1. Galaxiidae - [[]]
21. Osteoglossiformes - [[]]
    1. Arapaima - [[]]
22. Percopsiformes - [[]]
23. Stephanoberyciformes - [[]]
24. Stomiiformes - [[]]
    1. Gonostomatidae - [[]]
25. Synbranchiformes - [[]]
26. Zeiformes - [[]]

Batoidea, 9

1. Batoidea - [[]]
2. Myliobatiformes - [[]]
   1. Eagle ray - [[]]
   2. Stingray - [[]]
   3. Manta ray - [[]]
3. Rajiformes - [[]]
   1. Skate - [[]]
4. Sawfish - [[]]
5. Electric ray - [[]]

Characiformes, 5

1. Characiformes - [[]]
2. Characidae - [[]]
3. Freshwater hatchetfish - [[]]
4. Piranha - [[]]
5. Tetra - [[]]

Chondrosteans, 3

1. Chondrostei - [[]]
2. Bichir - [[]]
3. Sturgeon - [[]]

Clupeiformes, 7

1. Clupeiformes - [[]]
2. Anchovy - [[]]
3. Clupeidae - [[]]
   1. Herring - [[]]
   2. Ilish - [[]]
   3. Sardine - [[]]
   4. Sprattus - [[]]

Cypriniformes, 14

1. Cypriniformes - [[]]
2. Cyprinidae - [[]]
   1. Common bream - Корбан балыгы
   2. Barbus - Барбус
   3. Carassius - Табан балыгы
   4. Carp - Карп
   5. Common carp - [[]]
   6. Goldfish - [[]]
   7. Grass Carp - [[]]
   8. Rasbora - [[]]
   9. Tench - Карабалык
3. Catostomidae - [[]] (suckers)
4. Cobitidae - [[]] (true loaches)
5. Hillstream loach - [[]]

Cyprinodontiformes, 3

1. Cyprinodontiformes - [[]] (toothcarps)
2. Poeciliidae - [[]]
   1. Guppy - [[]]

Elopomorpha, 7

1. Elopomorpha - [[]]
2. Bonefishes - [[]]
3. Eel - Угорь
4. Muraena - Мурена
5. Notacanthiformes - [[]]
6. Saccopharyngiformes - [[]]
7. Tarpon - [[]]

Gadiformes, 6

1. Gadiformes - [[]]
2. Burbot - Шамбы
3. Cod - [[]]
4. Haddock - [[]]
5. Merlucciidae - [[]]
6. Rattail - [[]]

Holosteans, 2

1. Gar - [[]]
2. Bowfin - [[]]

Perciformes, 24

1. Perciformes - [[]]
2. Bluefish - [[]]
3. Centrarchidae - [[]] (sunfishes)
4. Cichlid - [[]]
   1. Tilapia - [[]]
5. Climbing gourami - [[]]
6. Goby - [[]]
7. Gourami - Гурами
8. Lutjanidae - [[]] (snappers)
9. Marlin - [[]]
10. Mahi-mahi - [[]]
11. Parrotfish - [[]]
12. Pomacanthidae - [[]]
13. Serranidae - [[]]
    1. European seabass - [[]]
    2. Grouper - [[]]
14. Swordfish - [[]]
15. Percidae - [[]]
16. Remora - [[]]
17. Scombridae - [[]]
    1. Mackerel - [[]]
    2. Thunnus - [[]]
    3. Wahoo - [[]]
18. Wrasse - [[]]

Pleuronectiformes, 5

1. Flatfish - [[]]
2. Flounder - [[]]
3. Halibut - [[]]
4. Plaice - [[]]
5. Turbot - [[]]

Salmoniformes, 5

1. Salmonidae - [[]]
2. Oncorhynchus - [[]]
3. Salmo - [[]]
4. Salmon - [[]]
5. Trout - [[]]

Scorpaeniformes, 3

1. Scorpaeniformes - [[]]
2. Scorpaenidae - [[]] (scorpionfish)
3. Dactylopteridae - [[]]

Sharks, 9

1. Shark - Акула
2. Lamniformes - [[]]
   1. Great white shark - Ак акула
3. Carcharhiniformes - [[]]
   1. Hammerhead shark - Чүкечбаш акулалар
   2. Tiger shark - [[]]
4. Carpet shark - [[]]
   1. Nurse shark - [[]]
   2. Whale shark - Китсыман акула

Siluriformes, 10

1. catfish - [[]]
2. Siluridae - [[]]
   1. Wels catfish - Җәен
3. Airbreathing catfish - [[]]
4. Ariidae - [[]]
5. Callichthyidae - [[]]
6. Doradidae - [[]]
7. Ictaluridae - [[]]
8. Loricariidae - [[]]
9. Shark catfish - [[]]

Syngnathiformes, 3

1. Syngnathiformes - [[]]
2. Syngnathidae - [[]]
   1. Seahorse - [[]]

Tetraodontiformes, 5

1. Tetraodontiformes - [[]]
2. Porcupinefish - [[]]
3. Tetraodontidae - [[]] (pufferfish)
   1. Fugu - [[]]
4. Triggerfish - [[]]

Динозаврлар, 12

1. Dinosaur - Динозаврлар
2. Allosaurus - [[]]
3. Ankylosaurus - [[]]
4. Apatosaurus - [[]] (Brontosaurus)
5. Brachiosaurus - Брахиозавр
6. Camarasaurus - [[]]
7. Diplodocus - [[]]
8. Maiasaura - [[]]
9. Stegosaurus - Стегозаврлар
10. Triceratops - [[]]
11. Tyrannosaurus - Тираннозавр
12. Velociraptor - [[]]

Имезүчеләр, 168

1. Mammal - Имезүчеләр
2. Aardvark - [[]]
3. Afrosoricida - [[]]
4. Armadillo - [[]]
5. Colugo - [[]]
6. Elephant shrew - [[]]
7. Hyrax - [[]]
8. Pangolin - [[]]
9. Sirenia - [[]]
10. Treeshrew - [[]]

Bats, 5

1. Bat - Ярканат
2. Megabat - [[]]
3. Microbat - Ярканатлар
4. Pteropus - [[]]
5. Vampire bat - [[]]

Carnivora, 35

1. Carnivora - [[]]
2. Bear - Аюсыманнар
   1. Brown bear – Көрән аю
   2. Giant panda - [[]]
   3. Polar bear - Ак аю
3. Canidae - [[]]
   1. Dog - Эт
   2. Fox - Төлке
   3. Coyote - Койот
   4. Gray wolf – Бүре
   5. Jackal - Шакал
4. Felidae - Мәчелеләр
   1. Cat - Мәче
   2. Cheetah - [[]]
   3. Cougar - [[]]
   4. Jaguar - Ягуар
   5. Leopard - Каплан
   6. Lion - Арыслан
   7. Lynx - [[]]
   8. Tiger - Юлбарыс
5. Hyena - Сыртлан
6. Mongoose - [[]]
7. Mustelidae - [[]]
   1. European badger - Бурсык
   2. Honey badger - [[]]
   3. Marten - Сусарлар
   4. Otter - [[]]
   5. Sable - Кеш
   6. Sea otter - [[]]
   7. Stoat - Ас
   8. Weasel - [[]]
   9. Wolverine - [[]]
8. Procyonidae - [[]]
9. Skunk - [[]]
10. Viverridae - [[]]

Cetaceans, 8

1. Cetacea/Whales, dolphins and porpoises - Китсыманнар
2. Whale - Кит
3. Blue whale - [[]]
4. Dolphin - Дельфин
5. Humpback whale - [[]]
6. Killer whale - Косатка
7. Porpoise - [[]]
8. Sperm whale - [[]]

Erinaceids, 2

1. Erinaceidae - [[]]
2. Hedgehog - Керпеләр

Even-toed ungulates, 35

1. Even-toed ungulate - [[]]
2. Ruminantia - [[]]
3. Bovid - [[]]
   1. African buffalo - [[]]
   2. American bison - [[]]
   3. Antelope - Йор
   4. Capra (genus) - [[]]
   5. Cattle - Сыер
   6. Gazelle - [[]]
   7. Gaur - [[]]
   8. Goat - Кәҗә
   9. Impala - [[]]
   10. Muskox - [[]]
   11. Sheep - Сарык
   12. Water buffalo - [[]]
   13. Wildebeest - [[]]
   14. European bison - [[]]
   15. Yak - [[]]
4. Camel - Дөя
   1. Bactrian camel - [[]]
   2. Dromedary - [[]]
5. Deer - Болан
   1. Elk - [[]]
   2. Moose - Поши
   3. Red deer - [[]]
   4. Reindeer - [[]]
6. Llama - [[]]
7. Giraffe - Жираф
8. Guanaco - [[]]
9. Hippopotamus - Гиппопотам
10. Peccary - [[]]
11. Pig – Дуңгыз
    1. Domestic pig - Йорт дуңгызы
    2. Wild boar - Кабан дуңгызы
12. Pronghorn - [[]]
13. Vicuña - [[]]

Lagomorphs, 4

1. Lagomorpha - Куянсыманнар
2. Hare - Куян
3. Pika - Чыелдыклар
4. Rabbit - Кролик

Marsupials, 8

1. Marsupial - Сумкалылар
2. Diprotodontia - [[]]
   1. Kangaroo - Кенгуру
   2. Koala - Коала
3. Dasyuromorphia - [[]]
   1. Tasmanian devil - [[]]
4. opossum - Опоссум
5. Peramelemorphia - [[]]

Monotremes, 3

1. Monotreme - [[]]
2. Echidna - [[]]
3. Platypus - [[]]

Odd-toed ungulates, 7

1. Odd-toed ungulate - [[]]
2. Donkey - Ишәк
3. Equidae - Атсыманнар
4. Horse - Йорт аты
5. Rhinoceros - Носорог
6. Tapir - Тапир
7. Zebra - Зебра

Pilosa, 2

1. Anteater - [[]]
2. Sloth - [[]]

Pinnipeds, 4

1. Pinniped - [[]]
2. Eared seal - [[]]
3. Earless seal - [[]]
4. Walrus - [[]]

Приматлар, 23

1. Primate - Приматлар
2. Monkey - Маймыл
3. Ape - [[]]
   1. Chimpanzee - Шимпанзе
   2. Gibbon - Гиббон
   3. Gorilla - Горилла
   4. Orangutan - Орангутан
   5. Human - Кеше
4. New World monkey - [[]]
   1. Atelidae - [[]]
   2. Callitrichidae - [[]]
   3. Cebidae - [[]]
   4. Night monkey - [[]]
5. Old World monkey - [[]]
   1. Baboon - Бабуин
   2. Macaque - Макака
   3. Rhesus macaque - [[]]
6. Strepsirrhini - [[]]
   1. Cheirogaleidae - [[]]
   2. Galago - [[]]
   3. Lemur - Лемур
   4. Lorisidae - [[]]
7. Tarsier - [[]]

Proboscidea, 4

1. Proboscidea - [[]]
2. Elephant - Фил
3. Mammoth - Мамонт
4. Mastodon - Мастодон

Rodents, 16

1. Rodent - Кимерүчеләр
2. Capybara - [[]]
3. Coypu - [[]]
4. Beaver - [[]]
5. Dipodidae - [[]]
6. Dormouse - Йоклачлар
7. Guinea pig - [[]]
8. Hamster - Әрлән
9. Marmot - [[]]
10. Mouse - Тычкан
11. Muridae - [[]]
12. Muskrat - Ондатра
13. Porcupine - [[]]
14. Rat - Күсе
15. Squirrel - Тиен
16. Spermophilus - Йомраннар

Soricomorpha, 2

1. Shrew - Җир тычканнары
2. Talpidae - [[]]

Сөйрәлүчеләр, 36

1. Reptile - Сөйрәлүчеләр
   1. Alligator - Аллигатор
   2. Crocodile - Крокодил
   3. Caiman - Кайман
2. Lizard - [[]] -
   1. Chameleon - Соран
   2. Komodo dragon - [[]]
   3. Gila monster - [[]]
   4. Horned lizard - [[]]
3. Snake - Еланнар
   1. Vipera berus - Гади кара елан
   2. Boidae - [[]]
   3. Cobra - Кобра
   4. Coral snake - [[]]
   5. Agkistrodon contortrix - [[]]
   6. Agkistrodon piscivorus - [[]]
   7. Garter snake - [[]]
   8. Kingsnake - [[]]
   9. Mamba - [[]]
   10. Rattlesnake - [[]]
   11. Hydrophiinae - [[]]
4. Turtle – Ташбака
   1. Alligator snapping turtle - [[]]
   2. Box turtle - [[]]
   3. Common snapping turtle - [[]]
   4. Pleurodira - [[]]
   5. Diamondback terrapin - [[]]
   6. Galápagos tortoise - [[]]
   7. Painted turtle - [[]]
   8. Red-eared slider - [[]]
   9. Sea turtle – Диңгез ташбакасы
      1. Green sea turtle - [[]]
      2. Leatherback sea turtle - [[]]
      3. Loggerhead sea turtle - [[]]
   10. Tortoise - [[]]
5. Tuatara - [[]]

Vertebrata, others, 4

1. Dimetrodon - [[]]
2. Agnatha - [[]]
3. Hagfish - [[]]
4. Lamprey - [[]]

Үсемлекләр, 242

1. Plant - Үсемлекләр
2. Live oak - [[]]
3. Mahogany - [[]]

Орлыкларсыз үсемлекләр, 5

1. Cryptogam - [[]]
   1. Fern - Абагасыманнар
   2. Marchantiophyta - [[]]
   3. Moss - [[]]
   4. Equisetum - [[]]

Чәчәк атучы үсемлекләр, 106

1. Angiosperms - [[]]
2. Bluebonnet - [[]]
3. Geranium - [[]]
4. Castilleja - [[]]
5. Lilium - [[]]
6. Convolvulaceae - [[]] (Morning glory)
7. Zenia - [[]]

Asparagales, 11

1. Asparagales - [[]]
2. Agave - [[]]
3. Aloe - Алоэ
4. Amaryllis - [[]]
5. Gladiolus - [[]]
6. Iridaceae - [[]]
   1. Saffron - [[]]
7. Lily of the Valley - [[]]
8. Narcissus (plant) - [[]]
9. Orchidaceae - [[]]
10. Yucca - [[]]

Alismatales, 4

1. Alismatales - [[]]
2. Araceae - [[]]
3. Anthurium - [[]]
4. Potamogetonaceae - [[]]

Ericales, 11

1. Ericales - [[]]
2. Actinidia - [[]]
3. Brazil nut - [[]]
4. Diospyros - [[]]
5. Ericaceae - [[]]
   1. Rhododendron - [[]]
      1. Azalea - [[]]
6. Theaceae - [[]]
   1. Camellia - [[]]
7. Impatiens - [[]]
8. Primulaceae - [[]] (Primrose)

Asterales, 12

1. Asterales - [[]]
2. Asteraceae - [[]]
   1. Chrysanthemum - [[]]
   2. Cirsium - [[]]
   3. Dahlia - [[]]
   4. Bellis perennis - [[]]
   5. Taraxacum - Тузганак
   6. Goldenrod - [[]]
   7. Sonchus - [[]]
   8. Sunflower - [[]]
   9. Tagetes - [[]] (Marigold)
3. Campanulaceae - [[]] (Bellflowers)

Gentianales, 3

1. Gentianales - [[]]
2. Apocynaceae - [[]] (dogbane family)
3. Gardenia - [[]]

Brassicales, 2

1. Brassicales - [[]]
2. Tropaeolum - [[]] (Nasturtium)

Cucurbitales, 2

1. Cucurbitales - [[]]
2. Cucurbitaceae - [[]]

Poales, 2

1. Poales - [[]]
2. Poaceae - Кыяклылар

Rosales, 6

1. Rosales - Розачәчәклеләр
2. Rosaceae - Розасыманнар
   1. Almond - Бәдәм
   2. Rose - Гөл
3. Ulmaceae - [[]]
   1. Elm - [[]]

Lamiales, 6

1. Lamiales - [[]]
2. Lamiaceae - [[]] or Labiatae (mint family)
3. Oleaceae - [[]]
   1. Fraxinus - [[]] (Ash tree)
4. Salvia - [[]]
5. Verbena - [[]]

Malpighiales, 4

1. Malpighiales - [[]]
2. Euphorbiaceae - [[]] (spurge family)
3. Poinsettia - [[]]
4. Viola (plant) - [[]]

Malvales, 2

1. Malvaceae - Мальвачалар
   1. Adansonia - [[]] (Baobab)

Myrtales, 4

1. Myrtales - [[]]
2. Melastomataceae - [[]] (melastome family)
3. Myrtaceae - [[]] (myrtle family)
   1. Eucalyptus - [[]]

Fagales, 14

1. Fagales - [[]]
2. Betulaceae - [[]]
   1. Alder - [[]]
   2. Birch - Каен
   3. Hazel - [[]]
   4. Hornbeam - [[]]
3. Fagaceae - [[]]
   1. Chestnut - [[]]
   2. Beech - [[]]
   3. Oak - Имән
4. Nothofagus - [[]] (Southern beech)
5. Juglandaceae - [[]] (Wallnut)
   1. Hickory - [[]]
   2. Pecan - [[]]

Sapindales, 2

1. Sapindales - [[]]
2. Cashew - [[]]

Arecales, 2

1. Arecaceae - [[]] (Palm tree)
2. Coconut - Һинд чикләвеге

Proteales, 5

1. Proteales - [[]]
2. Proteaceae - [[]]
   1. Macadamia - [[]]
3. Nelumbo - [[]]
4. Platanus - [[]]

Cornales, 2

1. Cornales - [[]]
2. Cornus (genus) - [[]] (Dogwood tree)

Fabales, 3

1. Fabales - [[]]
2. Fabaceae - [[]]
   1. Mimosa - Мимоза

Urticales, 2

1. Moraceae - [[]]
   1. Ficus sycomorus - [[]] (Sycamore)

Ылыслылар, 9

1. Pinophyta - Ылыслылар
   1. Cedrus - Эрбет агачы (ыруг)
   2. Cypress - [[]]
   3. Douglas-fir - [[]]
   4. Fir - [[]]
   5. Juniper - [[]]
   6. Pine - Нарат
   7. Sequoioideae - [[]]
   8. Spruce - Чыршы

Җиләк-җимешләр, 47

1. Apple - Алма
2. Apricot - Өрек
3. Avocado - Авокадо
4. Banana - Банан
5. Plantain - [[]]
6. Blackberry - Кара бөрлегән
7. Blueberry - [[]]
8. Breadfruit - [[]]
9. Cantaloupe - [[]]
10. Cherry - Чия
11. Citrus - Цитруслар
    1. Kumquat - [[]]
    2. Lemon - Лимон
    3. Lime (fruit) – Лайм (җимеш)
    4. Orange (fruit) – Әфлисүн (җимеш)
    5. Tangerine - [[]]
12. Cranberry - [[]]
13. Currant - Карлыган
    1. Red Currant – Кызыл карлыган
    2. White Currant – Ак карлыган
    3. Blackcurrant – Кара карлыган
14. Custard-apple - [[]]
15. Date - [[]]
16. Durian - Дуриан
17. Fig - Фиг
18. Grape - Йөзем
19. Guava - Гуава
20. Honeydew (melon) - [[]]
21. Jackfruit - [[]]
22. Kiwifruit – Киви (җиләк-җимеш)
    1. Northern Kiwifruit - [[]]
23. Lychee - Личей
24. Mango - Манго
25. Podophyllum peltatum - [[]]
26. Morus (plant) - [[]]
27. Papaya - Папая
28. Paw Paw - [[]]
29. Peach - [[]] (Шәфталу)
    1. Nectarine - [[]]
30. Pear - [[]] (Армут)
31. Pineapple - [[]] (Ананас)
32. Plum - [[]] (Слива)
33. Pomegranate - [[]] (Анар)
34. Raspberry – Кура җиләге
35. Rubus spectabilis - [[]]
36. Strawberry - [[]]
37. Watermelon - Карбыз

Vegetables and Grain, 73

1. Vegetable - Яшелчә

Amaranthaceae, 2

1. Beet - Чөгендер
2. Chard - [[]]

Allium, 4

1. Leek - [[]]
2. Red onion – Кызыл суган
3. Scallion - [[]]
4. Shallot - [[]]

Apiaceae, 4

1. Carrot - Кишер
2. Celeriac - [[]]
3. Celery - [[]]
4. Cumin - [[]]

Asteraceae, 8

1. Artichoke - [[]]
2. Jerusalem artichoke - [[]]
3. Celtuce - [[]]
4. Chicory - [[]]
5. Endive - [[]]
6. Lettuce - [[]]
7. Radicchio - [[]]
8. Salsify - [[]]

Brassicaceae, 12

1. Eruca sativa - [[]]
2. Chinese cabbage - [[]] (Bok Choy)
3. Cabbage - Кәбестә
4. Cauliflower - [[]] (Цветная капуста)
5. Collard Greens - [[]]
6. Broccoli - Брокколи
7. Daikon - [[]]
8. Kale - [[]]
9. Kohlrabi - Кольраби
10. Radish - Редис
11. Rutabaga - [[]]
12. Turnip - [[]]

Cucurbita, 2

1. Squash (plant) – Сквош (үсемлек)
2. Zucchini - Зуккини

Cyperaceae, 2

1. Cyperus esculentus - [[]]
2. Water chestnut - [[]]

Solanaceae, 5

1. Bell pepper - [[]]
2. Chili pepper - [[]]
3. Potato - Бәрәңге
4. Tomatillo - [[]]
5. Tomato - Томат

Fabaceae, 11

1. Legume - Бөртекле-кузаклы культуралар
2. Pea - Борчак
3. Bean - [[]] (Бобы)
   1. Vicia faba - [[]]
   2. Green bean - [[]] (Зеленые бобы)
   3. Phaseolus lunatus - [[]]
   4. Phaseolus coccineus - [[]]
   5. Soybean – Соя (Соевые бобы)
   6. Common bean - [[]] (Обычные бобы)
4. Peanut - [[]] (Арахис)
5. Prairie Turnip - [[]]

Other, 9

1. Asparagus - [[]] (Аспарагус)
2. Cassava - [[]]
3. Stachys affinis - [[]]
4. Edible Seaweed - [[]]
5. Okra - [[]]
6. Portulaca oleracea - [[]]
7. Sorrel - [[]]
8. Sweet potato - [[]] (Сладкий картофель)
9. Yam (vegetable) - [[]]

Grain, 13

1. Barley - Арпа
2. Maize - Кукуруз
3. Oat - Игүле солы
4. Rice - Дөге
5. Sorghum - Сорго
6. Wheat - Бодай
   1. Spelt - Борай
7. Millet - [[]]
8. Rye - Арыш
9. Triticale - Тритикале
10. Buckwheat - Карабодай
11. Amaranth - Амарант
12. Quinoa - [[]]

Гөмбәләр, 13

1. Fungus - Гөмбәләр
2. Mushroom - Гөмбә
3. Ascomycota - Сумкалы гөмбәләр
4. Basidiomycota - Базидиомицетлар
5. Zygomycota - [[]]

Edible fungi, 6

1. Agaricus - [[]]
2. Boletus edulis - Ак гөмбә
3. Chanterelle - [[]]
4. Pleurotus ostreatus - [[]]
5. Shiitake - [[]]
6. Truffle - Трюфель

Poisonous fungi, 2

1. Amanita muscaria - [[]]
2. Amanita phalloides - [[]] (Death cap)

Башкалар, 9

1. Archaea - Архейләр
2. Bacteria - Бактерияләр
   1. Escherichia coli – Эшерихея коли
3. Protist - Протистлар
4. Prion - [[]]
5. Virus - Вируслар
   1. HIV - [[]] (ВИЧ, Кеше иммунодефициты вирусы)
6. Algae - Суүсемнәр
7. Plankton - Планктон

Хайван үрчетү, 29

Атлар, 13

1. Arabian horse – Гарәп аты
2. Andalusian horse – Андалуз аты
3. Appaloosa - [[]]
4. Clydesdale - [[]]
5. Fresian - [[]]
6. Hackney - [[]]
7. Lipizzan - [[]]
8. Morgan - [[]]
9. Palomino - [[]]
10. American Quarter Horse - [[]]
11. Standardbred - [[]]
12. Thoroughbred - [[]] (Чистокровная)
13. Pony - Пони

Мәчеләр, 2

1. Siamese (cat) - [[]]
2. Manx - [[]]

Cattle, 4

1. Brahman (cattle) - [[]]
2. Guernsey - [[]]
3. Hereford - [[]]
4. Longhorn - [[]]

Этләр, 10

1. Beagle - [[]]
2. Chihuahua (dog) - [[]] (Чихуахуа)
3. Dachshund - Такса
4. Dalmatian (dog) - [[]] (Далматинец)
5. Great Dane - [[]]
6. Greyhound - [[]] (Гончая)
7. Retriever - [[]] (Ретривер)
8. German Shepherd - [[]] (Немецкая овчарка)
9. Shih Tzu - [[]]
10. Terrier - Терьер

Саләмәтлек һәм фитнес, 24

1. Health - Сәламәтлек
   1. Illness - [[]] (Авыру хәл)
2. Physical fitness - [[]]
   1. Body mass index - [[]] (Индекс телесной массы)
   2. Physical exercise – Физик күнегү
   3. Hygiene - Гигиена
   4. Obesity - Симерү
   5. Weight loss – Авырлык югалту
3. Stress (biology) – Стресс
   1. Headache - Баш авыртулар
4. Suicide - Үз-үзенә кул салу
5. Nutrition - [[]] (Питание)
   1. Diet (nutrition) – Диета
   2. Dietary supplement - [[]]
   3. Food group - [[]]
   4. Malnutrition - Ашап җиткермәү
6. Substance abuse - [[]]
   1. Addiction - Зарарлы гадәтләр
   2. Alcoholism - Алкоголизм
   3. Substance dependence - [[]]
7. Drug - Наркотик
   1. Cannabis - Киндер
   2. Tobacco - Тәмәке
   3. Opium - Әфьюн

Медицина, 105

Шулай ук "Биология" төркеменә карагыз, мәсәлән Анатомия

Төп төшенчәләре, 62

1. Medicine - Медицина
   1. Health care – Сәламәтлек саклау
2. Physician – Терапевт һәм башка специалистлар
   1. General practitioner - [[]]
   2. Nursing - [[]]
   3. Surgeon - Хирург
3. Coma - Кома
   1. Persistent vegetative state - [[]]
4. Disability - Инвалидлык
   1. Autism - Аутизм
   2. Blindness - Сукырлык
   3. Color blindness – Дальтонизм
   4. Deafness - Ишетмәү
   5. Mental retardation - [[]]
5. Injury - Травма
   1. Blunt trauma - [[]]
   2. Bone fracture – [[]] (Перелом кости)
   3. Bruise - [[]] (Ушиб)
   4. Burn - [[]] (Ожог)
   5. Frostbite - Туңдыру (Обморожение)
   6. Wound - Яра
6. Medical procedure – Медик процедурасы
   1. Anesthesia - Анестезия
   2. Chemotherapy - Химиотерапия
   3. Diagnosis - Диагноз
   4. Medical test - [[]]
   5. Organ transplantation – Орган трансплантациясе
   6. Palliative care - [[]]
   7. Radiation therapy - Радиотерапия
   8. Surgery - Хирургия
   9. Symptomatic treatment - [[]]
   10. Artificial organ - [[]]
7. Physical examination - [[]]
   1. Autopsy - [[]]
   2. Biopsy - Биопсия
   3. Blood pressure – Кан басымы
   4. Blood test – Кан анализы
   5. DNA profiling - [[]]
   6. Electrocardiography - Электрокардиография
   7. Endoscopy - Эндоскопия
   8. Eye examination - [[]]
   9. Hearing test - [[]]
   10. Lumbar puncture - Пункция
   11. Magnetic resonance imaging - [[]] Магнитлы-резонансы томаграфия
   12. Pap test - [[]]
   13. Pulse - Пульс
   14. Radiology - Радиология
   15. Reflex - Рефлекс
   16. Urinalysis - [[]]
8. Poison - [[]]
   1. Toxin - Токсин
9. Trauma (medicine) - [[]]
   1. Aneurysm - Аневризма
   2. Brain damage - [[]]
   3. Bleeding - [[]]
   4. Cardiac arrest - [[]]
   5. Hypoxia (medical) – Гипоксия (медицина)
   6. Inflammation - [[]]
   7. Respiratory failure - [[]]
   8. Shock (circulatory) - [[]]
   9. Stroke - Инсульт
10. Syndrome - Синдром

Медицина өлкәләре, 43

1. Alternative medicine – Альтернатив медицина
   1. Acupuncture - Акупунктура
   2. Chiropractic - [[]]
   3. Herbalism - [[]]
   4. Homeopathy - Гомеопатия
   5. Naturopathy - [[]]
   6. Osteopathy - Остеопатия
   7. Holistic health - [[]]
2. Angiology - Ангиология
3. Cardiology - Кардиология
4. Dentistry - Стоматология
   1. Dental caries – Кариес (стоматология)
   2. Dental restoration - [[]]
   3. Root canal - [[]]
   4. Toothache – Теш авыртуы
5. Dermatology - Дерматология
6. Dietitian - Диетолог
7. Gastroenterology - Гастроэнтерология
8. Geriatrics - [[]]
9. Hematology - Гематология
10. Immunology - Иммунология
11. Neurology - Неврология
12. Obstetrics and gynaecology - [[]]
13. Oncology - Онкология
14. Ophthalmology - Офтальмология
15. Otolaryngology - Отоларингология
16. Pediatrics - Педиатрия
17. Pharmacy - Аптека
    1. Pharmaceutical drug - Дарулар
    2. Pharmacist - Фармацевт
    3. Prescription drug - [[]]
18. Pharmacology - Фармакология
    1. Pharmacokinetics - Фармакокинетика
    2. Antibacterial - Антибиотиклар
    3. Penicillin - Пенициллин
19. Psychiatry - Психиатрия
20. Pulmonology - Пульмонология
21. Reproductive health - [[]]
22. Toxicology - Токсикология
23. Traditional medicine - [[]]
24. Urology - Урология
25. Vaccination - Вакцинация
    1. Vaccine - Вакцин

Чирләр, 80

Чир, 13

1. Disease - Чир
   1. Alzheimer's disease - Альцгеймер авыруы
   2. Asthma - Астма
   3. Bronchitis - Бронхит
   4. Cirrhosis - Бавыр кабыклану
   5. Dementia - Деменция
   6. Diabetes mellitus - Шикәр авыруы
   7. Parkinson's disease – Паркинсон чире
   8. Heart disease - Йөрәк-кан тамырлары чирләре
      1. Heart attack - Миокард инфаркты
   9. Hepatitis - Гепатит
   10. Hypertension - Гипертония
   11. Meningitis - Менингит
   12. Multiple sclerosis - Таркау склероз

Яман шеш, 11

1. Cancer - Яман шеш
   1. Breast cancer - [[]] (Рак молочной железы)
   2. Colorectal cancer - [[]]
   3. Leukemia - Лейкоз
   4. Lung cancer - [[]] (Рак легких)
   5. Lymphoma - Лимфома (күздә)
   6. Prostate cancer - [[]] (Рак простаты)
   7. Skin cancer - [[]] (Рак кожи)
      1. Melanoma - Меланома
   8. Tumor - Шеш (Опухоль)
      1. Brain tumor - [[]] (Опухоль головного мозга)

Foodborne illness, 5

1. Foodborne illness - [[]]
   1. Botulism - Ботулизм
   2. Mushroom poisoning - [[]]
   3. Typhoid fever - [[]]
   4. Salmonella - [[]]

Инфекцион чирләр, 41

1. Infectious disease – Инфекцион авырулар
   1. Pandemic - Пандемия
   2. Pathogen - авыру тудыргыч
   3. Sexually transmitted disease - Венерик авырулар
      1. HIV/AIDS - СПИД
      2. Gonorrhea - Гонорея
      3. Herpes simplex - Герпес
      4. Syphilis - Сифилис
   4. Anthrax - Түләмә
   5. Bubonic plague - [[]]
   6. Chickenpox - [[]]
   7. Cholera - Ваба
   8. Common cold - Назофарингит
   9. Dengue fever - [[]]
   10. Diphtheria - Дифтерия
   11. Dysentery - Дизентерия
   12. Encephalitis - Энцефалит
   13. Gangrene - Гангрена
   14. Ebola virus disease – Эбола бизгәге
   15. Hand, foot and mouth disease - [[]]
   16. Influenza - Грипп
       1. Influenza A virus subtype H5N1 - [[]]
   17. Leprosy - [[]]
   18. Lyme disease - Боррелиоз
   19. Malaria - Бизгәк авыруы
   20. Measles - Кызамык
   21. Mumps - [[]]
   22. Pertussis - [[]] (Whooping Cough)
   23. Pneumonia - Пневмония
   24. Poliomyelitis - Полиомиелит
   25. Rabies - [[]]
   26. Severe acute respiratory syndrome - [[]]
   27. Scabies - Корчаңгы
   28. Scarlet fever - [[]]
   29. Smallpox - Чәчәк (авыру)
   30. Tetanus - [[]]
   31. Transmissible spongiform encephalopathy - [[]]
   32. Tuberculosis - Туберкулёз
   33. Typhus - Чабыртмалы тиф
   34. West Nile virus - [[]]
   35. Yellow fever - [[]]

Психик авырулар, 10

1. Mental disorder - Психик авырулар
   1. Attention deficit disorder - [[]] (ADD)
   2. Bipolar disorder - [[]]
   3. Major depressive disorder - [[]]
   4. Neurosis - Невроз
   5. Posttraumatic stress disorder - [[]]
   6. Psychosis - Психоз
      1. Delusion - [[]]
      2. Hallucination - Галлюцинация
   7. Schizophrenia - Шизофрения

Физик фәннәр, 1045

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Физик фәннәр битеннән трансклюзия.

Фән, 7

1. Science — Фән
2. Experiment — Тәҗрибә
3. Laboratory — Лаборатория
4. Nature — Табигать
5. Observation — Күзәтү
6. Research — Тикшеренү
7. Scientific method — Фәнни метод

Астрономия, 269

Нигезләр, 1

1. Astronomy — Астрономия

Астрометрия, 107

1. Astrometry — Астрометрия
2. Angular resolution — Почмак төгәллеге
3. Cosmic distance ladder — Галәми ераклыклар
4. Parallax — Параллакс
5. Photometry (astronomy) — Фотометрия (астрономия)

Celestial sphere, 102

1. Celestial coordinate system — Күк йөзе координат системасы
   1. Declination — Авышлык (астрономия)
   2. Right ascension — Туры калкулык
2. Celestial equator — Күк экваторы
3. Celestial sphere — Күк йөзе
4. Equinox — Көн-төн тигезлеге
5. Ecliptic — Эклиптика
6. Horizon — Офык
7. Nadir — Надир
8. Solstice — Кояш торгынлыгы
9. Star chart — Күк йөзе харитасы
10. Zenith — Зенит
11. Zodiac — Зодиак йолдызлыклары

Йолдызлыклар, 89

1. Constellation — Йолдызлык
2. Andromeda (constellation) — Андромеда йолдызлыгы
3. Antlia — Насос йолдызлыгы
4. Apus — Оҗмах Кошы йолдызлыгы
5. Aquarius (constellation) — Дәлү йолдызлыгы
6. Aquila (constellation) — Каракош йолдызлыгы
7. Ara (constellation) — Корбан Чалу Урыны йолдызлыгы
8. Aries (constellation) — Хәмәл йолдызлыгы
9. Auriga (constellation) — Олаучы йолдызлыгы
10. Boötes — Үгезкөтүче йолдызлыгы
11. Caelum — Кискеч йолдызлыгы
12. Camelopardalis — Жираф йолдызлыгы
13. Cancer (constellation) — Саратан йолдызлыгы
14. Canes Venatici — Тазылар йолдызлыгы
15. Canis Major — Зур Эт йолдызлыгы
16. Canis Minor — Кече Эт йолдызлыгы
17. Capricornus — Җәди йолдызлыгы
18. Carina (constellation) — Киль йолдызлыгы
19. Cassiopeia (constellation) — Кассиопея йолдызлыгы
20. Centaurus — Кентавр йолдызлыгы
21. Cepheus (constellation) — Кефей йолдызлыгы
22. Cetus — Кит йолдызлыгы
23. Chamaeleon — Хамелеон йолдызлыгы
24. Circinus (constellation) — Циркуль йолдызлыгы
25. Columba (constellation) — Күгәрчен йолдызлыгы
26. Coma Berenices — Вероника Чәче йолдызлыгы
27. Corona Australis — Көньяк Таҗ йолдызлыгы
28. Corona Borealis — Төньяк Таҗ йолдызлыгы
29. Corvus (constellation) — Козгын йолдызлыгы
30. Crater (constellation) — Табак йолдызлыгы
31. Crux — Көньяк Хач йолдызлыгы
32. Cygnus (constellation) — Аккош йолдызлыгы
33. Delphinus — Дельфин йолдызлыгы
34. Dorado — Алтын Балык йолдызлыгы
35. Draco (constellation) — Аждаһа йолдызлыгы
36. Equuleus — Кече Ат йолдызлыгы
37. Eridanus (constellation) — Эридан йолдызлыгы
38. Fornax — Мич йолдызлыгы
39. Gemini (constellation) — Җәүза йолдызлыгы
40. Grus (constellation) — Торна йолдызлыгы
41. Hercules (constellation) — Геркулес йолдызлыгы
42. Horologium — Сәгать йолдызлыгы
43. Hydra (constellation) — Су Аждаһасы йолдызлыгы
44. Hydrus — Көньяк Су Аждаһасы йолдызлыгы
45. Indus (constellation) — Һинд йолдызлыгы
46. Lacerta — Кәлтә йолдызлыгы
47. Leo (constellation) — Әсәт йолдызлыгы
48. Leo Minor — Кече Әсәт йолдызлыгы
49. Lepus (constellation) — Куян йолдызлыгы
50. Libra (constellation) — Мизан йолдызлыгы
51. Lupus (constellation) — Бүре йолдызлыгы
52. Lynx (constellation) — Селәүсен йолдызлыгы
53. Lyra — Лира йолдызлыгы
54. Mensa (constellation) — Яссы Тау йолдызлыгы
55. Microscopium — Микроскоп йолдызлыгы
56. Monoceros — Сыңармөгез йолдызлыгы
57. Musca — Чебен йолдызлыгы
58. Norma (constellation) — Почмаклык йолдызлыгы
59. Octans — Октант йолдызлыгы
60. Ophiuchus — Еланлы Кеше йолдызлыгы
61. Orion (constellation) — Орион йолдызлыгы
62. Pavo (constellation) — Тавис йолдызлыгы
63. Pegasus (constellation) — Пегас йолдызлыгы
64. Perseus (constellation) — Персей йолдызлыгы
65. Phoenix (constellation) — Ганка йолдызлыгы
66. Pictor — Рәссам йолдызлыгы
67. Pisces (constellation) — Хут йолдызлыгы
68. Piscis Austrinus — Көньяк Балык йолдызлыгы
69. Puppis — Кораб Койрыгы йолдызлыгы
70. Pyxis — Компас йолдызлыгы
71. Reticulum — Челтәр йолдызлыгы
72. Sagitta — Ук йолдызлыгы
73. Sagittarius (constellation) — Кавәс йолдызлыгы
74. Scorpius — Гакрәп йолдызлыгы
75. Sculptor (constellation) — Сынчы йолдызлыгы
76. Scutum — Калкан йолдызлыгы
77. Serpens — Елан йолдызлыгы
78. Sextans — Секстант йолдызлыгы
79. Taurus (constellation) — Сәвер йолдызлыгы
80. Telescopium — Телескоп йолдызлыгы
81. Triangulum — Өчпочмак йолдызлыгы
82. Triangulum Australe — Көньяк Өчпочмак йолдызлыгы
83. Tucana — Тукан йолдызлыгы
84. Ursa Major — Зур Җидегән йолдызлыгы
85. Ursa Minor — Кече Җидегән йолдызлыгы
86. Vela (constellation) — Җилкәннәр йолдызлыгы
87. Virgo (constellation) — Сөмбелә йолдызлыгы
88. Volans — Очар Балык йолдызлыгы
89. Vulpecula — Төлке йолдызлыгы

Күк җисемнәре, 63

Нигезләр, 13

1. Astronomical object — Күк җисеме
2. Centaurus A — [[]]
3. Cygnus X-1 — [[]]
4. Eta Carinae — [[]]
5. Halley's Comet — Галлей кометасы
6. Hyades (star cluster) — Гиадалар тупланышы
7. Large Magellanic Cloud — Зур Магеллан Болыты
8. Messier 87 — [[]]
9. Mira — [[]]
10. Omega Centauri — [[]]
11. Orion Nebula — [[]]
12. Pleiades — Өлкәр
13. Sagittarius A* — [[]]

Галактикалар, 5

1. Local Group — Җирле төркем
   1. Magellanic Clouds — Магеллан Болытлары
   2. Milky Way — Киек Каз Юлы
   3. Andromeda Galaxy — Андромеда Томанлыгы
   4. Triangulum Galaxy — Өчпочмак галактикасы

Кояш системасы, 25

1. Solar System — Кояш системасы
2. Sun — Кояш
3. Mercury (planet) — Меркурий (планета)
4. Venus — Чулпан (планета)
5. Earth — Җир
   1. Moon — Ай (иярчен)
6. Mars — Марс (планета)
7. Asteroid belt — Астероидлар билбавы
8. Ceres (dwarf planet) — Церера (кәрлә планета)
9. Jupiter — Юпитер (планета)
   1. Io (moon) — Ио (иярчен)
   2. Europa (moon) — Аурупа (иярчен)
   3. Ganymede (moon) — Ганимед (иярчен)
   4. Callisto (moon) — Каллисто (иярчен)
10. Saturn — Сатурн (планета)
    1. Titan (moon) — Титан (иярчен)
11. Uranus — Уран (планета)
12. Neptune — Нептун (планета)
13. Triton (moon) — Тритон (иярчен)
14. Pluto — Плутон (кәрлә планета)
15. Eris (dwarf planet) — Эрида
16. Makemake (dwarf planet) — Макемаке (кәрлә планета)
17. Haumea (dwarf planet) — Хаумеа (кәрлә планета)
18. Kuiper belt — Койпер билбавы
19. Oort cloud — Оорт болыты

Extrasolar planets, 2

1. PSR B1257+12 B — [[]]
2. 51 Pegasi b — [[]]

Йолдызлар, 18

1. Sirius — Сириус
2. Canopus — Канопус
3. Arcturus — Арктур
4. Alpha Centauri — Риҗел Кентавр
5. Vega — Вега
6. Rigel — Риҗел
7. Procyon — Прокион
8. Achernar — Ахирнәр
9. Betelgeuse — Бителҗәүза
10. Capella (star) — Капелла (йолдыз)
11. Altair — Әлтаир
12. Aldebaran — Әлдәбәран
13. Spica — Спика
14. Antares — Антарес
15. Pollux (star) — Поллукс
16. Fomalhaut — Фәмелхут
17. Deneb — Зәнәб
18. Regulus — Регул

Күк җисемнәр (галәм) механикасы, 19

1. Celestial mechanics — Күк механикасы
2. Eclipse — Эклиптика
   1. Lunar eclipse — Ай тотылу
   2. Solar eclipse — Кояш тотылу‎
3. Ephemeris — [[]]
4. Epoch (astronomy) — [[]]
5. Escape velocity — Икенче галәми тизлек
6. Gravity assist — Гравитация манёвры
7. Kepler's laws of planetary motion — Кеплер кануннары
8. Lagrangian point — Лагранж ноктасы
9. Natural satellite — Табигый иярчен
10. Orbit — Орбита
    1. Geostationary orbit — Геостационар орбита
    2. Low Earth orbit — [[]]
11. Orbital elements — [[]]
12. Orbital eccentricity — Орбита эксцентриситеты
13. Orbital mechanics — Орбиталь механика
14. Occultation — [[]]
15. Two-body problem — [[]]

Галактик һәм экстрагалактик астрономия, 29

Нигезләр, 13

1. Black hole — Кара тишек
   1. Schwarzschild radius — Шварцшильд радиусы
   2. Supermassive black hole — Үтә массив кара тишек
2. Cosmic ray — Космик нур
3. Galaxy — Галактика
4. Galaxy groups and clusters — Галактикалар төркемнәре һәм кластерлары
   1. Supercluster — Суперкластер
5. Great Attractor — [[]]
6. Interstellar medium — Йолдызара мохит
7. Molecular cloud — Молекуляр болыт
8. Nebula — Томанлык
9. Outer space — Галәми фәза
10. Solar wind — Кояш җиле

Йолдызлар кластерлары, 4

1. Star cluster — Йолдызлар тупланышы
2. Globular cluster — Йолдызлар йомры тупланышы
3. Open cluster — Йолдызлар сибелгән тупланышы
4. Stellar association — Йолдызлар берләшмәсе

Галактикаларның морфологик классификациясе, 6

1. Galaxy morphological classification — [[]]
2. Dwarf galaxy — Кәрлә галактика
3. Elliptical galaxy — Озынча түгәрәк галактика
4. Irregular galaxy — Эзлексез галактика
5. Lenticular galaxy — Ясмыксыман галактика
6. Spiral galaxy — Бормалы галактика

Актив галактик уртасы, 6

1. Active galactic nucleus — Галактика актив төше
2. Blazar — Блазар
3. Quasar — Квазар
4. Radio galaxy — Радиогалактика
5. Seyfert galaxy — Сейферт галактикасы
6. Starburst galaxy — [[]]

Observational astronomy, 3

1. Absolute magnitude — Абсолют йолдызча зурлык
2. Apparent magnitude — Йолдызча зурлык
3. Observatory — Обсерватория

Физик космология/Physical cosmology, 13

1. Physical cosmology — Физик космология
2. Age of the universe — Галәм яше
3. Big Bang — Зур Шартлау
4. Cosmic microwave background radiation — Реликт нурланыш
5. Dark energy — Кара энергия
6. Dark matter — Кара матдә
7. Formation and evolution of the Solar System — Кояш системасының барлыкка килүе һәм эволюциясе
8. Galaxy formation and evolution — Галактикаларның барлыкка килү һәм эволюцияләре
9. Hubble's law — Хаббл кануны
10. Nebular hypothesis — Небуляр гипотеза
11. Redshift — Кызыл тайпылма
12. Universe — Галәм
    1. Observable universe — Күзәтелә алган галәм

Планетар фән/Planetary science, 7

1. Asteroid — Астероидлар
2. Comet — Комета
3. Extrasolar planet — Экзопланета
4. Planet — Планета
   1. Dwarf planet — Кәрлә планета
   2. Gas giant — Газлы планета
   3. Terrestrial planet — Җирсыман планеталар

Йолдызлар астрономиясе/Stellar astronomy, 27

1. Star — Йолдыз
2. Brown dwarf — Коңгырт кәрлә
3. Gamma-ray burst — [[]]
4. Hertzsprung–Russell diagram — [[]]
5. Metallicity — [[]]
6. Stellar classification — Йолдызлар классификациясе
7. Stellar evolution — Йолдызлар эволюциясе
   1. Planetary nebula — Планетар небула
   2. Star formation — Йолдызларның барлыкка килүе
   3. Main sequence — Баш эзлеклелек
   4. Red giant — Кызыл зур йолдыз
   5. Compact star — [[]]
      1. White dwarf — Ак кәрлә
      2. Neutron star — Нейтрон йолдыз
      3. Stellar black hole — [[]]
8. Stellar kinematics — Йолдызлар кинематикасы
9. Stellar magnetic field — Йолдызлар магнит кыры
10. Stellar nucleosynthesis — [[]]
11. Stellar rotation — Йолдызлар әйләнеше
12. star system — Йолдыз системасы
    1. Binary star — Куш йолдыз
    2. Circumstellar disk — Йолдыз янындагы диск
13. Variable star — [[]]
    1. Cepheid variable — [[]]
    2. Nova — Нова
    3. Pulsar — Пульсар
    4. Supernova — Супернова

Химия, 278

Нигезләр, 47

1. Chemistry — Химия
2. Biochemistry — Биохимия
3. Chemical biology — Химик биология
4. Computational chemistry — [[]]
5. Electrochemistry — Электрик химия
   1. Electrolysis — Электролиз
6. Environmental chemistry — [[]]
7. Inorganic chemistry — Инорганик химия
8. Materials science — [[]]
9. Medicinal chemistry — [[]]
10. Nuclear chemistry — [[]]
    1. Table of nuclides — [[]]
11. Organic chemistry — Органик химия
12. Organometallic chemistry — Органометаллик химия
13. Photochemistry — Фотохимия
14. Physical chemistry — Физик химия
15. Polymer chemistry — Полимерлар химиясе
16. Quantum chemistry — [[]]
17. Alchemy — Алхимия
18. Chemical bond — Химик бәйләнеш
    1. Ionic bond — Ион бәйләнеше
    2. Covalent bond — Ковалент бәйләнеш
    3. Metallic bond — Металлик бәйләнеш
    4. Hydrogen bond — Сутуар бәйләнеше
    5. Intermolecular force — Молекулаара көче
    6. Molecule — Молекула
19. Chemical engineering — Химия инженериясе
20. Chemical industry — Химия сәнәгате
21. Chemical reaction — Химик реакциясе
    1. Acid–base reaction — [[]]
    2. Catalysis — Катализ
    3. Chemical equation — Химик тигезләмә
    4. Chemical equilibrium — [[]]
    5. Chemical formula — Химик формула
    6. Chemical kinetics — Химик кинетикасы
    7. Combustion — [[]]
       1. Fire — Ут
    8. Salt metathesis reaction — [[]]
    9. Reaction mechanism — Реакция механизмы
    10. Redox — [[]]
    11. Substitution reaction — Субституция реакциясе
22. Chemical substance — Химик матдә
23. Chemical synthesis — Химик синтез
24. Chemist — Химик
25. Conservation of mass — [[]]
26. Pyrotecnics — Пиротехника
27. Fireworks — Фейерверк

Аналитик химия, 5

1. Analytical chemistry — Аналитик химия
2. Chromatography — Хроматография
3. Spectroscopy — Спектроскопия
   1. Absorption spectroscopy — [[]]
   2. Gas chromatography–mass spectrometry — [[]]

Химик субстанцияләр, 226

1. Material — [[]]
   1. Clay — Балчык
   2. Glass — Пыяла
   3. Oil — Näft
   4. Polymer — Полимер
2. Mineral — Минерал
   1. Gypsum — Гипс
   2. Salt — Тоз
   3. Silicate — Силикат
3. Diamond — Алмаз
4. Graphite — Графит

Химик элементлары, 132

Нигезләр, 5

1. Chemical element — Химик элемент
2. List of elements — Ximiä elementläre tezmäse, bilge buyınça
3. Atomic number — [[]]
4. Atomic mass — Атом массасы
5. Periodic table — Менделеевның периодик таблицасы

Химик элемент төркемнәре, 9

1. Metal — Металл
2. Alkali metal — Селтеле металлар
3. Alkaline earth metal — Селтеле-җир металлары
4. Lanthanide — [[]]
5. Actinide — Актинид
6. Transition metal — [[]]
7. Metalloid — Металлоид
8. Halogen — Һалогеннар
9. Noble gas — Инерт газлар

Химик элементлар, 118

1. Hydrogen (H) — Сутуар
2. Helium (He) — Һелий
3. Lithium (Li) — Литий
4. Beryllium — Бериллий (Be)
5. Boron — Бор (элемент) (B)
6. Carbon — Күмер (химик элемент) (C)
7. Nitrogen (N) — Азот
8. Oxygen (O) — Уттуар
9. Fluorine (F) — Фтор
10. Neon — Неон (Ne)
11. Sodium (Na) — Натрий
12. Magnesium (Mg) — Магний
13. Aluminium (Al) — Алюминий
14. Silicon — Кремний (Si)
15. Phosphorus — Фосфор (P)
16. Sulfur — Күкерт (S)
17. Chlorine (Cl) — Хлор
18. Argon — Аргон (Ar)
19. Potassium (K) — Калий
20. Calcium (Ca) — Кальций
21. Scandium — Скандий (Sc)
22. Titanium (Ti) — Титан
23. Vanadium — Ванадий (V)
24. Chromium — Хром (Cr)
25. Manganese — Марганец (Mn)
26. Iron (Fe) — Тимер
27. Cobalt — Кобальт (Co)
28. Nickel — Никель (Ni)
29. Copper (Cu) — Бакыр
30. Zinc — Цинк (Zn)
31. Gallium — Галлий (Ga)
32. Germanium — Германий (Ge)
33. Arsenic — Мышьяк (As)
34. Selenium — Селен (Se)
35. Bromine (Br) — Бром
36. Krypton — Криптон (Kr)
37. Rubidium — Рубидий (Rb)
38. Strontium — Стронций (Sr)
39. Yttrium — Иттрий (Y)
40. Zirconium — Цирконий (Zr)
41. Niobium — Ниобий (Nb)
42. Molybdenum — Молибден (Mo)
43. Technetium — Технеций (Tc)
44. Ruthenium (Ru) — Рутений
45. Rhodium — Родий (Rh)
46. Palladium — Палладий (Pd)
47. Silver (Ag) — Kömeş
48. Cadmium — Кадмий (Cd)
49. Indium — Индий (In)
50. Tin — Аккургаш (Sn)
51. Antimony — Сөрмә (Sb)
52. Tellurium — Теллур (Te)
53. Iodine (I) — Иод
54. Xenon — Ксенон (Xe)
55. Caesium — Цезий (Cs)
56. Barium — Барий (Ba)
57. Lanthanum — Лантан (La)
58. Cerium — Церий (Ce)
59. Praseodymium — Празеодим (Pr)
60. Neodymium — Неодим (Nd)
61. Promethium — Прометий (Pm)
62. Samarium — Самарий (Sm)
63. Europium — Европий (Eu)
64. Gadolinium — Гадолиний (Gd)
65. Terbium — Тербий (Tb)
66. Dysprosium — Диспрозий (Dy)
67. Holmium — Гольмий (Ho)
68. Erbium — Эрбий (Er)
69. Thulium — Тулий (Tm)
70. Ytterbium — Иттербий (Yb)
71. Lutetium — Лютеций (Lu)
72. Hafnium — Гафний (Hf)
73. Tantalum — Тантал (Ta)
74. Tungsten — Вольфрам (W)
75. Rhenium — Рений (Re)
76. Osmium — Осмий (Os)
77. Iridium — Иридий (Ir)
78. Platinum — Агалтын (Pt)
79. Gold (Au) — Алтын
80. Mercury (element) — Терекөмеш (Hg)
81. Thallium — Таллий (Tl)
82. Lead — Кургаш (Pb, свинец)
83. Bismuth — Висмут (Bi)
84. Polonium — Полоний (Po)
85. Astatine (At) — Астат
86. Radon — Радон (Rn)
87. Francium — Франций (Fr)
88. Radium — Радий (Ra)
89. Actinium — Актиний (Ac)
90. Thorium — Торий (Th)
91. Protactinium — Протактиний (Pa)
92. Uranium — Уран (U)
93. Neptunium — Нептуний (Np)
94. Plutonium — Плутоний (Pu)
95. Americium — Америций (Am)
96. Curium — Кюрий (Cm)
97. Berkelium — Берклий (Bk)
98. Californium — Калифорний (Cf)
99. Einsteinium — Эйнштейний (Es)
100. Fermium — Фермий (Fm)
101. Mendelevium — Менделевий (Md)
102. Nobelium — Нобелий (No)
103. Lawrencium — Лоуренсий (Lr)
104. Rutherfordium — Резерфордий (Rf)
105. Dubnium — Дубний (Db)
106. Seaborgium — Сиборгий (Sg)
107. Bohrium — Борий (Bh)
108. Hassium — Хассий (Hs)
109. Meitnerium — Мейтнерий (Mt)
110. Darmstadtium — Дармштадтий (Ds)
111. Roentgenium — Рентгений (Rg)
112. Copernicium — Коперниций (Cn)
113. Ununtrium — Унунтрий (Uut)
114. Flerovium — Флеровий (Uuq)
115. Ununpentium — Унунпентий (Uup)
116. Livermorium — Ливерморий (Uuh)
117. Ununseptium — Унунсептий (Uus)
118. Ununoctium — Унуноктий (Uuo)

Катлаулы матдәләр, 65

1. Chemical compound — Катлаулы матдәләр
   1. Acid — Әчелек
      1. Acetic acid — [[]]
      2. Boric acid — [[]]
      3. Citric acid — [[]]
      4. Hydrochloric acid — [[]]
      5. Hydrofluoric acid — [[]]
      6. Lactic acid — [[]]
      7. Nitric acid — [[]]
      8. Phosphoric acid — [[]]
      9. Sulfuric acid — [[]]
      10. Tannic acid — [[]]
   2. Alkali — [[]]
   3. Base (chemistry) — Нигез (химия)
   4. Inorganic compound — [[]]
      1. Ammonia — Аммиак
      2. Carbon dioxide — [[]]
      3. Carbon monoxide — [[]]
      4. Water — Су
   5. Organic compound — [[]]
      1. Acetone — Ацетон
      2. Alcohol — Спиртлар
      3. Aldehyde — Альдегидлар
      4. Alkane — Алканнар
      5. Alkene — [[]]
      6. Amide — [[]]
      7. Amine — [[]]
      8. Benzene — Бензол
      9. Butane — [[]]
      10. Ethane — Этан
      11. Caffeine — [[]]
      12. Carbonhydrate — Күмерсулар
      13. Carboxylic acid — [[]]
      14. Chlorofluorocarbon — [[]]
      15. Cocaine — [[]]
      16. Ethanol — Этанол
      17. Ethylene — Этилен
      18. Formaldehyde — Формальдегид
      19. Fructose — Фруктоза
      20. Glucose — Глюкоза
      21. Haloalkane — [[]]
      22. Ketone — [[]]
      23. Methane — Метан
      24. Methanol — Метанол
      25. Nicotine — Никотин
      26. Phenol — Фенол
      27. Propane — Пропан
      28. Propene — [[]]
      29. Syngas — [[]]
   6. Salt (chemistry) — Тоз (химия)
      1. Alum — [[]]
      2. Ammonium nitrate — [[]]
      3. Ammonium sulfate — [[]]
      4. Calcium carbonate — [[]]
      5. Calcium chloride — [[]]
      6. Magnesium sulfate — [[]]
      7. Potassium hydroxide — [[]]
      8. Potassium nitrate — [[]]
      9. Sodium bicarbonate — [[]]
      10. Sodium carbonate — [[]]
      11. Sodium chloride — [[]]
      12. Sodium hydroxide — [[]]
      13. Sodium nitrate — [[]]
      14. Sodium silicate — [[]]
      15. Sodium sulfate — [[]]
      16. Titanium dioxide — [[]]

Химик катнашмалары, 18

1. Mixture — [[]]
2. Aerosol — Аэрозоль
3. Colloid — Коллоид
4. Dispersion (chemistry) — [[]]
5. Emulsion — Эмульсия
6. Foam — [[]]
7. Gel — Гель
8. Solution — [[]] (Раствор)
9. Suspension (chemistry) — Суспензия (химия)
10. Vapor — Бу (агрегат халәт)

Эретмәләр, 8

1. Alloy — Эретмә
2. Amalgam (chemistry) — [[]]
3. Brass — [[]]
4. Bronze — Бронза
5. Cast iron — [[]]
6. Duralumin — Дюралюминий
7. Steel — Корыч
8. Stainless steel — [[]] (Нержавеющая сталь)

Җирне өйрәнүче фәннәр, 220

Махсус географик объектларөчен, "География" бүлеген карагыз

Төп, 1

1. Earth science — Җирне өйрәнүче фәннәр

Картография, 2

1. Cartography — Картография
2. Map — Харита

Табигый афәтләр, 5

1. Natural disaster — Табигый бәла-казалар
2. Avalanche — Лавина
3. Flood — Су басу
4. Earthquake — Җир тетрәү
5. Tsunami — Цунами

Җир, 121

1. Structure of the Earth — Җир структурасы

Геология, 22

1. Fold (geology) — Җыерчык
2. Formation (stratigraphy) — Формация
3. Fossil — Таш калдыклар
4. Geological unit — Стратиграфик берәмлек
5. Geology — Геология
6. Lithosphere — Литосфера
   1. Crust (geology) — Җир кабыгы
   2. Fault (geology) — Ватылу (Разлом)
   3. Rock (geology) — Тау токымы
      1. Basalt — Базальт
      2. Flint — Чакматаш
      3. Igneous rock — Магмалы тау токымнары
      4. Limestone — Известьташ
      5. Magma — Магма
      6. Metamorphic rock — Метаморфик тау токымнары
      7. Sedimentary rock — Утырма тау токымнары (Осадочная порода)
   4. Volcano — Вулкан
7. Mineralogy — Минералогия
8. Plate tectonics — Плитәләр тектоникасы
9. Stratigraphy — Стратиграфия
10. Stratum — Катлам
11. Thrust fault — Күчеш

Геофизика, 7

1. Geodesy — Геодезия
2. Geophysics — Геофизика
3. Earth's magnetic field — Җирнең магнит кыры
4. Inner core — [[]]
5. Outer core — [[]]
6. Mantle (geology) — Мантия (геология)
7. Seismology — Сейсмология

Геоморфология, 63

1. Geomorphology — Геоморфология
2. Erosion — Эрозия
3. Butte — Калдык тау
4. Escarpment — [[]]
5. Gorge — Каньон
6. Mesa — Өстәлсыман тау
7. Promontory — [[]]
8. Stack (geology) — Кекур
9. Weathering — Ашалу (геология)

Landforms, 54

1. Landform — Рельеф формасы
2. Mountain — Тау
3. Mountain range — Тау сырты
4. Plateau — Плато
5. Hill — Калкулык
6. Valley — Үзән
7. Plain — Тигезлек

Fluvial landforms, 9

1. Alluvial fan — Чыгарып өю конусы
2. Beach — Пляж
3. Canyon — Каньон
4. Cliff — Клиф
5. Floodplain — Тугай
6. Meander — Меандр
7. Oasis — Оазис
8. Rapid — Елга бусагасы
9. Waterfall — Шарлавык

Glacial landforms, 3

1. Cirque — Кар (геология)
2. Esker — Озлар
3. Fjord — Фьорд

Карст, 3

1. Speleology — Спелеология
2. Cave — Мәгарә
3. Karst — Карст

Oceanic and coastal landforms, 11

1. Atoll — Атолл
2. Bay — Култык
3. Coast — Яр буе
4. Continental shelf — Шельф
5. Coral reef — Мәрҗән рифлары
6. Lagoon — Лагуна
7. Oceanic trench — Тирән су чоңгылы
8. Peninsula — Ярымутрау
9. List of isthmuses — [[]]
10. Island — Утрау
11. Seamount — Су асты тавы

Volcanic landforms, 10

1. Volcano — Вулкан
2. Caldera — Кальдера
3. Geyser — Гейзер
4. Hotspot (geology) — Кайнар нокта (геология)
5. Mid-ocean ridge — Урта океаник сырт
6. Volcanic crater — Вулкан кратеры
7. Volcanic plug — Некк
8. Lava dome — Вулканик гөмбәз
9. Submarine volcano — Су асты вулканы
10. Guyot — Гайот

Aeolian landforms, 3

1. Aeolian processes — Эол утырмалары
2. Dry lake — Коры күл
3. Dune — Дюннар

Artificial landforms, 8

1. Canal — Канал
2. Reservoir — Сусаклагыч
3. Polder — Польдер
4. Artificial island — Ясалма утрау
5. Levee — Дамба
6. Quarry — Карьер
7. Ditch — Канау (геология)
8. Land reclamation — [[]]

Biomes, 24

1. Desert — Чүл
2. Tundra — Тундра
3. Heath — [[]]

Урманнар, 7

1. Forest — Урман
2. Jungle — [[]]
3. Mangrove — [[]]
4. Taiga — Тайга
5. Rainforest — [[]]
   1. Tropical rainforest — Тропик урман
6. Temperate broadleaf and mixed forest — [[]]

Grasslands, 10

1. Grassland — [[]]
2. Cerrado — [[]]
3. Field (agriculture) — Кыр (авыл хуҗалыгы)
4. Llanos — [[]]
5. Meadow — [[]]
6. Pampas — [[]]
7. Pasture — [[]]
8. Prairie — Прерия
9. Savanna — Саванна
10. Steppe — Дала

Wetlands, 4

1. Wetland — [[]]
2. Swamp — Сазлык
3. Marsh — [[]]
4. Bog — [[]]

Pedology (soil study), 4

1. Pedosphere — [[]]
2. Fertility (soil) — [[]]
3. Pedogenesis — [[]]
4. Soil science — [[]] (Почвоведение)

Һава, 63

Атмосфера, 4

1. Atmosphere of Earth — Атмосфера
2. Atmospheric chemistry — Атмосферик химия
3. Air mass — [[]]
4. Atmospheric pressure — Атмосферик басымы

Атмосферик оптика, 5

1. Aurora (astronomy) — Котып балкышы
2. Halo (optical phenomenon) — Гало
3. Mirage — Рәшә
4. Rainbow — Салават күпере
5. Sky — Күк

Климатология, 8

1. Climatology — Климатология
2. Climate — Климат
3. El Niño–Southern Oscillation — Эль-Ниньо
4. Global climate model — Глобаль климат моделе
5. Global warming — Глобаль җылыну
6. Köppen climate classification — [[]]
7. Temperateness — [[]]
8. Tropical climate — Тропик климат

Метеорология, 46

1. Meteorology — Метеорология
2. Barometer — Барометр
3. Humidity — Дымлылык
4. Weather front — Атмосферик фронт
5. Weather — Һава торышы

Болытлар, 5

1. Cloud — Болыт
2. Cirrus cloud — [[]]
3. Cumulonimbus cloud — [[]]
4. Cumulus cloud — [[]]
5. Fog — Томан

Явым-төшемнәр, 8

1. Precipitation (meteorology) — Явым-төшемнәр
2. Acid rain — Әчелекле яңгыр
3. Black ice — [[]]
4. Dew — Чык
5. Frost — [[]]
6. Hail — Боз яву (Град)
7. Rain — Яңгыр
8. Snow — Кар

Ел фасыллары, 7

1. Season — Ел фасыллары
2. Spring (season) — Яз
3. Summer — Җәй
4. Autumn — Көз
5. Winter — Кыш
6. Wet season — Яңгырлар фасылы
7. Dry season — Коры фасылы

Atmospheric circulation, 21

1. Atmospheric circulation — Атмосферик циркуляция
2. Anticyclone — Антициклон
3. Cyclone — Циклон
4. Extratropical cyclone — [[]]
5. Hadley cell — [[]]
6. Polar vortex — [[]]
7. Walker circulation — [[]]

Давыл, 8

1. Storm — Давыл
2. Blizzard — [[]]
3. Dust storm — [[]]
4. Lightning — Яшен
5. Saffir–Simpson hurricane scale — [[]]
6. Thunderstorm — Яшенле давыл
7. Tornado — Өермә
8. Tropical cyclone — Гарасат

Җилләр, 6

1. Wind — Җил
2. Beaufort scale — Бофорт шкаласы
3. Jet stream — [[]]
4. Monsoon — Муссон
5. Sea breeze — Бриз
6. Trade wind — [[]] (Торговые ветра)

Су, 28

1. Hydrosphere — Гидросфера
2. Cryosphere — Криосфера

Glaciology, 9

1. Glaciology — Гласиология
2. Firn — [[]]
3. Glacier — Бозлык (Ледник)
4. Ice — Боз
5. Ice sheet — [[]]
6. Ice shelf — [[]]
7. Iceberg — Айсберг
8. Sea ice — [[]]
9. Permafrost — [[]] (Вечная мерзлота)

Гидрология, 10

1. Hydrology — Гидрология
2. Water cycle — [[]]
3. Hydrological transport model — [[]]
4. Hydrography — Гидросфера
5. River — Елга
6. Estuary — [[]] (Исток)
7. River delta — [[]] (Устье реки)
8. Limnology — [[]]
9. Lake — Күл
10. Pond — Буа (сусаклагыч)

Океанография, 7

1. Oceanography — Океанография
2. Ocean — Океан
3. Sea — Диңгез
4. Ocean current — Океаник агым
5. Physical oceanography — Физик океанография
6. Sea level — [[]] (Уровень моря)
7. Thermohaline circulation — [[]]

Физика, 273

1. Physics — Физика
2. Allotropy — Аллотропия
3. Geiger–Marsden experiment — [[]]
4. Osmosis — Осмоз
5. Quantum field theory — Квант кыры теориясе

Фундаменталь физика төшенчәләре, 17

1. Amplitude — Амплитуда
2. Atom — Атом
3. Energy — Энергия
   1. Mass–energy equivalence — [[]]
   2. Conservation of energy — Энергия саклану кануны
4. Force — Көч
   1. Gravitation — Гравитация
   2. Strong interaction — Көчле тәэсир итешү
   3. Weak interaction — Зәгыйфь тәэсир итешү
5. Matter — Матдә
6. Power (physics) — [[]]
7. Radiation — Нурланыш
   1. Ionizing radiation — [[]]
8. Space — Фәза
9. Spacetime — Фәза-вакыт
10. Time — Вакыт
    1. Planck time — Планк вакыты

Атом, молекуляр һәм оптик физикасы, 32

Атом физика, 20

1. Atomic physics — Атом физикасы
2. Atomic nucleus — Атом төше
3. Atomic orbital — Атом орбитале
4. Atomic spectral line — Атом спектры сызыгы
5. Atomic theory — Атом теориясе
6. Auger effect — [[]]
7. Binding energy — Бәйләнеш энергиясе
8. Bohr model — Бор моделе
9. Bremsstrahlung — [[]]
10. Electron configuration — Электроннар конфигурациясе
11. Electron magnetic dipole moment — [Электрон магнит диполь моменты[]]
12. Electron shell — Электрон сүрү
13. Excited state — Тәэсирләнгән халәт
14. Hydrogen-like atom — Сутуарсыман атом
15. Hyperfine structure — Үтә нечкә структура
16. Ion — Ион
17. Plum pudding model — [[]]
18. Principal quantum number — Төп квант саны
19. Relativistic quantum chemistry — [[]]
20. Stimulated emission — [[]]

Молекуляр физика, 2

1. Molecular orbital — Молекуляр орбиталь
2. Molecular orbital theory — Молекуляр орбитальләр теориясе

Оптика, 10

1. Free-electron laser — Ирекле электроннар лазеры
2. Kerr effect — Керр эффекты
3. Luminosity — Яктыртучанлык
4. Nonlinear optics — [[]]
5. Optical physics — Оптик физика
6. Photonics — [[]]
7. Physical optics — Физик оптика
8. Polarization (waves) — Дулкыннар полярлашу
9. Refractive index — [[]]
10. X-ray optics — [[]]

Конденсацияләнгән тирәлекләр физикасы, 30

1. Condensed matter physics — Конденсацияләнгән тирәлекләр физикасы
2. Amorphous solid — [[]]
3. Solid-state physics — Каты матдә физикасы

Кристаллография, 5

1. Crystallography — Кристаллография
2. Crystal — Кристалл
3. Crystal structure — Кристал структурасы
4. Crystal system — [[]]
5. Crystallization — Кристаллашу

Фаза күчешләре, 13

1. Phase transition — Фаза күчешләре
2. Phase (matter) — Фаза (матдә)
3. Boiling — Кайнау
4. Boiling point — Кайнау ноктасы
5. Critical point (thermodynamics) — Критик нокта (термодинамика)
6. Condensation — Конденсация
7. Evaporation — Буга әйләнү
8. Freezing — Кату
9. Ionization — Ионлашу
10. Melting — Эрү
11. Melting point — Эрү ноктасы
12. Sublimation (phase transition) — [[]]
13. Triple point — Өчле ноктасы

States of matter, 9

1. State of matter — Фаза (матдәнең хәле) (Агрегат хәле)
2. Bose–Einstein condensate — Бозе — Эйнштейн тупланышы
3. Degenerate matter — [[]]
4. Gas — Газ
5. Liquid — Сыеклык
6. Plasma (physics) — Плазма
7. Quark–gluon plasma — Кварк-глюон плазмасы
8. Solid — Каты матдә
9. Superfluidity — Үтә агучанлык

Электромагнетизм, 44

1. Electromagnetism — Электромагнетизм
2. Dielectric — Диэлектрик
3. Oil drop experiment — [[]]
4. Electricity — Электр агымы
5. Magnet — Магнит
6. Magnetism — Магнетизм
7. Metamaterial — [[]]
8. Photoelectric effect — Фотоэлектрик эффект
9. Superconductivity — Үтә үткәрүчәнлек

Электростатика, 6

1. Electrostatics — Электростатика
2. Electric charge — Электр коргысы
3. Coulomb's law — Кулон кануны
4. Electric field — Электр кыры
5. Gauss's law — Гаусс теоремасы
6. Electric potential — Электростатик потенциал

Электродинамика, 17

1. Lorentz force — Лоренц көче
2. Electromotive force — Электр йөртү көче
3. Magnetomotive force — [[]]
4. Electromagnetic induction — Электромагнит индукциясе
5. Faraday's law of induction — Фарадей кануны
6. Maxwell's equations — Максвелл тигезләмәләре
7. Electromagnetic field — Электромагнит кыры
8. Electromagnetic radiation — Электромагнит нурланышы
   1. Electromagnetic spectrum — Электромагнит спектры
   2. Radio waves — Радиодулкыннар
   3. Microwave — Микродулкын нурланышы
   4. Infrared — Инфракызыл нурланыш
   5. Visible spectrum — Күренмә нурланыш
   6. Ultraviolet — Ультрашәмәхә нурланыш
   7. X-ray — Рөнтген нурланышы
   8. Gamma ray — Гамма-нурланыш
9. Eddy current — [[]]

Магнетостатика, 5

1. Magnetostatics — Магнетостатика
2. Electric current — Электр агымы
3. Ampère's circuital law — [[]]
4. Magnetic field — Магнит кыры
5. Magnetic moment — [[]]

Electrical circuits, 8

1. Electrical network — Электрик челтәр
2. Electrical resistivity and conductivity — Чагыштырма электр каршылыгы
3. Electrical resistance and conductance — Электр каршылыгы
4. Gain — [[]]
5. Capacitance — Үткәргечләр электрсыешлыгы
6. Inductance — [[]]
7. Electrical impedance — [[]]
8. Electrical reactance — Реактив каршылык

Механика, 63

1. Mechanics — Механика
   1. Aerodynamics — Аэродинамика
   2. Continuum mechanics — Тоташ тирәлекләр механикасы
   3. Dynamics (mechanics) — [[]]
   4. Kinematics — [[]]
   5. Soil mechanics — [[]]
   6. Statics — [[]]
   7. Rheology — Реология
2. Oscillation — Тибрәнү

Классик механикасы, 25

1. Classical mechanics — Классик механика
2. Frame of reference — [[]]
3. Friction — [[]] (Трение)
4. Impulse (physics) — Импульс (физика)
5. Inertia — Инерция
6. Kinetic energy — Кинетик энергия
7. Mass — Масса
8. Moment of inertia — Инерция моменты
9. Momentum — Импульс
10. Motion (physics) — Хәрәкәт (физика)
    1. Acceleration — Тизләнеш
    2. Newton's laws of motion — Ньютон законнары
    3. Speed — Тизлек
    4. Velocity — Тизлек
11. Potential energy — Потенциаль энергия
12. Power (physics) — [[]]
13. Rotation — [[]]
    1. Angular momentum — Импульс моменты
    2. Centrifugal force — [[]]
    3. Centripetal force — [[]]
    4. Coriolis effect — [[]]
14. Newton's law of universal gravitation — Бөтендөнья тартылу кануны
15. Torque — [[]]
16. Weight — Авырлык
17. Work (physics) — [[]]

Solid mechanics, 9

1. Solid mechanics — [[]] (Механика твердых тел)
2. Deformation (engineering) — Деформация (инженерлык)
3. Fatigue (material) — [[]] (Усталость материала)
4. Elasticity (physics) — [[]] (Эластичность)
5. Hooke's law — [[]]
6. Plasticity (physics) — [[]]
7. Stiffness — [[]] (Жесткость)
8. Strength of materials — [[]]
9. Stress (mechanics) — Стресс (механика)

Fluid mechanics, 12

1. Fluid mechanics — [[]]
2. Bernoulli's principle — Бернулли мәсләге
3. Buoyancy — [[]]
4. Convection — Конвекция
5. Diffusion — Диффузия
6. Fluid dynamics — [[]]
7. Fluid statics — [[]]
8. Navier–Stokes equations — [[]]
9. Reynolds number — Рейнольдс саны
10. Surface tension — [[]] (Поверхностное натяжение)
11. Turbulence — Турбулентлык
12. Viscosity — [[]] (Вязкость)

Квант механикасы, 7

1. Quantum mechanics — Квант механикасы
   1. Quantum chromodynamics — [[]]
   2. Quantum electrodynamics — [[]]
2. Uncertainty principle — Билгесезлек принцибы
3. Pauli exclusion principle — Паули мәсләге
4. Schrödinger equation — Шрөдингер тигезләмәсе
5. Wave–particle duality — Корпускуляр-дулкынча дуализм

Статистик механикасы, 1

1. Statistical mechanics — Статистик механикасы

Атом-төш физикасы, 10

1. Nuclear physics — Атом-төш физикасы
2. Isotope — Изотоп
3. Nuclear fission — Төшнең бүленүе
4. Nuclear fusion — Термотөш реакциясе
   1. Tokamak — [[]]
   2. Fusion power — [[]]
5. Radioactive decay — Радиоактив таркалыш
   1. Alpha particle — Альфа-кисәкчек
   2. Beta Radiation — Бета-нурланыш
   3. gamma ray — Гамма-нурланыш

Кисәкчекләр физикасы, 42

1. Particle physics — Кисәкчекләр физикасы
2. Cloud chamber — [[]]
3. Standard Model — Стандарт модель
4. String theory — Кыллар теориясе
5. Spontaneous symmetry breaking — Электр-зәгыйфь симметриянең үзлегеннән бозылуы
6. Particle accelerator — Коргылы кисәкчекләр тизләткече
   1. Large Hadron Collider — Зур адрон коллайдеры
   2. Synchrotron — Синхротрон
   3. Synchrotron radiation — Синхротрон нурланыш
   4. Tevatron — [[]]

Субатомик кисәкчекләр, 32

1. Subatomic particle — [[]]

Фермионнар, 21

1. Fermion — Фермион
2. Lepton — Лептон
   1. Electron — Электрон
   2. Muon — Мюон
   3. Tau (particle) — Тау (кисәкчек)
   4. Neutrino — Нейтрино
      1. Neutrino — Нейтрино
      2. Muon Neutrino — [[]]
      3. Tau Neutrino — [[]]
3. Quark — Кварк
   1. Up quark — [[]]
   2. Down quark — [[]]
   3. Charm quark — [[]]
   4. Strange quark — [[]]
   5. Top quark — [[]]
   6. Bottom quark — [[]]
4. Hadron — Адрон
   1. Baryon — Барион
      1. Neutron — Нейтрон
      2. Proton — Протон
   2. Meson — Мезон

Бозоннар, 5

1. Boson — Бозон
2. Gauge boson — Калибрлау бозоннары
3. Gluon — Глюон
4. Photon — Фотон
5. Higgs boson — Һиггс бозоны

Анти-матдә, 5

1. Antimatter — Антиматдә
2. Positron — Позитрон
3. Antihydrogen — [[]]
4. Antiproton — [[]]
5. Antineutron — [[]]

Чагыштырмалылык теориясе, 5

1. Theory of relativity — Чагыштырмалылык теориясе
2. General relativity — Гомуми чагыштырмалылык теориясе
3. Special relativity — Maxsus çağıştırmalılıq teoriäse
4. Length contraction — [[]]
5. Michelson–Morley experiment — [[]]

Термодинамика, 11

1. Heat — [[]]
2. Temperature — Температура
3. Thermodynamics — Термодинамика
4. Enthalpy — [[]]
5. Entropy — Энтропия
6. Ideal gas law — [[]]
7. Pressure — Басым
8. Functions of state — [[]]
9. Thermodynamic free energy — [[]]
10. Thermodynamic state — [[]]
11. Vacuum — Вакуум

Дулкыннар, 14

1. Wave — Дулкын
2. Acoustics — Акустика
   1. Sound — Тавыш
   2. Speed of sound — Тавыш тизлеге
   3. Ultrasound — Ультратавыш
3. Diffraction — Диффракция
4. Frequency — Ешлык
5. Interference (wave propagation) — Интерференция (физика)
6. Light — Яктылык (Ут)
   1. Speed of light — Яктылык тизлеге
   2. Rømer's determination of the speed of light — [[]]
7. Noise — [[]]
8. Resonance — Резонанс
9. Doppler effect — Допплер эффекты

Технология, 526

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Технология битеннән трансклюзия.

Нигезләр, 7

1. Technology - Технология
2. Engineering - Инженерлык
3. Artificial intelligence - Ясалма интеллект
4. Biotechnology - Биотехнология
5. Genetic engineering – Геннар инженериясе
6. Nanotechnology - Нанотехнология
7. Nuclear technology – Атом-төш технологиясе

Авыл хуҗалыгы, 29

Нигезләр, 6

1. Agricultural science – Авыл хуҗалыгы фәне
2. Agronomy - Агрономия
3. Domestication - Ияләштерү
4. Farm - Ферма
5. Green Revolution – Яшел революция
6. Selective breeding - [[]]

Авыл хуҗалыгы биналары һәм инфраструктурасы, 4

1. Barn - [[]]
2. Granary - Келәт
3. Grain elevator - [[]]
4. Stable - [[]]

Авыл хуҗалыгы техникалары, 5

1. Gardening - Бакчачылык
2. Cultivar - [[]]
3. Irrigation - Сугару
4. Plant breeding - [[]]
5. Tillage - [[]]

Livestock, 3

1. Animal husbandry - Терлекчелек
2. Livestock - Терлек
3. Breed - [[]]

Crops, 4

1. Garden - Бакча
2. Crop - [[]]
3. Cotton - Мамык
4. Hemp - [[]]

Методлар, 7

1. Extensive farming – Экстенсив авыл хуҗалыгы
2. Industrial agriculture – Сәнәгый авыл хуҗалыгы
3. Intensive farming – Интенсив авыл хуҗалыгы
4. Organic farming – Органик авыл хуҗалыгы
5. Permaculture - [[]]
6. Sustainable agriculture – Тотрыклы авыл хуҗалыгы
7. Urban agriculture – Шәһәрэче авыл хуҗалыгы

Сәясәт, 1

1. Agricultural policy – Авыл хуҗалыгы сәясәте

Төзелеш, 77

Шулай ук Сәнгать>Архитектура секциясен карагыз

Нигезләр, 5

1. Building - Бина
2. Architectural engineering - [[]]
3. Building code – Төзелеш кодексы
4. Infrastructure - Инфраструктура
5. Structural engineering - [[]]

Төзелеш материаллары, 1

1. Nail (fastener) – Кадаклар

Төрләре буенча биналар һәм структуралар, 40

Архитектура элементлары, 12

1. Arch - Арка
2. Ceiling - Түшәм
3. Column - Колонна
4. Dome - Гөмбәз
5. Door - Ишек
6. Facade - Фасад
7. Floor - Идән
8. Roof - Түбә
9. Room - Бүлмә
10. Stairs - Баскыч
11. Wall - Дивар
12. Window - Тәрәзә

Яр буе төзелеш, 2

1. Harbor - [[]] (Бухта)
2. Pier - [[]] (Пирс)

Сәүдә биналары, 2

1. Office - Офис
2. Warehouse - Амбар (Склад)

Сәнәгый биналар, 0

Residential buildings and housing units, 13

1. Apartment - Фатир
2. Barracks - [[]]
3. Garage - Гараж
4. Great house - [[]]
5. House - Йорт
6. Penthouse apartment – Пентхаус фатиры
7. Pyramid - Пирамида
8. Skyscraper - Күктерәү
9. Tower - Манара
10. Tower block - [[]]
11. Villa - Вилла
12. Hut (dwelling) - [[]] (Хижина)
13. Igloo - Иглу

Бүлмәләр һәм урыннар, 9

1. Basement - Баз
2. Bathroom - Ванна
3. Bedroom - [[]] (Спальня)
4. Closet - [[]] (Темнушка)
5. Dining room - [[]] (Столовая)
6. Garage (house) – Гараж (йорт)
7. Kitchen - Күхнә
8. Living room - Зал
9. Pantry - [[]]

Portable buildings and shelters, 2

1. Tent - Чатыр
2. Yurt - Тирмә

Шәһәрләрне өйрәнү һәм планлаштыру/Urban studies and planning, 10

1. Urban planning - [[]] (Градостроительное планирование)
2. Urban design - [[]] (Градостроительное проектирование)
3. Campus - [[]] (Кампус, лагерь, университетский городок)
4. City block - Квартал
5. Downtown - Шәһәр мәркәзе
6. Industrial park – Сәнәгый парк
7. Park - Парк
8. Street - Урам
9. Town square - Үзәк мәйданы
10. Zoning - Зоналау

Гидравлик структура/Hydraulic structure, 2

1. Dam - Буа (архитектура)
   1. Hoover Dam - [[]]

Транспортка бәйле биналар һәм структуралар, 19

1. Bridge - Күпер
   1. Akashi Kaikyō Bridge - Акаши-Кайкё күпере
   2. Atchafalaya Basin Bridge - [[]]
   3. Bang Na Expressway - [[]]
   4. Baytown Bridge - [[]]
   5. Brooklyn Bridge – Бруклин күпере
   6. Chesapeake Bay Bridge – Чезапик култыгы күпере
   7. Fehmarn Belt Fixed Link - [[]]
   8. George Washington Bridge – Джордж Вашингтон күпере
   9. Golden Gate Bridge – Алтын Капка күпере
   10. Great Belt Fixed Link - [[]]
   11. Hangzhou Bay Bridge – Хангжу култыгы күпере
   12. Lake Pontchartrain Causeway - [[]]
   13. London Bridge – Лондон күпере
   14. Øresund Bridge - [[]]
   15. Sunshine Skyway Bridge - [[]]
   16. Tower Bridge – Тауэр күпере
   17. Verrazano-Narrows Bridge - [[]]
2. Channel Tunnel – Ла-Манш туннеле

Сәнәгать, 35

Энергия һәм ягулык, 18

Энергия, 6

1. Geothermal electricity - [[]]
2. Hydroelectricity - [[]]
3. Nuclear power - Атом-төш энергиясе
4. Solar power – Кояш нурлары энергиясе
5. Renewable energy - Яңартыла торган энергия
6. Wind power – Җил энергиясе

Электр җитештерү, 3

1. Electricity generation – Электр агымын генерацияләү
2. Power station – Электростанция
3. Cooling tower – [[]]

Электр көчен тапшыру/Electric power distribution, 3

1. Electrical grid – Электр челтәре
2. Electric power transmission – Электр энергиясен тапшыру
3. Electric power distribution – Электр энергиясен кулланучыларга ирештерү

Ягулык, 6

1. Fossil fuel - Казылма ягулык
2. Coal - Күмер
3. Gasoline - Бензин
4. Kerosene - Керосин
5. Natural gas - Табигый газ
6. Petroleum - Нефть

Ризык һәм саләмәтлек, 7

1. Microwave oven - Микродулкынлы мич
2. Pasteurization - Пастеризация
3. Refrigerator - Суыткыч
4. Soap - Сабын
5. Stove - Мич
6. Scuba set - [[]]
7. Vacuum flask - [[]]

Матди һәм химик, 10

1. Explosive material - Шартлаткыч матдәләр
   1. Dynamite - Динамит
2. Metallurgy - Металлургия
3. Plastic - Пластмассалар
4. Natural rubber - Резина
5. Adhesive - Җилем
6. Ore - Мадән (Руда, яки tr:Maden)
7. Paper - Кәгазь
8. Lumber - [[]]
9. Petrochemical - Нефтехимия

Machinery һәм инструментлар, 39

Нигезләр, 15

1. Mechanical engineering – Механик инженерлык
2. Machine - Машиналар
3. Engine - Двигатель
   1. Electric motor - Электромотор
   2. Internal combustion engine - Эчтән янучы двигатель
   3. Jet engine – Реактив двигатель
   4. Steam engine - Пар двигателе
4. Simple machine - [[]]
   1. Inclined plane - [[]]
   2. Lever - Рычаг
   3. Pulley - Блок
   4. Screw - Винт
   5. Wedge (mechanical device) - [[]]
   6. Wheel - Тәгәрмәч (Кепчәк)
   7. Wheel and axle - [[]]

Machinery, 7

1. Chainsaw - [[]]
2. Cotton gin - [[]]
3. Cultivator - Культиватор
4. Irrigation sprinkler - [[]]
5. Lawn mower - [[]]
6. Sewing machine – Тегү машинасы
7. Tractor - Трактор

Инструментлар, 16

1. Tool - Корал
2. Axe - Балта
3. Hammer - Чүкеч
4. Saw - Пычкы

Бакчачылык инструментлары, 12

1. Harrow (tool) - [[]]
2. Hoe (tool) - [[]]
3. Loppers - [[]]
4. Machete - [[]]
5. Pitchfork - Сәнәк
6. Plough - Сабан
7. Rake (tool) - Тырма
8. Roller (agricultural tool) - [[]]
9. Scythe - [[]]
10. Sickle - Урак
11. Shovel - Көрәк
12. Watering can - [[]]

Оптика, 10

1. Camera - Фотоаппарат
2. Glasses - Күзлек
3. Laser - Лазер
4. Lens (optics) - Линза (оптика)
5. Microscope - Микроскоп
6. Prism (optics) - Призма (оптика)
7. Telescope - Телескоп
8. Holography - Голография
9. Optical fiber - [[]] (Оптическое волокно)
10. Photodetector - Фотодетектор

Электроника, 16

1. Electronics - Электроника
2. Robot - Робот

Компонентлар, 15

1. Battery (electricity) - Батарея (электр)
2. Capacitor - Конденсатор
3. Diode - Диод
   1. Light-emitting diode - [[]] (Светодиод)
4. Flat panel display - [[]]
5. Incandescent light bulb - [[]] (Лампа накаливания)
6. Inductor - Индуктивлык кәтүге
7. Integrated circuit - Микросхема
8. Cavity magnetron - [[]]
9. Resistor - Резистор
10. Semiconductor - Ярымүткәргеч
11. Transformer - Трансформатор
12. Transistor - Tranzistor
13. Vacuum tube - [[]] (Вакуумная колба)
14. Waveguide - [[]] (Волновод)

Навигация һәм хронометраж, 11

1. Atomic clock – Атомик сәгать
2. Celestial navigation - [[]]
3. Clock - Сәгать (корал)
4. Compass - Компас
5. Dead reckoning - [[]]
6. Global Positioning System – GPS
7. Gyroscope - Гироскоп
8. Pendulum - Маятник
9. Radar - Радар
10. Sonar - Сонар
11. Sundial - Кояш сәгате

Мәгълүмати технология, 81

Нигезләр, 4

1. Information technology - Мәгълүмат технологияләре
2. Abacus - Абак
3. Calculator - Калькулятор
4. Data (computing) - Мәгълүмат (исәпләү техникасы)

Информатика/Computer science, 16

1. Computer science - Информатика
2. Algorithm - Алгоритм
3. Compiler - Компилятор
4. Computer graphics - Санак графикасы
5. Data compression - Мәгълүматны бөрү (сжатие данных, яки kk:Мәліметтерді қысу)
6. Error detection and correction - Хаталарны табу һәм төзәтү
7. Numerical integration - Санлык интеграллау (Численное интегрирование, яки kk:Сандық интегралдау)
8. Search engine (computing) - Эзләү системасы

Криптография, 3

1. Cryptography - Криптография
2. Encryption - Шифрлау
3. Password - Серсүз

Программалау, 5

1. Computer programming - Программалау
2. Programming paradigm - Программалау парадигмасы
3. Functional programming - Функциональ программалау
4. Object-oriented programming - Объект юнәлешле программалау
5. Structured programming - Структуралы программалау

Санак җайланмалары, 17

1. Computer - Санак
2. Booting - Операцион система йөкләүчесе
3. Compact Disc - Компакт-диск
4. ENIAC - ЭНИАК
5. Hard disk drive - Каты диск
6. Motherboard - Ана платасы (материнская плата яки tr:Anakart)
7. Central processing unit - Үзәк эшкәрткеч җайланма
8. Random-access memory - RAM (яки оператив хәтер җайланмасы)
   1. Dynamic random-access memory - DRAM
9. Read-only memory - ROM (яки даими хәтер җайланмасы)
10. Peripheral - Периферия җайланмасы

User interface, 6

1. User interface - Кулланучы интерфейсы
2. Computer keyboard - Санак төймәсары
3. Computer monitor - Монитор (санак)
   1. Liquid crystal display - Сыек кристаллы дисплей
4. Mouse (computing) - Тычкан (санак)
5. Touchscreen - Сизгер экран

Санакның программа белән тәэмин ителеше, 31

1. Software - Программа белән тәэмин ителеш
2. Computer program - Программа (информатика)
3. Database - Мәгълүмат базасы (База данных, яки uz:Ma'lumotlar Bazasi)
4. Graphical user interface - [[]]
5. Open source software - Ачык кодлы программа тәэминаты
6. Spreadsheet - Электрон таблица эшкәрткеч программасы
7. Word processor - Текст эшкәрткеч программасы
8. Web browser - Гизгеч
9. Virtual reality - Виртуаль чынбарлык

Операцион системалары, 9

1. Operating system - Операцион система
2. Berkeley Software Distribution - BSD
3. Linux - Linux
4. Mac OS - Mac OS
5. Microsoft Windows - Microsoft Windows
6. MS-DOS - MS-DOS
7. Multics - Multics
8. OpenVMS - OpenVMS
9. Unix - Unix

Программалау телләре, 13

1. Programming language - Программалау теле
2. Ada (programming language) - Ada
3. BASIC - Бейсик
4. C (programming language) – Си (программалау теле)
5. C++ - C++
6. COBOL - COBOL
7. Fortran - Фортран
8. Java (programming language) - Java
9. JavaScript - JavaScript
10. Lisp (programming language) - Lisp (программалау теле)
11. PHP - PHP
12. Python (programming language) – Python (программалау теле)
13. SQL - SQL

Челтәрләр, 13

1. Computer network - Санаклар челтәре
2. Ethernet - Ethernet
3. Router (computing) - Маршрутизатор
4. Wi-Fi - Wi-Fi

Интернет, 9

1. Internet - Интернет
2. Email - Электрон почта
3. Transmission Control Protocol - TCP
4. World Wide Web - Бөтендөнья пәрәвезе
5. Hypertext Transfer Protocol - HTTP
6. HTML - HTML
7. Web search engine - Веб эзләү системасы
8. Website - Веб-сайт
9. Wiki - Wiki

Медиа һәм коммуникация, 16

1. Broadcasting - Трансляция
2. Microphone - Микрофон
3. Mobile phone - Кесә телефоны
4. Photography - Фотография
5. Printing press - [[]]
6. Printing - Матбагачылык (Печать как процесс)
7. Publishing - [[]] (Издательское дело)
8. Radio - Радио
9. Telecommunication - Телекоммуникация
10. telegraphy - Телеграф
11. Telephone - Телефон
12. Television - Телевидение
    1. Cable television - Кабель телевидениесы
13. Typewriter - [[]] (Печатающая машинка)
14. Video - Видео
    1. Videotape - Видео тасмасы

Галәм, 19

1. Atacama Large Millimeter Array - [[]]
2. European Space Agency - Аурупа галәми агентлыгы
3. Great Observatories program - [[]]
4. Herschel Space Observatory - [[]]
5. Hubble Space Telescope - Хаббл (телескоп)
6. International Space Station - Халыкара галәми станция
7. James Webb Space Telescope – Джеймс Уэбб космик телескопы
8. Moon landing - Кешенең Айга сәфәрләре
9. NASA - НАСА
10. Apollo program - Аполлон (программа)
11. Rocket - Ракета
12. Satellite - Иярчен
13. Soyuz (spacecraft) - Союз (космик кораб)
14. Spaceflight - Космик очышлар
15. Space Shuttle - Спейс шаттл
16. Space station - Орбиталь станция
17. Spitzer Space Telescope - [[]]
18. Super-Kamiokande - [[]]
19. Very Large Telescope - VLT
20. Wilkinson Microwave Anisotropy Probe - [[]]

Транспорт, 115

Нигезләр, 11

1. Transport - Транспорт
2. Vehicle - Транспорт чарасы
3. Bicycle - Велосипед
4. Bus - Автобус
5. Elevator - Лифт
6. Motorcycle - Мотоцикл
7. Rail transport - Тимер юл
8. Rapid transit - Метрополитен
9. Saddle - Ияр
10. Stirrup - Өзәңге
11. Train - Поезд

Һава транспорты, 7

1. Aircraft - Һава транспорты
2. Blimp - Йомшак дирижабль
3. Balloon (aircraft) - Һава шары
4. Fixed-wing aircraft - Очкыч
   1. Boeing - Boeing
   2. Airbus - Airbus
5. Helicopter - Боралак

Су транспорты, 8

1. Boat - Көймә
2. Canoe - Каноэ
3. Caravel - Каравелла
4. Container ship - Контейнерлар ташучы кораб
5. Ferry - Паром
6. Hovercraft - Һава мендәрле көймә
7. Junk (ship) - Джонка
8. Ship - Кораб

Автомобиль, 89

1. Automobile - Автомобиль
2. Automotive industry - Автомобиль сәнәгате

Төркемнәр, 42

1. Acura - Acura
2. American Motors - American Motors
3. Audi - Audi
4. BMW - BMW
5. Cadillac - Cadillac
6. Chevrolet - Chevrolet
7. Chrysler - Chrysler
8. Citroën - Citroën
9. Dodge - Dodge
10. Ferrari - Ferrari
11. Fiat - Fiat
12. Ford Motor Company - Ford Motor Company
13. General Motors - General Motors
14. Honda - Honda
15. Hyundai - Hyundai
16. Infiniti - Infiniti
17. Jaguar Cars - Jaguar Cars
18. Kia Motors - Kia Motors
19. Lada - Lada
20. Lamborghini - Lamborghini
21. Lexus - Lexus
22. Lincoln Motor Company - Lincoln Motor Company
23. Lotus Cars - Lotus Cars
24. Mercedes-Benz - Mercedes-Benz
25. MG Cars - MG Cars
26. Nissan Motor Company - Nissan Motor Company
27. Oldsmobile - Oldsmobile
28. Opel - Opel
29. Peugeot - Peugeot
30. Pontiac - Pontiac
31. Porsche - Porsche
32. Renault - Renault
33. Rolls-Royce Motor Cars - Rolls-Royce Motor Cars
34. Rover Company - Rover Company
35. Rover - Rover
36. Saab AB - Saab AB
37. Subaru - Subaru
38. Tata Motors - Tata Motors
39. Toyota - Toyota
40. Volkswagen - Volkswagen
41. Volvo - Volvo
42. Zastava Koral - Zastava Koral

Автомобиль моделләре, 45

1. Acura Legend - [[]]
2. Mini - [[]]
3. BMW 3 Series - [[]]
4. Buick LeSabre - [[]]
5. Chevrolet Camaro - [[]]
6. Chevrolet Cavalier - [[]]
7. Chevrolet Corvette - [[]]
8. Chevrolet Impala - [[]]
9. Chevrolet Suburban - [[]]
10. Chrysler Sebring - [[]]
11. Chrysler Town & Country - [[]]
12. Citroën 2CV - [[]]
13. Dodge Charger - [[]]
14. Dodge Dart - [[]]
15. Fiat 500 - [[]]
16. Fiat Punto - [[]]
17. Ford Crown Victoria - [[]]
18. Ford Explorer - [[]]
19. Ford Fairlane - [[]]
20. Ford F-Series - [[]]
21. Ford Model A (1927–1931) - [[]]
22. Ford Model T - [[]]
23. Ford Mustang - [[]]
24. Ford Taurus - [[]]
25. Ford Thunderbird - [[]]
26. Honda Accord - [[]]
27. Honda Civic - [[]]
28. Land Rover - [[]]
29. Lincoln Continental - [[]]
30. Mazda Familia - [[]]
31. Mercedes-Benz C-Class - [[]]
32. Mercedes-Benz E-Class - [[]]
33. Mitsubishi Galant - [[]]
34. Oldsmobile Cutlass - [[]]
35. Opel Astra - [[]]
36. Opel Corsa - [[]]
37. Pontiac GTO - [[]]
38. Porsche Carrera - [[]]
39. Toyota Camry - [[]]
40. Toyota Celica - [[]]
41. Toyota Corolla - [[]]
42. Toyota Tercel - [[]]
43. Volkswagen Beetle - [[]]
44. Volkswagen Passat - [[]]
45. Volkswagen Golf - [[]]

Сугыш кораллары, 71

1. Weapon - Сугыш коралы
2. Chariot - [[]] (Колесница)
3. Tank - Танк
4. Torpedo - Торпеда
5. War elephant - [[]] (Боевой слон)

Аммуниция, 3

1. Ammunition - Аммуниция
2. Cartridge (firearms) - [[]] (Патрон)
3. Gunpowder - Дары

Броня, 6

1. Armour - Броня
2. Bulletproof vest - [[]] (Пуленепробиваемый жилет)
3. Helmet - Шлем
4. Mail (armour) - [[]]
5. Plate armour - [[]]
6. Shield - Калкан

Шартлаучы сугыш кораллары, 6

1. Bomb - Бомба
2. Cluster munition - [[]]
3. Improvised explosive device - [[]]
4. Hand grenade - Граната
5. Land mine - [[]] (Мина, обычно противопехотная)
6. Missile - [[]] (Ракетный снаряд)

Яндыручы сугыш кораллары, 3

1. Greek fire - [[]]
2. Molotov cocktail - [[]] (Зажигательная смесь, или коктейль Молотова)
3. Napalm - Напалм

Melee weapons, 14

1. Melee weapon - [[]]
2. Nunchaku - [[]]

Blade weapons, 11

1. Bayonet - [[]]
2. Battle axe - [[]] (Боевой топор)
3. Dagger - [[]]
4. Épée - Шпага
5. Katana - [[]]
6. Knife - Пычак
7. Rapier - Рапира
8. Sabre - Сабля
9. Spear - Сөңге
10. Sword - Кылыч
11. Tomahawk (axe) - Томагавк (балта)

Blunt weapons, 1

1. Club (weapon) - [[]]

Утлы кораллар, 10

1. Firearm - Утлы корал
2. Assault rifle - [[]]
   1. AK-47 - Калашников автоматы
3. Handgun - [[]]
4. Machine gun - Пулемёт
5. Rifle - Винтовка

Артиллерия, 4

1. Artillery - Артиллерия
2. Cannon - Туп (хәрби)
3. Howitzer - Гаубица
4. Mortar (weapon) - [[]]

Хәрби авиация, 4

1. Military aircraft - Хәрби очкыч
2. Bomber - Бомбардировщик
3. Fighter aircraft - Истребитель
4. Attack aircraft - Штурмовик (Хөҗүм очкычы)

Диңгездәге сугыш, 9

1. Battleship - Линкор
2. Aircraft carrier - Авианосец (Очкычлар ташучы диңгез корабы)
3. Dreadnought - [[]]
4. Dromon - [[]]
5. Galley - Катаргы
6. Submarine - Су асты көймәсе
7. Capital ship - [[]]
8. Ship of the line - [[]]
9. Trireme - [[]]

Projectile weapons, 6

1. Ballista - [[]] (Аркебаллиста, или станковый арбалет)
2. Boomerang - Бумеранг
3. Bow and arrow - Җәя (корал)
4. Catapult - Катапульта
5. Crossbow - Арбалет (яки Татар җәясе, tr:Tatar yayı)
6. Sling (weapon) - Сапан (ВОЕННАЯ ЛЕКСИКА В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ, шулай ук tr:Sapan)

Weapon of mass destruction, 5

1. Weapon of mass destruction - [[]] (Оружие массового поражения)
2. Biological warfare - Биологик кораллы сугыш
3. Chemical weapon - Химик корал
4. Nuclear weapon - Атом-төш коралы
   1. Thermonuclear weapon - Термотөш коралы

Математика, 270

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Математика битеннән трансклюзия.

Шулай ук Галимнәр, уйлап табучылар һәм математиклар бүлеген карагыз

Нигезләр, 49

1. Mathematics - Математика
2. Mathematician - Математик
3. Arithmetic - Арифметика
   1. Addition - Кушу
   2. Division (mathematics) - [[]]
      1. Euclidean algorithm - [[]]
   3. Fraction (mathematics) - [[]]
   4. Modular arithmetic - [[]]
   5. Multiplication - Тапкырлау
   6. Percentage - Процент
   7. Subtraction - [[]]
4. Conjecture - Гөман
5. Mathematical constant - Математик константа
   1. 0 (number) - 0 (сан)
   2. 1 (number) - 1 (сан)
   3. −1 (number) - [[]]
   4. Pi - Пи
   5. e (mathematical constant) - [[]]
6. Numerical digit - Цифралар
7. Equation - Тигезләмә
   1. Equation solving - [[]]
   2. Polynomial - [[]]
   3. Quadratic equation - Квадратик тигезләмә
   4. System of linear equations - [[]]
   5. Series (mathematics) - [[]]
8. Factorial - Факториал
   1. Gamma function - Гамма функциясе
9. Formula - Формула
10. Function (mathematics) - Функция (математика)
    1. Exponentiation - [[]]
    2. Exponential function - [[]]
    3. Function composition - [[]]
    4. Logarithm - Логарифм
    5. Square root - [[]]
11. Hilbert's problems - [[]]
12. Number - Сан
    1. Complex number - Комплекс сан
    2. Imaginary number - [[]]
    3. Integer - Бөтен сан
    4. Natural number - Табигый сан
    5. Rational number - Рациональ саннар
    6. Real number - Гади сан
13. Theorem - Теорема
    1. Pythagorean theorem - Пифагор теоремасы
14. Trigonometry - Тригонометрия
    1. Inverse trigonometric functions - [[]]
    2. Trigonometric functions - Тригонометрик функцияләр
    3. Hyperbolic function - Һиперболик функция
15. Variable (mathematics) - [[]]

Алгебра, 39

1. Algebra - Алгебра
2. Abstract algebra - Абстракт алгебра
   1. Algebraic topology - [[]]
      1. Sheaf (mathematics) - [[]]
   2. Associative property - [[]]
   3. Commutative algebra - [[]]
   4. Commutative property - [[]]
   5. Distributive property - [[]]
   6. Field (mathematics) - Кыр (математика)
   7. Fundamental theorem of algebra - [[]]
   8. Group (mathematics) - [[]]
      1. Abelian group - [[]]
      2. Classification of finite simple groups - [[]]
      3. Fundamental group - [[]]
      4. Group representation - [[]]
      5. Group theory - Группалар теориясе
   9. Homological algebra - [[]]
   10. Isomorphism - Изоморфизм
   11. Module (mathematics) - Модуль (математика)
   12. Representation theory - [[]]
   13. Ring theory - [[]]
       1. Commutative ring - [[]]
       2. Field theory (mathematics) - Кырлар теориясе (математика)
       3. Galois theory - [[]]
       4. Ring (mathematics) - [[]]
3. Algebraic geometry - [[]]
   1. Algebraic variety - [[]]
4. Boolean algebra - [[]]
5. Elementary algebra - [[]]
   1. Linear equation - [[]]
6. Linear algebra - [[]]
   1. Gaussian elimination - [[]]
   2. Matrix (mathematics) - [[]]
      1. Determinant - Детерминанта
      2. Eigenvalues and eigenvectors - [[]]
   3. Vector - Вектор
      1. Euclidean vector - Евклид векторы
      2. Vector space - [[]]
7. Multilinear algebra - [[]]

Анализ, 35

1. Mathematical analysis - Математик анализ
   1. Complex analysis - Комплекс анализ
      1. Cauchy's integral formula - [[]]
      2. Euler's formula - Эйлер формуласы
      3. Euler's identity - [[]]
      4. Holomorphic function - [[]]
      5. Riemann surface - [[]]
   2. Functional analysis - Функциональ анализ
   3. Harmonic analysis - [[]]
      1. Fourier analysis - Фурье анализы
      2. Fourier series - Фурье рәте
      3. Fourier transform - Фурье рәвешүзгәртүе
   4. Numerical analysis - Исәпләү математикасы
      1. Mathematical optimization - Математик оптимизациясе
   5. Riemann sphere - [[]]
2. Calculus - [[]]
   1. Fundamental theorem of calculus - [[]]
   2. Differential calculus - [[]]
      1. Derivative - Функция чыгарылмасы
      2. Differential equation - Дифференциаль тигезләмә
      3. Ordinary differential equation - Гади дифференциаль тигезләмәсе
   3. Integral - Интеграл
   4. Multivariable calculus - [[]]
      1. Multiple integral - [[]]
      2. Partial derivative - [[]]
         1. Laplace's equation - Лаплас тигезләмәсе
         2. Partial differential equations - [[]]
      3. Vector calculus - [[]]
   5. Taylor series - Тейлор рәте
   6. Calculus of variations - [[]]
3. Infinity - Чиксезлек
4. Limit (mathematics) - Чик (математика)
   1. Limit of a sequence - [[]]
   2. Sequence - [[]]
5. Real analysis - [[]]

Дискрет математикасы, 21

1. Discrete mathematics – Дискрет математикасы
2. Combinatorics - Комбинаторика
3. Graph theory - [[]]
   1. Four color theorem - [[]]
   2. Graph (mathematics) - График (математика)
4. Mathematical logic - Математик мантыйк
   1. Axiom - Аксиома
   2. Computability theory - [[]]
      1. Computable function - [[]]
   3. Gödel's incompleteness theorems - [[]]
   4. Mathematical induction – Математик индукция
   5. Mathematical proof - Математик исбатлау
   6. Propositional calculus - [[]]
5. Set theory - Күплек теориясе
   1. Axiom of choice - Сайлау аксиомасы
   2. Cantor's theorem - Кантор теоремасы
   3. Empty set - Буш күплек
   4. Equivalence relation - [[]]
   5. Naive set theory - [[]]
      1. Russell's paradox - Расселл парадоксы
   6. Set (mathematics) - [[]]

Геометрия, 61

1. Geometry - Геометрия
2. Analytic geometry – Аналитик геометрия
3. Angle - Почмак
4. Congruence (geometry) - [[]]
5. Coordinate system - Координатлар системасы
   1. Cartesian coordinate system - Картезиан координатлар системасы
   2. Polar coordinate system - Поляр координатлар системасы
6. Differential geometry - Дифференциаль геометрия
   1. Atiyah–Singer index theorem - [[]]
7. Dimension (mathematics and physics) - Үлчәнеш
8. Area - Мәйдан
9. Length - Озынлык
10. Volume - Күләм
    1. Plane (geometry) - Яссылык (математика)
    2. Three-dimensional space - [[]]
    3. Two-dimensional space - [[]]
11. Euclidean geometry - Евклидча геометрия
    1. Euclidean space - Евклид фәзасы
12. Fractal - Фрактал
    1. Mandelbrot set - [[]]
13. Hilbert space - [[]]
14. Line (geometry) - Сызык
15. Metric space - [[]]
16. Non-Euclidean geometry - [[]]
17. Parallel (geometry) - Параллель (геометрия)
18. Point (geometry) - Нокта
19. Riemannian geometry - Риман геометриясе
20. Similarity (geometry) - [[]]
21. Symmetry - Симметрия
22. Tensor - Тензор
23. Topology - Топология
    1. Compact space - [[]]
    2. Euler characteristic - [[]]
    3. General topology - [[]]
    4. Homology theory - [[]]
    5. Homotopy - [[]]
    6. Knot theory - [[]]
    7. Manifold - [[]]
    8. Open set - [[]]
    9. Poincaré conjecture - [[]]
    10. Topological space - [[]]

Shape

1. Conic section - [[]]
   1. Circle - Түгәрәк
   2. Ellipse - Эллипс
   3. Parabola - Парабола
   4. Hyperbola - һипербола
2. Polygon - Полигон
   1. Hexagon - Гексагон
   2. Pentagon - [[]]
   3. Quadrilateral - [[]]
      1. Parallelogram - Параллелограмм
      2. Rectangle - Турыпочмак
      3. Rhombus - Ромб
      4. Square – Квадрат (Дүрткел)
      5. Trapezoid - Трапезоид
   4. Triangle - Өчпочмак
3. Polyhedron - Күпкырлык
   1. Cube - Куб
   2. Prism (geometry) - Призма (геометрия)
   3. Pyramid (geometry) - Пирамида (геометрия)
4. Sphere - Сфера

Башкалар, 28

1. Applied mathematics – Гамәли математика
   1. Information theory - [[]]
2. Category theory - [[]]
   1. Category (mathematics) - [[]]
   2. Commutative diagram - [[]]
3. Dynamical systems theory - Динамик системалар теориясе
   1. Dynamical system - Динамик система
      1. Linear dynamical system - [[]]
      2. Nonlinear system - [[]]
         1. Chaos theory - [[]]
   2. Control theory - [[]]
4. Game theory - [[]]
5. Number theory - Саннар теориясе
   1. Algebraic number theory - [[]]
      1. Algebraic number field - [[]]
      2. Class field theory - [[]]
   2. Analytic number theory - [[]]
      1. Riemann hypothesis - [[]]
   3. Diophantine equation - [[]]
   4. Fermat's Last Theorem - [[]]
   5. Fundamental theorem of arithmetic - [[]]
   6. Prime number - [[]]
      1. Prime number theorem - [[]]
6. Operations research - [[]]
7. Pure mathematics - [[]]
8. Theoretical computer science - [[]]
   1. Computational complexity theory - [[]]
   2. Theory of computation - [[]]

Ихтималлык һәм статистика, 37

1. Probability - Ихтималлык
   1. Probability theory – Ихтималлык теориясе
   2. Bayes' theorem - [[]]
   3. Central limit theorem - [[]]
   4. Expected value - [[]]
   5. Law of large numbers - [[]]
   6. Markov chain - [[]]
   7. Probability density function - [[]]
   8. Probability distribution - [[]]
      1. Binomial distribution - [[]]
      2. Chi-squared distribution - [[]]
      3. Exponential distribution - [[]]
      4. Normal distribution - Гаусс бүленеше
         1. Multivariate normal distribution - [[]]
      5. Pareto distribution - [[]]
      6. Poisson distribution - Пуассон бүленеше
      7. Student's t-distribution - [[]]
      8. Uniform distribution (continuous) - [[]]
      9. Uniform distribution (discrete) - [[]]
   9. Probability space - [[]]
   10. Stochastic process - [[]]
2. Statistics - Статистика
   1. Bayesian inference - [[]]
   2. Chi-squared test - [[]]
   3. Correlation and dependence - [[]]
   4. Linear regression - [[]]
      1. Ordinary least squares - [[]]
   5. Margin of error - [[]]
   6. Mean - [[]]
   7. Maximum likelihood - [[]]
   8. P-value - [[]]
   9. Random variable - [[]]
   10. Regression analysis - [[]]
   11. Standard deviation - [[]]
   12. Standard error - [[]]
   13. Statistical hypothesis testing - [[]]
   14. Student's t-test - [[]]

Үлчәү, 84

Википедия:Һәрбер тел бүлегендә булырга тиешле мәкаләләр/Киңәйтелгән/Үлчәү битеннән трансклюзия.

Бу исемлектә үлчәү берәмлекләре һәм метрология турында мәкаләләр күрсәтелгән. Үлчәнелгән күләмнәр өчен, Фән һәм Математика секцияләрен карагыз.

Нигезләр, 5

1. Measurement — Үлчәү
2. Metric system — Метрик үлчәүләр системасы
3. International System of Units — Халыкара берәмлекләр системасы
4. Imperial units — Британия үлчәүләр системасы
5. United States customary units — АКШ үлчәүләр системасы

Почмак, 2

1. Degree (angle) — Градус (почмак)
2. Radian — Радиан

Үлчәмнәр, 42

Мәйдан, 5

1. Square kilometre — Квадрат километр
2. Square mile — Квадрат миль
3. Square metre — Квадрат метр
4. Acre — Акр
5. Hectare — Гектар

Озынлык, 21

1. Angstrom — Ангстрем
2. Astronomical unit — Астрономик берәмлек
3. Centimetre — Сантиметр
4. Cubit — Кубит
5. Fathom — Диңгез сажины
6. Fermi — Фемтометр
7. Foot (unit) — Фут
8. Inch — Дюйм
9. Kilometre — Километр
10. League (unit) — Лига (берәмлек)
11. Light-second — Яктылык секундасы
12. Light-year — Яктылык елы
13. Metre — Метр
14. Micrometre — Микрометр
15. Mile — Миль
16. Millimetre — Миллиметр
17. Nanometre — Нанометр
18. Nautical mile — Диңгез миле
19. Parsec — Парсек
20. Unit of length — Озынлык берәмлеге
21. Yard — Ярд

Вакыт, 12

1. Nanosecond — Наносекунд
2. Microsecond — Микросекунд
3. Millisecond — Миллисекунд
4. Second — Секунд
5. Minute — Минут
6. Hour — Сәгать (берәмлек)
7. Day — Тәүлек
8. Week — Атна
9. Month — Ай
10. Year — Ел
11. Decade — Унъеллык
12. Millennium — Меңьеллык

Күләм, 4

1. Gallon — Галлон
2. Litre — Литр
3. Quart — Кварта
4. Bushel — Бушель

Электромагнетизм, 11

1. Volt — Вольт
2. Ohm — Ом
3. Hertz — Герц (үлчәү берәмлеге)
4. Candela — Кандела

Көчәнеш һәм электр агымы, 7

1. Watt — Ватт
2. Megaton — Мегатонна
3. Ampere — Ампер
4. Kilowatt — Киловатт
5. Megawatt — Мегаватт
6. Gigawatt — Гигаватт
7. Terawatt — Тераватт

Механика, 12

Энергия һәм көч, 2

1. Joule — Джоуль
2. Newton (unit) — Ньютон (берәмлек)

Авырлык, 9

1. Kilogram — Килограмм
2. Ton — Тонна
3. Pound (mass) — Фунт
4. Gram — Грамм
5. Milligram — Миллиграмм
6. Microgram — Микрограмм
7. Ounce — Унция
8. Troy ounce — Трой унциясе
9. Hundredweight — Хандредвейт

Тизлек, 1

1. Knot (unit) — Узел

Температура, 3

1. Celsius — Цельсий градусы
2. Fahrenheit — Фаренгейт градусы
3. Kelvin — Кельвин

Микъдар, 7

Матдә микъдары, 2

1. Amount of substance — Матдәнең микъдары
2. Mole (unit) — Моль

Мәгълүмат, 5

1. Byte — Байт
2. Bit — Бит
3. Kilobyte — Килобайт
4. Megabyte — Мегабайт
5. Gigabyte — Гигабайт

Башка, 2

1. Atmosphere (unit) — Атмосфера (берәмлек)
2. Alcohol proof — Пруф